| 1.0 | 5.48 | 00:00:01.00 | SPEAKER_02: Köszönöm azt, hogy tisztelt elnök úr, tisztelt országgyűlés, tisztelt miniszter úr. | subtitle_1_end |
| 5.72 | 9.08 | 00:00:05.72 | SPEAKER_02: Nem túl örömteli évfordulóra emlékezünk ezekben a napokban, | subtitle_2_end |
| 9.16 | 14.14 | 00:00:09.16 | SPEAKER_02: hiszen most egy éve került nyilvánosságra Gyurcsány Ferenc elhíresült összödi beszéde. | subtitle_3_end |
| 14.46 | 15.38 | 00:00:14.46 | SPEAKER_02: Az a beszéd, | subtitle_4_end |
| 15.46 | 20.18 | 00:00:15.46 | SPEAKER_02: amelyet Gyurcsány Ferenc és az őt védelmező hozzáhű fizetett média | subtitle_5_end |
| 20.18 | 25.64 | 00:00:20.18 | SPEAKER_02: előszeretettel próbál meg az elmúlt 15 év legőszintébb beszédeként beállítani. | subtitle_6_end |
| 26.42 | 27.8 | 00:00:26.42 | SPEAKER_02: Ezzel, mint tudjuk, csak az a baj, | subtitle_7_end |
| 28.02 | 31.42 | 00:00:28.02 | SPEAKER_02: hogy éppen a kormány hazugságkampányát lepleszte le. | subtitle_8_end |
| 32.1 | 33.16 | 00:00:32.10 | SPEAKER_02: Tisztelt miniszter úr! | subtitle_9_end |
| 33.58 | 36.68 | 00:00:33.58 | SPEAKER_02: Gyurcsány Ferenc az elmúlt egy évben azt próbálta bizonygatni, | subtitle_10_end |
| 36.72 | 39.26 | 00:00:36.72 | SPEAKER_02: hogy az összedi beszéd a múltat lezáró beszéd volt, | subtitle_11_end |
| 39.42 | 42.08 | 00:00:39.42 | SPEAKER_02: és most már jobbra fordul az ország sorsa. | subtitle_12_end |
| 42.62 | 48.2 | 00:00:42.62 | SPEAKER_02: Ilyenkor szívesen hivatkozik a több ezer milliárdos Európa-Júniós támogatási forrásokra is. | subtitle_13_end |
| 48.86 | 52.92 | 00:00:48.86 | SPEAKER_02: Sajnos azonban a számok és az adatok más mutatnak minden területen. | subtitle_14_end |
| 52.92 | 55.7 | 00:00:52.92 | SPEAKER_02: Egekbe szökő élelmiszer és energiaárak, | subtitle_15_end |
| 56.08 | 58.24 | 00:00:56.08 | SPEAKER_02: letörhetetlennek tűnő magas infláció, | subtitle_16_end |
| 58.34 | 64.06 | 00:00:58.34 | SPEAKER_02: amely egyébként a nyugdíjosokat sújtja legnagyobb mértékben, 7%-nál nagyobb reálbélcsökkenés, | subtitle_17_end |
| 64.22 | 66.1 | 00:01:04.22 | SPEAKER_02: a munkanélküliek emelkedő száma, | subtitle_18_end |
| 66.28 | 69.58 | 00:01:06.28 | SPEAKER_02: soha nem látott mélységbe süllyedő gazdasági állapot. | subtitle_19_end |
| 70.2 | 75.68 | 00:01:10.20 | SPEAKER_02: Mindeközben az újonnan csatlakozott országok élenjárójából sereghajtóvá váltunk. | subtitle_20_end |
| 76.38 | 78.4 | 00:01:16.38 | SPEAKER_02: Úgy tudjuk hiába jelezzük folyamatosan, | subtitle_21_end |
| 78.4 | 82.06 | 00:01:18.40 | SPEAKER_02: hogy az Európai Uniós források felhasználása területén sem haladunk jó irányba, | subtitle_22_end |
