| 8.36 | 11.58 | 00:00:08.36 | SPEAKER_00: A Fidesz Fakció | subtitle_1_end |
| 30.18 | 38.74 | 00:00:30.18 | SPEAKER_02: Ezeken a napokon, ezekben a hetekben számos rendezvényen emlékezünk meg, | subtitle_2_end |
| 39.2 | 43.52 | 00:00:39.20 | SPEAKER_02: számos rendezvényen ünnepeljük meg a magyar tudomány eredményeit. | subtitle_3_end |
| 44.06 | 50.9 | 00:00:44.06 | SPEAKER_02: November 3-a két szempontból is fontos napja a magyar tudományos életnek. | subtitle_4_end |
| 51.4 | 55.66 | 00:00:51.40 | SPEAKER_02: 1825-ben Széchenyi István enapon ajánlott a föl birtokainak | subtitle_5_end |
| 55.66 | 59.0 | 00:00:55.66 | SPEAKER_02: egyévi jövedelmét a Magyar Tudományos Akadémia létrehozására, | subtitle_6_end |
| 59.0 | 65.98 | 00:00:59.00 | SPEAKER_02: és két évvel az előtt Bójai János enapon írta a ma híres levelét édesapjának, | subtitle_7_end |
| 66.42 | 71.42 | 00:01:06.42 | SPEAKER_02: melyből gondolom sokan ismerik azt a sort, | subtitle_8_end |
| 71.72 | 75.66 | 00:01:11.72 | SPEAKER_02: hogy a semmiből egy új, más világot teremtettem. | subtitle_9_end |
| 77.54 | 81.48 | 00:01:17.54 | SPEAKER_02: A Tudomány napjának nyilván az is a célja, | subtitle_10_end |
| 81.74 | 86.02 | 00:01:21.74 | SPEAKER_02: hogy ráirányítsuk a figyelmet erre a sokunk | subtitle_11_end |
| 86.02 | 91.22 | 00:01:26.02 | SPEAKER_02: vagy sokak életében úgy tűnik nem nagy szerepet játszó dologra. | subtitle_12_end |
| 91.54 | 94.0 | 00:01:31.54 | SPEAKER_02: Valójában azonban, ha körülnézünk, | subtitle_13_end |
| 94.48 | 97.7 | 00:01:34.48 | SPEAKER_02: mindennapi életünk bármely területére nézünk, | subtitle_14_end |
| 98.1 | 101.16 | 00:01:38.10 | SPEAKER_02: akkor a tudomány eredményei jelen vannak, | subtitle_15_end |
| 101.22 | 105.64 | 00:01:41.22 | SPEAKER_02: ott vannak velünk a mobiltelefonunktól, a gyógyszerünkön keresztül, | subtitle_16_end |
| 105.8 | 108.36 | 00:01:45.80 | SPEAKER_02: az egyéb technikai berendezésekig, | subtitle_17_end |
| 108.56 | 111.96 | 00:01:48.56 | SPEAKER_02: és természetesen ott vannak mindazokban az eredményekben, | subtitle_18_end |
| 112.02 | 116.0 | 00:01:52.02 | SPEAKER_02: amelyeket a társadalomtudományok produkálnak. | subtitle_19_end |
| 116.84 | 119.88 | 00:01:56.84 | SPEAKER_02: Ugyanakkor azt a kérdést is föl kell tennünk, | subtitle_20_end |
| 119.98 | 121.7 | 00:01:59.98 | SPEAKER_02: hogy megteszünk-e mindent mi, | subtitle_21_end |
| 123.28 | 131.54 | 00:02:03.28 | SPEAKER_02: akik most a parlamentben döntéseket hozhatunk költségvetésben és más kérdésekben, azért, | subtitle_22_end |
| 131.76 | 139.26 | 00:02:11.76 | SPEAKER_02: hogy a magyar tudomány megőrizhesse vagy növelhesse elismertségét és helyét a világban. | subtitle_23_end |
| 139.88 | 143.38 | 00:02:19.88 | SPEAKER_02: Azt gondolom, hogy itt van még számos tennivalónk. | subtitle_24_end |
| 143.38 | 150.04 | 00:02:23.38 | SPEAKER_02: A magyar tudománynak a parlamentben sem nagyon, | subtitle_25_end |
| 150.14 | 153.4 | 00:02:30.14 | SPEAKER_02: a magyar kormányban sem nagyon van gazdája. | subtitle_26_end |
| 154.32 | 158.96 | 00:02:34.32 | SPEAKER_02: Több tárcához is tartozik a tudomány, | subtitle_27_end |
| 159.12 | 162.16 | 00:02:39.12 | SPEAKER_02: az oktatási és műlődési minisztériumhoz, | subtitle_28_end |
| 162.36 | 165.08 | 00:02:42.36 | SPEAKER_02: valamennyire a gazdasági minisztériumhoz is, | subtitle_29_end |
| 165.34 | 169.1 | 00:02:45.34 | SPEAKER_02: és hát mostanában a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség is | subtitle_30_end |
