"Medgyessy Pétert utolérte saját múltja" címen a Courrier International (CI) című francia kiadvány a magyar sajtó beszámolóit idézve számolt be a miniszterelnök elhárítói tevékenységének ismertté válása után kialakult helyzetről.
Az egyes országok politikai életét saját sajtójukon keresztül bemutató francia napilap szerdai írásának internetes rövidítését a Le Monde "A Medgyessy-ügy a magyar sajtó tükrében" címmel nemzetközi sajtóvisszhang-oldalán közölte délutáni kiadásában. Saját véleményt nem fűzött hozzá. A cikkismertetés alcímében a liberális lap a CI-ből veszi át a megállapítást: A miniszterelnök titkosügynöki múltja valóságos politikai válságot idézett elő.
A Courrier International MM szignóval ellátott összeállítása szerint a Medgyessy ügynöki múltjával kapcsolatos leleplezések felrázták az országot. Bár a szocialisták és a liberálisok ismét bizalmat szavaztak a kormányfőnek, Medgyessy erkölcsi legitimitása nem maradt sértetlen - írja a CI.
A lap rámutat, hogy Kis János filozófus, egykori ellenzéki személyiség és az SZDSZ első elnöke a liberális Magyar Hírlapban igen kemény támadást tett közzé. A szerző nem elégedett meg azzal, hogy kémkedéssel vádolja Medgyessyt, a bizonyítékkal is előállt - jegyzi meg a CI. A francia lap Kis cikke mellett említi a Magyar Nemzet hasonló tartalmú írását, melyben szerepel Medgyessynek a III/II 7 csopotfőnökségbe való felvételét igazoló dokumentum.
A CI a történtek sorrendjét ismertetve megjegyzi, hogy Medgyessy csak hosszú hímezés-hámozás után vallotta be a parlamentben, hogy a kommunista titkosszolgálatnak dolgozott és azzal védekezett, hogy hazája érdekeit védelmezte az IMF-belépést megakadályozni próbáló KGB-ügynökökkel szemben, ezt azonban a francia lap "kevéssé meggyőző állításnak" ítéli.
Idéz a Magyar Nemzetben Solymosi Frigyes akadémikustól megjelent írásból, amely arra emlékeztet, hogy a Szovjetunió "sosem engedte meg a "testvérországoknak", hogy önérdekeikkel összhangban cselekedjenek". A Medgyessyt saját kollégái ellen tett feljelentéssel vádoló következő MN-cikket viszont a miniszterelnök "már hamisítványnak bélyegezte és ezúttal szándékában áll pert indítani a lap ellen" - fűzte hozzá a CI.
A lap a továbbiakban Kis János írásából idézi azt a megítélést, mely szerint Medgyessy minden erkölcsi legitimitását elvesztette.
A miniszterelnök és a kormány most azzal próbálják lecsendesíteni a hangulatot, hogy törvényjavaslatot fognak beterjeszteni a kommunista titkosszolgálatok archívumainak megnyitásáról. Kérdés, hogy ez erkölcsileg elég lesz-e - idézi Csekő Árpádot az MN-ből a CI, s az összeállítást Kis János jóslatával zárja, amely szerint "vagy távozik Medgyessy, vagy hamarosan az MSZP-SZDSZ koalíciónak kell csomagolnia".