| 82.48 | 84.04 | 00:01:22.48 | SPEAKER_02: rendre süketfüleket találunk. | subtitle_23_end |
| 84.68 | 85.86 | 00:01:24.68 | SPEAKER_02: Rögzítenünk kell azt is, | subtitle_24_end |
| 86.32 | 90.14 | 00:01:26.32 | SPEAKER_02: hogy a leggyorsabb pénzelköltés egyáltalán nem egyenlő | subtitle_25_end |
| 90.14 | 93.18 | 00:01:30.14 | SPEAKER_02: az ország javát szolgáló hatékony befektetéssel. | subtitle_26_end |
| 93.68 | 97.64 | 00:01:33.68 | SPEAKER_02: Már az uniós pénzek tervezet elosztásáról szólva azonban nem csak az ellenzék, | subtitle_27_end |
| 97.74 | 101.68 | 00:01:37.74 | SPEAKER_02: de a gazdaság érett szereplői is egyre markánsabban fogalmazzák meg kritikájukat, | subtitle_28_end |
| 101.68 | 107.04 | 00:01:41.68 | SPEAKER_02: mint tette ezt legutóbb a Magyar Kereskedelm és Iparkamara elnöke is idézném. | subtitle_29_end |
| 107.5 | 112.08 | 00:01:47.50 | SPEAKER_02: Látszik, hogy politikai döntések születnek a pénzek elosztása mentén, | subtitle_30_end |
| 112.28 | 114.74 | 00:01:52.28 | SPEAKER_02: miközben az ország még nem ébredt rá arra, | subtitle_31_end |
| 114.92 | 116.44 | 00:01:54.92 | SPEAKER_02: hogy most játssza el jövőjét. | subtitle_32_end |
| 116.58 | 117.84 | 00:01:56.58 | SPEAKER_02: Súlyos megjegyzés. | subtitle_33_end |
| 118.28 | 119.32 | 00:01:58.28 | SPEAKER_02: Vagy később azt mondja, | subtitle_34_end |
| 119.6 | 122.14 | 00:01:59.60 | SPEAKER_02: nem az a probléma, hogy eddig elszúrtuk, | subtitle_35_end |
| 122.5 | 125.38 | 00:02:02.50 | SPEAKER_02: hanem ha most rosszul élünk ezekkel a forrásokkal, | subtitle_36_end |
| 125.66 | 130.92 | 00:02:05.66 | SPEAKER_02: ami az egyetlen erőforrásunk, akkor újra elszúrjuk, csak sokkal jobban. | subtitle_37_end |
| 131.44 | 133.28 | 00:02:11.44 | SPEAKER_02: Majd évek múltán fog kiderülni. | subtitle_38_end |
| 133.96 | 135.56 | 00:02:13.96 | SPEAKER_02: Figyelmeztető és kemény kritika. | subtitle_39_end |
| 135.84 | 138.46 | 00:02:15.84 | SPEAKER_02: Tisztelt miniszter úr, sokszor kértük már a kormányt, | subtitle_40_end |
| 138.52 | 140.38 | 00:02:18.52 | SPEAKER_02: hallgassan meg a gazdaságéret szereplőit, | subtitle_41_end |
| 140.44 | 141.98 | 00:02:20.44 | SPEAKER_02: és vegyék figyelembe véleményüket. | subtitle_42_end |
| 142.32 | 144.54 | 00:02:22.32 | SPEAKER_02: Önök ezt folyamatosan figyelmen kívül hagyták. | subtitle_43_end |
| 144.72 | 145.68 | 00:02:24.72 | SPEAKER_02: Többször kértük, | subtitle_44_end |
| 145.78 | 150.4 | 00:02:25.78 | SPEAKER_02: fordítsanak sokkal több figyelmet a gazdaság fejlesztésére az Európai Nős források felhasználásakor, | subtitle_45_end |
| 150.76 | 151.32 | 00:02:30.76 | SPEAKER_02: de úgy tűnik, | subtitle_46_end |
| 151.46 | 152.46 | 00:02:31.46 | SPEAKER_02: ezt sem hallották meg. | subtitle_47_end |
