Osztrák lapok a német választásokról

Gerhard Schröder német kancellár nem nevezhető igazán a választások győztesének, bár az ő karizmája és taktikája fordította meg javára a választási hangulatot, de bizonyos, hogy nem politikai eredményei segítették győzelemre - írja a Kurier című független bécsi lap.

Dátum: 2002-09-26 11:08:00, eredeti URL: http://archiv.fidesz.hu/index.php?Cikk=4438
KCMDB-be feltöltve: 2024-05-04 17:46:02.899300, Feltöltő: fidesz_hu_scraper_v2

A választások talán csak rövid ideig érvényes hangulatképpel szolgáltak. A németek zsigerből Schrödert, a "havert" és érzelmi politikáját választották, de az értelem Edmund Stoiber és annak komoly érvei mellett szólt. Amikor az érzelem és az értelem eltávolodik egymástól, rendszerint nehéz helyzet következik, s ez valószínűleg érvényes a régi-új kancellárra és a politikailag határozatlan Németországra is - így a Kurier.

A Der Standard című liberális bécsi lap szerint a német kormánynak azért nyújtották be a számlát a választók, mert nem látott hozzá a reformokhoz: a gazdasági adatok alig különböznek a négy évvel korábbiaktól, a munkanélküliségi arány magas, a növekedés mérsékelt és a szociális rendszerek nem készültek fel a jövőre, amint az egykor példás iskolarendszer sem. A zöldek sikere is arra vezethető vissza, hogy a kormányban ők hajtották a reformok motorját, s számos eredmény az ő érdemük. Németországban a jelek szerint sokan a remény elvét választották - írta a Der Standard.

A Die Presse című konzervatív lap szerint a németországi választások a lehető legrosszabb eredményt hozták azzal, hogy a két tábor egyikének sincs jelentős többsége, mert ez nehezíti a helyzetet az olyan időkben, amikor el kell fogadtatni a polgárokkal, hogy az 1945 óta legsúlyosabb strukturális válságban kemény intézkedésekre van szükség. Ami biztonsággal kimondható: Edmund Stoiber nagy sikert ért el, a száraz bürokratából vezető egyéniséggé vált. Schröderről nem hiszik el a választók igazán, hogy kivezeti őket a válságból, csak a zöldeknek köszönhetően marad a helyén. Bizonyosan az uniópártok győztek volna az FDP-vel közösen, ha az utóbbiban nem tört volna ki a viszály, s ebből az a tanulság, hogy a rossz politika is jobb a jobb politikáról a nyilvánosság előtt folytatott vitánál - írta a Die Presse, mintegy célozva az Ausztriában novemberben tartandó előre hozott választásokra.

MTI - fidesz.hu (2002.09.23.)