A The New York Times bírálja a kormány iraki politikáját

A Fehér Ház álmait, nem pedig a valóságot tükrözte az a jelentés, amelyet a Bush-kormány az iraki háború befejezése óta eltelt száznapos időszakról hozott nyilvánosságra - hangsúlyozta csütörtöki szerkesztőségi cikkében a The New York Times.

Dátum: 2003-08-14 17:26:00, eredeti URL: http://archiv.fidesz.hu/index.php?Cikk=13675
KCMDB-be feltöltve: 2024-05-04 18:42:11.362708, Feltöltő: fidesz_hu_scraper_v2

A tekintélyes amerikai lap szerint egyszer talán eljön az az idő, amikor az amerikai erőfeszítéseknek köszönhetően sikerül visszaszorítani a terrorizmust, helyreállítani az alapvető szolgáltatásokat, és bátorító lépések történnek a demokrácia helyreállítása, a gazdaság megújulása és a kulturális újjászületés terén.

Mindez azonban - mint az újság rámutatott - ma csak a Bush-kormány szinte hihetetlenül rózsás képet festő jelentésében létezik. A valóság pedig: amerikai katonák halnak meg, az állandó áramhiány lázadásokhoz vezet, és a terrorizmus már a polgári személyeket is fenyegeti. Ezek a hatalmas problémák azonban teljes mértékben kimaradtak a kormányzat száznapos összegzéséből, amely ezáltal inkább egyfajta kampánydokumentum az újraválasztásáért harcba szálló George Bush számára, és semmi esetre sem az amerikai népet megillető reális beszámoló.

Természetesen történtek pozitív lépések is Irakban, a tényleges sikerhez azonban jóval több időre, sok milliárd dollárra és valódi áldozatokra van szükség - fogalmazott a The New York Times.

Miközben Irakból újabb és újabb hírek érkeznek a biztonság hiányáról, az alapvető szolgáltatások akadozásáról, a stabilitáshoz nélkülözhetetlen politikai folyamatok kínosan lassú üteméről, a Fehér Ház jelentésében a biztonsági helyzet megszilárdulásáról, az ellátás javulásáról és a demokrácia erősödéséről szónokol. A dokumentum egyetlen szóval sem említi azt az 56 amerikai katonát, akik a háború befejeződésének deklarálása óta vesztették életüket Irakban - szögezte le a lap.

A The New York Times szerint Irak számos problémája abból ered, hogy a Bush-kormány nem a valóságból, hanem abból indul ki, amit látni szeretne. Ezzel magyarázható, hogy eltúlozta az iraki tömegpusztító fegyverek létezését, az al-Kaida terrorszervezet iraki kapcsolatait, lebecsülte a káosz nagyságát egy olyan országban, amelyet rendkívüli módon megviseltek a háború évei, a szankciók és a diktatúra. Nem utolsósorban pedig rosszul mérte fel az iraki nép türelmét azzal kapcsolatban, hogy mennyire képes elviselni a háború utáni zűrzavart és egy idegen hadsereg megszállását.

Ezekről a csalódásokról a jelentés egyetlen szót sem tartalmaz - írta a The New York Times, hangsúlyozva, hogy a Fehér Ház jövőbeni hasonló beszámolóinak a valóságot, nem pedig a kormányzat álmait kellene tükrözniük.

MTI - fidesz.hu