| 152.46 | 154.46 | 00:02:32.46 | SPEAKER_02: És persze számtalanszor kértük, | subtitle_48_end |
| 154.54 | 157.26 | 00:02:34.54 | SPEAKER_02: hogy ne pártpolitikai baráti alapon osztogassák a forrásokat, | subtitle_49_end |
| 157.34 | 158.76 | 00:02:37.34 | SPEAKER_02: mert ezzel az országnak ártanak. | subtitle_50_end |
| 159.12 | 161.18 | 00:02:39.12 | SPEAKER_02: De sajnos itt sem látunk semmi változást. | subtitle_51_end |
| 161.88 | 163.14 | 00:02:41.88 | SPEAKER_02: Tisztelt miniszter úr! | subtitle_52_end |
| 163.56 | 164.9 | 00:02:43.56 | SPEAKER_02: Kérdésem tehát az. | subtitle_53_end |
| 165.1 | 166.76 | 00:02:45.10 | SPEAKER_02: Miért állították azt, | subtitle_54_end |
| 166.8 | 169.88 | 00:02:46.80 | SPEAKER_02: hogy az ország nemzeti fejlesztési tervének elfogadásakor | subtitle_55_end |
| 169.88 | 172.96 | 00:02:49.88 | SPEAKER_02: a gazdaság szereplőinek egyetértésére hagyatkoztak? | subtitle_56_end |
| 173.24 | 177.7 | 00:02:53.24 | SPEAKER_02: Miért nincs az ország fejlesztésének és a gazdaság élénkítésének közép | subtitle_57_end |
| 177.7 | 179.92 | 00:02:57.70 | SPEAKER_02: és hosszú távú stratégiája Magyarországon? | subtitle_58_end |
| 179.92 | 185.62 | 00:02:59.92 | SPEAKER_02: hogyan tartja megvalósíthatanak az európai uniós források felhasználását a gazdasági szektorban úgy, | subtitle_59_end |
| 185.74 | 191.48 | 00:03:05.74 | SPEAKER_02: hogy közben 2008-ban újabb adóterhekkel kívánjak sújtani a vállalkozásokat. | subtitle_60_end |
| 191.5 | 192.9 | 00:03:11.50 | SPEAKER_02: Várom meg tisztelő válaszat. | subtitle_61_end |
| 193.84 | 196.02 | 00:03:13.84 | SPEAKER_00: Köszönöm, Mógrádi képviselő úr. | subtitle_62_end |
| 196.22 | 199.64 | 00:03:16.22 | SPEAKER_00: A választodásra megadom a szót Bajnai Gordon miniszter úrnak. | subtitle_63_end |
| 201.48 | 203.76 | 00:03:21.48 | SPEAKER_01: Tisztelt országgyűlés, tisztelt képviselő úr! | subtitle_64_end |
| 229.64 | 234.4 | 00:03:49.64 | SPEAKER_01: mintha ezért talán soha nem látott méretű széles társadalmi egyeztetést folytattunk, | subtitle_65_end |
| 234.5 | 239.16 | 00:03:54.50 | SPEAKER_01: amikor az Új Magyarország fejlesztési tervet benyújtottuk Brüsszelnek. | subtitle_66_end |
| 239.7 | 243.96 | 00:03:59.70 | SPEAKER_01: Ennek keretében mintegy négyezer társadalmi szervezetet, civil szervezetet, | subtitle_67_end |
| 244.02 | 248.68 | 00:04:04.02 | SPEAKER_01: nem kormányzati testületet kértünk meg véleményezésre ebben a terven. | subtitle_68_end |
| 249.06 | 251.62 | 00:04:09.06 | SPEAKER_01: Közel kétezer véleményt kaptunk vissza. | subtitle_69_end |
| 252.04 | 254.68 | 00:04:12.04 | SPEAKER_01: Ön azt kérdezi, miért állítjuk, | subtitle_70_end |