| 169.1 | 173.06 | 00:02:49.10 | SPEAKER_02: foglalkozik tudományos kutatásokkal, fejlesztésekkel, | subtitle_31_end |
| 173.06 | 175.24 | 00:02:53.06 | SPEAKER_02: mármint ezeknek a finanszírozásával. | subtitle_32_end |
| 176.58 | 183.22 | 00:02:56.58 | SPEAKER_02: Én több oldalról, egyrészt a kutatók oldaláról, | subtitle_33_end |
| 183.26 | 190.36 | 00:03:03.26 | SPEAKER_02: másrészt itt a parlamentben is látván ezeket a meglehetősen koordinálatlan, | subtitle_34_end |
| 191.46 | 196.1 | 00:03:11.46 | SPEAKER_02: nevezzük talán erőfeszítésnek, azt gondolom, | subtitle_35_end |
| 196.24 | 197.98 | 00:03:16.24 | SPEAKER_02: hogy mind a parlamentnek, | subtitle_36_end |
| 198.06 | 201.68 | 00:03:18.06 | SPEAKER_02: mind a kormánynak sokkal többet kellene tenni azért, | subtitle_37_end |
| 201.68 | 204.46 | 00:03:21.68 | SPEAKER_02: hogy Magyarországot abba a helyzetbe juttassa, | subtitle_38_end |
| 205.38 | 208.68 | 00:03:25.38 | SPEAKER_02: hogy megőrizhesse azt a helyét, | subtitle_39_end |
| 209.46 | 215.02 | 00:03:29.46 | SPEAKER_02: amelyet a magyar tudomány a világ tudományában eddig megszerzett. | subtitle_40_end |
| 215.32 | 219.06 | 00:03:35.32 | SPEAKER_02: Nincs szégyenkezni valunk, ugyanakkor azt is látnunk kell, | subtitle_41_end |
| 219.3 | 222.6 | 00:03:39.30 | SPEAKER_02: hogy a múlt dicsőségéből nem lehet megélni. | subtitle_42_end |
| 223.88 | 230.1 | 00:03:43.88 | SPEAKER_02: Azok a fiatalok, akik ma nem kerülnek be a felsőoktatásba, | subtitle_43_end |
| 230.1 | 234.72 | 00:03:50.10 | SPEAKER_02: nem kerülnek olyan pályára, ahol utat, | subtitle_44_end |
| 234.94 | 237.5 | 00:03:54.94 | SPEAKER_02: teret nyithatunk a tehetségüknek arra, | subtitle_45_end |
| 237.74 | 242.78 | 00:03:57.74 | SPEAKER_02: hogy elismert az ország számára dicsőséget, | subtitle_46_end |
| 242.88 | 245.44 | 00:04:02.88 | SPEAKER_02: és az ország számára hasznot, | subtitle_47_end |
| 245.88 | 249.34 | 00:04:05.88 | SPEAKER_02: szellemi és anyagi hasznot hozó tudósokká váljanak, | subtitle_48_end |
| 249.52 | 253.24 | 00:04:09.52 | SPEAKER_02: akkor bizony nagy hibát követünk el. | subtitle_49_end |
| 253.24 | 259.22 | 00:04:13.24 | SPEAKER_02: Ma a tehetséges és keményen dolgozni hajlandó fiatalok | subtitle_50_end |
| 259.22 | 262.78 | 00:04:19.22 | SPEAKER_02: a legnagyobb érték Európában és szerte a világon. | subtitle_51_end |
| 262.86 | 266.56 | 00:04:22.86 | SPEAKER_02: Ha megnézzük a világ nagy hatalmait, amelyek megtehetik azt, | subtitle_52_end |
| 266.84 | 271.22 | 00:04:26.84 | SPEAKER_02: hogy megvásárolják más országok legkiválóbb elméit, | subtitle_53_end |
| 271.74 | 273.72 | 00:04:31.74 | SPEAKER_02: akkor meg kell állapítanunk, | subtitle_54_end |
| 273.78 | 276.44 | 00:04:33.78 | SPEAKER_02: hogy nekünk ez a lehetőségünk nincs meg. | subtitle_55_end |
| 276.64 | 282.72 | 00:04:36.64 | SPEAKER_02: Ezért nekünk meg kell köszönnünk mindenek előtt a magyar tudomány kiválóságainak, | subtitle_56_end |
| 283.24 | 285.9 | 00:04:43.24 | SPEAKER_02: és minden magyar kutatónak azt a munkát, | subtitle_57_end |
| 286.24 | 290.06 | 00:04:46.24 | SPEAKER_02: amelyet végeznek, amelyet érdekünkben végeznek, azért végeznek, | subtitle_58_end |
| 290.2 | 294.64 | 00:04:50.20 | SPEAKER_02: hogy hozzájáruljanak az emberiség tudásához, de legfőbbképpen azért, | subtitle_59_end |
| 294.88 | 297.18 | 00:04:54.88 | SPEAKER_02: hogy közvetítsék mindazt a tudást, | subtitle_60_end |
| 297.66 | 300.02 | 00:04:57.66 | SPEAKER_02: melyet ma a világban létrehoznak. | subtitle_61_end |
