A világirodalom remekei közé jelölték a Karadzicot és Mladicot megéneklő verseket

A belgrádi irodalmi és szépművészeti intézet jóvoltából majdnem a világirodalom remekei közé kerültek a világ két legkeresettebb háborús bűnösét, Radovan Karadzic volt boszniai szerb elnököt és Ratko Mladic hadseregparancsnokot dicsőítő versek, de Vuk Draskovic külügyminiszter közbelépésének köszönhetően sikerült elkerülni a világraszóló botrányt.

Dátum: 2005-11-25 18:13:00, eredeti URL: http://archiv.fidesz.hu/index.php?Cikk=47066
KCMDB-be feltöltve: 2024-05-04 22:48:27.003884, Feltöltő: fidesz_hu_scraper_v2

A belgrádi irodalmi és szépművészeti intézet a szerbiai kultusztárca megkerülésével pályázatot nyújtott be az UNESCO-hoz, hogy szerbiai költők művei is bekerüljenek a világirodalom remekei közé. Utolsó percben derült ki, hogy a pályaművek között volt két hősköltemény, amelyben megénekelték a srebrenicai népirtás főfelelősének tartott Karadzicot és Mladicot.

Vuk Draskovic azonnal visszavonta a pályázatot. "Nyilvánvalóan a hazafias milosevici erők ötlötték ki, hogy becsapják az UNESCO-t, és a csodás versek közé népköltemények gyanánt becsempésztek két verset, az egyik Karadzicról, a másik Mladicról szól. Amikor erről értesültem, utasítást adtam, hogy vonják vissza a pályázatot, megakadályozandó az ország nemzetközi tekintélyét romboló botrányt. A botrányt megakadályoztuk ugyan, de a kárt nem lehet jóvátenni" - mondta Draskovic a belgrádi B92 rádiónak.

Az irodalmi intézet pénteken beismerte a mulasztást, és gyetértett abban a miniszterrel, hogy "jelen helyzetben" káros következményei lettek volna annak, ha a több száz elbeszélő költemény közé bekerült volna a két vitatott mű is. Az intézet szerint ez hiba volt ugyan, de a versanyagnak inkább "antropológiai és szociológiai dimenziói voltak", a pályázat nem minősítette a költemények művészeti értékét, azt pedig végképp nem akarta az intézet, hogy a szerb hősköltészet alakjai közé emelje Radovan Karadzicot és Ratko Mladicot. A verseket összeválogató irodalmárt mindenesetre azonnal menesztették állásából.

MTI - fideszfrakcio.hu