| 254.74 | 256.72 | 00:04:14.74 | SPEAKER_01: hogy a gazdaság szereplőivel egyeztettünk? | subtitle_71_end |
| 256.72 | 258.16 | 00:04:16.72 | SPEAKER_01: Most megkértem a munkatársaimat, | subtitle_72_end |
| 258.18 | 261.84 | 00:04:18.18 | SPEAKER_01: 80 gazdasági szervezettől kaptunk írásos vélemény. | subtitle_73_end |
| 262.02 | 264.4 | 00:04:22.02 | SPEAKER_01: Én magam is személyesen találkoztam velük. | subtitle_74_end |
| 264.76 | 268.86 | 00:04:24.76 | SPEAKER_01: Többek közt az onáltal hivatkozott Magyar Kereskedelmi és Iperkamara vezetőjével, | subtitle_75_end |
| 269.2 | 270.85 | 00:04:29.20 | SPEAKER_01: elnökségével és tagságával, | subtitle_76_end |
| 271.56 | 274.12 | 00:04:31.56 | SPEAKER_01: Budapesten és vidéki szervezeteivel is többször. | subtitle_77_end |
| 274.98 | 279.12 | 00:04:34.98 | SPEAKER_01: Tehát társadalmi egyeztetés megkérdőjeleszetetlenül volt, ha ezt megkérdőjeleszé, | subtitle_78_end |
| 279.12 | 280.2 | 00:04:39.12 | SPEAKER_01: akkor kérdezze meg azokat, | subtitle_79_end |
| 280.22 | 281.3 | 00:04:40.22 | SPEAKER_01: akik ebben részt vettek. | subtitle_80_end |
| 284.96 | 286.92 | 00:04:44.96 | SPEAKER_01: De az persze természetes, | subtitle_81_end |
| 287.26 | 289.56 | 00:04:47.26 | SPEAKER_01: hogy nem tudtunk mindenkivel egyet érteni. | subtitle_82_end |
| 290.14 | 293.42 | 00:04:50.14 | SPEAKER_01: Az ön által hivatkozott Parag László, | subtitle_83_end |
| 293.48 | 294.96 | 00:04:53.48 | SPEAKER_01: mint a kereskedem és iparkamara, | subtitle_84_end |
| 294.98 | 297.96 | 00:04:54.98 | SPEAKER_01: amely egy gazdaság érdekképviselet, lássuk be, ő azt mondja, | subtitle_85_end |
| 298.34 | 300.18 | 00:04:58.34 | SPEAKER_01: hogy többet kellene adni a gazdaságra. | subtitle_86_end |
| 301.7 | 304.74 | 00:05:01.70 | SPEAKER_01: Ezzel szemben más gazdaság érdekképviseletek vezetői, | subtitle_87_end |
| 304.8 | 307.42 | 00:05:04.80 | SPEAKER_01: például a VOSZ elnöke egy társadalomegyeztetésen azt mondta, | subtitle_88_end |
| 307.46 | 309.44 | 00:05:07.46 | SPEAKER_01: hogy nem osztogatni kell a pénzt, | subtitle_89_end |
| 309.54 | 311.16 | 00:05:09.54 | SPEAKER_01: hanem valós teljesítményre kell adni. | subtitle_90_end |
| 311.16 | 312.64 | 00:05:11.16 | SPEAKER_01: Mások attól óvnak minket, | subtitle_91_end |
| 313.76 | 316.66 | 00:05:13.76 | SPEAKER_01: hogy nehogy teljesítmény nélkül menjenek ki ezek a pénzek. | subtitle_92_end |
| 317.04 | 318.9 | 00:05:17.04 | SPEAKER_01: Orbán Viktor, a Fidesz elnöke, | subtitle_93_end |
| 319.06 | 321.66 | 00:05:19.06 | SPEAKER_01: múlt héten elhíresült interjújában, | subtitle_94_end |
| 321.78 | 324.36 | 00:05:21.78 | SPEAKER_01: egy másik részében nem az, amelyikről elhíresült, azt mondta, | subtitle_95_end |
