Japán filmhét az Örökmozgóban

A japán történelmet a XIX. század második felétől az 1960-as évekig végigkísérő hét alkotást láthat a közönség a csütörtökön kezdődő japán filmhéten, a budapesti Örökmozgó Filmmúzeumban.

Dátum: 2004-07-06 07:44:00, eredeti URL: http://archiv.fidesz.hu/index.php?Cikk=25244
KCMDB-be feltöltve: 2024-05-04 20:13:21.286978, Feltöltő: fidesz_hu_scraper_v2

A Japán Alapítvány és a Magyar Nemzeti Filmarchívum július 14-ig tartó közös rendezvényén hét irodalmi mű nagyrészt a nyolcvanas években készült adaptációját mutatják be - tájékoztatta a filmarchívum az MTI-t. Az immár harmadik japán filmhét előadásai ingyen látogathatók; a filmeket eredeti nyelven, angol felirattal és magyar szinkrontolmácsolással vetítik.

A válogatásban két alkotásával is szerepel Natsume Soseki (1867-1916), a modern japán irodalom nagy klasszikusa (Azután, Őszirózsa); Tsuboi Sakae (Tizenkét szempár) és Shimomura Kojin (Jiro története) regényeinek népszerűségét az bizonyítja, hogy többször is megfilmesítették.

A nyitófilm (Pirkadat előtt) a költőként "nyelvújító" Shimazaki Toson (1872-1943) történelmi regényén alapul. Ezt követi Yamamoto Shigemi több száz egykori selyemgyári munkásnő visszaemlékezéseit feldolgozó regényének filmváltozata (Nogumi hágó). A sorozat a kortárs Miyamoto Teru díjnyertes regénytrilógiájának egy darabjával (Szentjánosbogarak) zárul.

A nézők a hét filmben időrendben követhetik végig a japán történelem jelzett szakaszát árnyaltan ábrázolt, nem egyszer kamaszszemmel láttatott emberi sorsok tükrében. Az alkotások leírása a Muszter Örökmozgó Képújságban és a filmarchívum honlapján (www.filmarchiv.hu) olvasható.

Az Örökmozgó Filmmúzeumban "ráadásként" ismert és kevésbé ismert szamurájfilmeket is láthat a közönség júliusban abban a sorozatban, amely a távol-keleti harcművészetek különböző formáiról ad ízelítőt.

MTI - fideszfrakcio.hu