Maradhat a mérföld és a pint az EU metrikus világában

Az Európai Parlament kedden megmentette a pintet és a mérföldet az Európai Unió "süllyesztőjétől" és egyben a brit és ír állampolgárokat is - többek között - attól, hogy a jövőben szokásaiknak megfelelően 0.568 liter sört kelljen rendelniük a helyi pubban.

Dátum: 2008-12-17 14:00:00, eredeti URL: http://archiv.fidesz.hu/index.php?Cikk=126176
KCMDB-be feltöltve: 2024-05-05 07:52:38.650731, Feltöltő: fidesz_hu_scraper_v2

A parlamenti döntés amellett, hogy biztosítja, hogy a brit kulturális hagyományok, mint a pintben mért tej és a mérföldkövek érintetlenek maradjanak, lehetővé teszi, hogy kereskedők egymás mellett tüntessék fel a birodalmi és kontinentális mértékegységeket a boltokban és címkéken. Így jelentős költségeket spórolhatnak meg többek között az Egyesült Államokba irányuló exportcikkek csomagolásán is.

"A kormány lehet, hogy megszabadulna a fonttól, mint nemzeti valutától, de legalább elmondhatjuk, hogy - bármi történjék is - mértékegységként megmarad" - nyilatkozott a témában Giles Chichester konzervatív párti képviselő.

Az egyetlen "birodalmi" áldozat a hold terület-mértékegység (acre), melyet az Európai Bizottság, annak okán vonna vissza, hogy valójában mind az Egyesült Királyság, mind Írország földnyilvántartásában évek óta nem használják.