| 324.38 | 327.64 | 00:05:24.38 | SPEAKER_01: hogy az oktatásra kellene nagyon sok pénzt fordítani, | subtitle_96_end |
| 327.7 | 329.18 | 00:05:27.70 | SPEAKER_01: ezzel egyébként egyet is érthetünk. | subtitle_97_end |
| 330.44 | 332.1 | 00:05:30.44 | SPEAKER_01: Azt mondja egyébként Bolyár Gábor is, | subtitle_98_end |
| 332.42 | 335.6 | 00:05:32.42 | SPEAKER_01: talán az egyik legsikeresebb magyar szoftvervállalkozás elnöke, hogy igen, | subtitle_99_end |
| 335.64 | 337.66 | 00:05:35.64 | SPEAKER_01: az oktatásba kellene minden pénzt tenni. | subtitle_100_end |
| 337.66 | 340.64 | 00:05:37.66 | SPEAKER_01: A Tudományos Akadémia elnöke azt mondja, | subtitle_101_end |
| 340.72 | 343.64 | 00:05:40.72 | SPEAKER_01: hogy a kutatásfejlesztést kellene támogatnunk. | subtitle_102_end |
| 345.24 | 349.5 | 00:05:45.24 | SPEAKER_01: Régiók, önkormányzatok között a nagyon sok Fideszes országgyűlési képviselő azt mondja, | subtitle_103_end |
| 349.52 | 350.96 | 00:05:49.52 | SPEAKER_01: hogy utat kellene építenünk. | subtitle_104_end |
| 351.34 | 355.14 | 00:05:51.34 | SPEAKER_01: Vagy például ön is képviselő úr többször a nyilvánosság előtt képviselte, | subtitle_105_end |
| 355.16 | 357.2 | 00:05:55.16 | SPEAKER_01: mint egyébként valóban nagyon fontos ügyet, | subtitle_106_end |
| 357.34 | 361.04 | 00:05:57.34 | SPEAKER_01: a homokhátság fejlesztésének infrastruktúrafejlesztési szempontjait. | subtitle_107_end |
| 361.24 | 362.34 | 00:06:01.24 | SPEAKER_01: Ami nagyon helyes. | subtitle_108_end |
| 362.82 | 363.98 | 00:06:02.82 | SPEAKER_01: Mindenki teszi a dolgát, | subtitle_109_end |
| 364.1 | 366.54 | 00:06:04.10 | SPEAKER_01: mindenki képviseli azt az érdeket, amit rábíztak. | subtitle_110_end |
| 366.54 | 369.3 | 00:06:06.54 | SPEAKER_01: De lássa be, hogy a kormánynak viszont az a felelőssége, | subtitle_111_end |
| 369.36 | 373.12 | 00:06:09.36 | SPEAKER_01: hogy ebből a tortából mindenkinek jusson egy szelet, akinek fontos, | subtitle_112_end |
| 373.26 | 376.1 | 00:06:13.26 | SPEAKER_01: és minél nagyobb szeletet kap egy részterület, | subtitle_113_end |
| 376.26 | 377.88 | 00:06:16.26 | SPEAKER_01: annál kevesebb jut másokra. | subtitle_114_end |
| 380.7 | 382.9 | 00:06:20.70 | SPEAKER_01: Önök folyamatosan bírálják a kormányt azért, | subtitle_115_end |
| 382.96 | 387.74 | 00:06:22.96 | SPEAKER_01: hogy a gazdaságfejlesztésre vonatkozó pályázati feltétételek miatt nem lesz olyan vállalkozás, | subtitle_116_end |
| 387.84 | 389.38 | 00:06:27.84 | SPEAKER_01: aki pályázni tud Magyarországon. | subtitle_117_end |
| 389.38 | 390.36 | 00:06:29.38 | SPEAKER_01: Nos, hagyd mondjam, | subtitle_118_end |
| 390.4 | 397.16 | 00:06:30.40 | SPEAKER_01: mert az eddig lezárt pályázatokra átlagosan kétszeres túljegyzés volt, valamilyen pályázat, | subtitle_119_end |
| 397.2 | 398.78 | 00:06:37.20 | SPEAKER_01: ahol ötszörös volt a túljegyzés. | subtitle_120_end |
| 398.92 | 401.5 | 00:06:38.92 | SPEAKER_01: Magyarországon több mint 1100 kisvállalkozás, | subtitle_121_end |
| 401.56 | 404.98 | 00:06:41.56 | SPEAKER_01: 10 milliónál forint kevesebbet elnyerő kisvállalkozás nyert, | subtitle_122_end |
| 405.12 | 408.82 | 00:06:45.12 | SPEAKER_01: és a következő hetekben több mint 30 milliárd forint jut el kis- | subtitle_123_end |
| 408.82 | 410.9 | 00:06:48.82 | SPEAKER_01: és középvállalkozásokhoz Magyarországon. | subtitle_124_end |
| 412.72 | 416.56 | 00:06:52.72 | SPEAKER_01: Elsőként írtuk ki az Európai Unióból a vállalkozásfejlesztési pályázatokat. | subtitle_125_end |
| 417.52 | 420.38 | 00:06:57.52 | SPEAKER_01: Magyarországnak tehát van vállalkozásfejlesztési koncepciója, | subtitle_126_end |
| 420.54 | 422.34 | 00:07:00.54 | SPEAKER_01: és úgy írtuk ki ezeket a pályázatokat, | subtitle_127_end |
| 422.44 | 424.14 | 00:07:02.44 | SPEAKER_01: az önök kritikájától övezve, | subtitle_128_end |
| 424.36 | 427.76 | 00:07:04.36 | SPEAKER_01: hogy növekedést vártunk el a közpénzért cserébe, mert azt mondtuk, | subtitle_129_end |
| 427.82 | 429.58 | 00:07:07.82 | SPEAKER_01: hogy amikor magánvállalkozás pénzt kap, | subtitle_130_end |
| 429.96 | 432.5 | 00:07:09.96 | SPEAKER_01: akkor cserébe adjon valamit vissza a köznek, | subtitle_131_end |
| 432.62 | 434.34 | 00:07:12.62 | SPEAKER_01: hogy a köznek támogassa az ország növekedését, | subtitle_132_end |
| 434.54 | 436.0 | 00:07:14.54 | SPEAKER_01: mert erre nagy szükségünk van. | subtitle_133_end |
| 436.18 | 438.18 | 00:07:16.18 | SPEAKER_01: Az eddigi eredmények minket igazolnak. | subtitle_134_end |
| 438.32 | 439.7 | 00:07:18.32 | SPEAKER_01: Kérem, válaszom elfogadását. | subtitle_135_end |
| 442.48 | 444.36 | 00:07:22.48 | SPEAKER_00: Köszönöm, Bajnai Miniszter úr. | subtitle_136_end |
| 444.74 | 448.82 | 00:07:24.74 | SPEAKER_00: Megkérdezem Nógrádék képviselőről, elfogadja a miniszteri választ. | subtitle_137_end |
| 449.08 | 451.14 | 00:07:29.08 | SPEAKER_02: Köszönöm szépen, tisztelt miniszter úr. | subtitle_138_end |
| 451.2 | 453.3 | 00:07:31.20 | SPEAKER_02: Azt a kincstári választ kaptam öntől, | subtitle_139_end |
| 453.38 | 458.6 | 00:07:33.38 | SPEAKER_02: amit a kormányzat kommunikáció szakembereitől összeállított anyagban olvashattunk. | subtitle_140_end |
| 458.6 | 461.46 | 00:07:38.60 | SPEAKER_02: akkor meg kellene kérdeznünk taljon a Népszabadság újságírőet, | subtitle_141_end |
| 461.5 | 463.1 | 00:07:41.50 | SPEAKER_02: hogy miért hozza címlapon az újság. | subtitle_142_end |
| 463.22 | 464.7 | 00:07:43.22 | SPEAKER_02: Hogy nem a kormány berkeiben, | subtitle_143_end |
| 464.84 | 466.62 | 00:07:44.84 | SPEAKER_02: hanem a köztársaság térendől el az, | subtitle_144_end |
| 466.82 | 469.8 | 00:07:46.82 | SPEAKER_02: hogy mire mennyi pénzt oszthat uniós forrásból a kormány. | subtitle_145_end |
| 470.14 | 472.46 | 00:07:50.14 | SPEAKER_02: Tudja, miniszter úr, nincs annál nagyobb bűn, | subtitle_146_end |
| 472.52 | 476.96 | 00:07:52.52 | SPEAKER_02: mint egy működő gazdaságot tönkretenni vállalhatatlan adóterhekkel, | subtitle_147_end |
| 477.12 | 479.04 | 00:07:57.12 | SPEAKER_02: amely a vállalkozásokat a porba sújtja. | subtitle_148_end |
| 479.32 | 480.62 | 00:07:59.32 | SPEAKER_02: Nincs annál nagyobb bűn, | subtitle_149_end |
| 480.7 | 483.22 | 00:08:00.70 | SPEAKER_02: mint egy Európai Uniós forrás rosszul felhasználni, | subtitle_150_end |
| 483.26 | 485.62 | 00:08:03.26 | SPEAKER_02: mint ahogy tettük 2000-én és 2006 között, | subtitle_151_end |
| 485.62 | 487.92 | 00:08:05.62 | SPEAKER_02: amikor ezer milliárdot költöttünk el, | subtitle_152_end |
| 488.02 | 489.9 | 00:08:08.02 | SPEAKER_02: és most hosszabb az ország helyzete, mint volt. | subtitle_153_end |
| 490.4 | 491.46 | 00:08:10.40 | SPEAKER_02: Nincs annál nagyobb bűn, | subtitle_154_end |
| 491.5 | 496.12 | 00:08:11.50 | SPEAKER_02: mikor a hazai kis- és közegvállalkozások helyett a multinacionális érdeket helyezi előtérbe, | subtitle_155_end |
| 496.2 | 498.26 | 00:08:16.20 | SPEAKER_02: és azt szolgálja ki a honos kormány. | subtitle_156_end |
| 498.56 | 499.7 | 00:08:18.56 | SPEAKER_02: És nincs annál nagyobb bűn, | subtitle_157_end |
| 499.74 | 500.72 | 00:08:19.74 | SPEAKER_02: mint tudomásul venni azt, | subtitle_158_end |
| 500.78 | 502.86 | 00:08:20.78 | SPEAKER_02: hogy az országban politikává vált, | subtitle_159_end |
| 502.9 | 505.78 | 00:08:22.90 | SPEAKER_02: hogy ez egyéni érdeket elébe helyezik a közösségi érdekeknek. | subtitle_160_end |
| 506.04 | 508.44 | 00:08:26.04 | SPEAKER_02: Ezt mindenhol egyébként korrupciónak hívják. | subtitle_161_end |
| 508.44 | 511.96 | 00:08:28.44 | SPEAKER_02: Ne tegyük, mert hibát és bünt követünk el az országgal szemben. | subtitle_162_end |
| 512.06 | 513.16 | 00:08:32.06 | SPEAKER_02: Választ nem fogadom el. | subtitle_163_end |
| 514.46 | 515.8 | 00:08:34.46 | SPEAKER_00: Köszönöm szépen. | subtitle_164_end |
| 516.3 | 519.52 | 00:08:36.30 | SPEAKER_00: A képviselő úr a választ nem fogadt el. | subtitle_165_end |
| 519.94 | 523.36 | 00:08:39.94 | SPEAKER_00: Kérdezem az országgyűlést, elfogadja a miniszteri választ. | subtitle_166_end |