| 300.24 | 305.4 | 00:05:00.24 | SPEAKER_02: Azt gondolom, hogy a Magyar Parlamentnek a Tudomány Napján, | subtitle_62_end |
| 305.48 | 312.54 | 00:05:05.48 | SPEAKER_02: a Tudomány Hetén mindenképpen ki kell fejeznie ezt a köszönetét a magyar tudósok felé, | subtitle_63_end |
| 312.54 | 314.82 | 00:05:12.54 | SPEAKER_02: a magyar tudomány képviselői felé. | subtitle_64_end |
| 315.0 | 316.44 | 00:05:15.00 | SPEAKER_02: Köszönöm, hogy meghallgattak. | subtitle_65_end |
| 319.82 | 323.84 | 00:05:19.82 | SPEAKER_00: A kormány nevében Arató Gergely Áramzutkár úr kíván válaszolni az önhangzottakra. | subtitle_66_end |
| 324.52 | 329.18 | 00:05:24.52 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen, tisztelt elnök úr, tisztelt ház, tisztelt képviselő úr. | subtitle_67_end |
| 330.22 | 338.0 | 00:05:30.22 | SPEAKER_01: A Magyar Tudomány ünnepe immár 1997 óta hagyományos rendezvénye a magyar tudományosságnak. | subtitle_68_end |
| 338.0 | 339.82 | 00:05:38.00 | SPEAKER_01: valóban kiváló alkalom arra, | subtitle_69_end |
| 339.98 | 342.12 | 00:05:39.98 | SPEAKER_01: hogy beszéljünk mind a tudomány fontosságáról, | subtitle_70_end |
| 342.2 | 343.54 | 00:05:42.20 | SPEAKER_01: mind a tudomány eredményeiről, | subtitle_71_end |
| 343.92 | 345.42 | 00:05:43.92 | SPEAKER_01: mind pedig azokról a gondokról, | subtitle_72_end |
| 345.5 | 348.64 | 00:05:45.50 | SPEAKER_01: amelyek az élet minden területén bizony a tudományban, | subtitle_73_end |
| 348.74 | 351.82 | 00:05:48.74 | SPEAKER_01: a tudomány irányításában is felmerülnek, felmerülhetnek. | subtitle_74_end |
| 352.86 | 354.44 | 00:05:52.86 | SPEAKER_01: Képviselő úr azt mondja, hogy nem érzi, | subtitle_75_end |
| 354.48 | 355.98 | 00:05:54.48 | SPEAKER_01: hogy lenne a magyar tudománynak gazdája. | subtitle_76_end |
| 356.06 | 357.16 | 00:05:56.06 | SPEAKER_01: Én nem érzem, így képviselő úr. | subtitle_77_end |
| 357.22 | 358.6 | 00:05:57.22 | SPEAKER_01: Van a magyar tudománynak gazdája. | subtitle_78_end |
| 359.38 | 361.26 | 00:05:59.38 | SPEAKER_01: Elsősorban a Magyar Tudományos Akadémia, | subtitle_79_end |
| 361.48 | 362.98 | 00:06:01.48 | SPEAKER_01: a Magyar Tudósok Közössége. | subtitle_80_end |
| 362.98 | 367.64 | 00:06:02.98 | SPEAKER_01: Éppen ezért támaszkodunk a tudomány politika kérdésében, | subtitle_81_end |
| 367.72 | 370.82 | 00:06:07.72 | SPEAKER_01: a tudomány irányítás kérdésében a Magyar Tudományos Akadémia véleményére. | subtitle_82_end |
| 371.1 | 375.12 | 00:06:11.10 | SPEAKER_01: Ezért van, hogy az a fajta átalakulás és reform, | subtitle_83_end |
| 375.24 | 378.9 | 00:06:15.24 | SPEAKER_01: aminek szükségességét a tudományos élet szereplői sem vitatják. | subtitle_84_end |
| 380.14 | 384.42 | 00:06:20.14 | SPEAKER_01: Ez szándékaink szerint a Tudományos Akadémia reformtervei | subtitle_85_end |
| 384.42 | 387.88 | 00:06:24.42 | SPEAKER_01: alapján a Tudományos Akadémiával egyeztetve zajlik. | subtitle_86_end |
| 387.88 | 390.08 | 00:06:27.88 | SPEAKER_01: Én úgy értékelem, úgy érzékelem, | subtitle_87_end |
| 390.5 | 392.82 | 00:06:30.50 | SPEAKER_01: hogy mint minden fontos átalakítás, | subtitle_88_end |
| 393.02 | 395.34 | 00:06:33.02 | SPEAKER_01: ebben is bizony türelemre van szükség, | subtitle_89_end |
| 395.4 | 396.96 | 00:06:35.40 | SPEAKER_01: sok-sok egyeztetésre van szükség, | subtitle_90_end |
| 397.16 | 398.3 | 00:06:37.16 | SPEAKER_01: de azt is látom, | subtitle_91_end |
| 398.36 | 403.48 | 00:06:38.36 | SPEAKER_01: hogy a Tudományos Akadémiától megfogalmazott célok, elképzelések, ezek alkalmasak arra, | subtitle_92_end |
| 403.66 | 408.36 | 00:06:43.66 | SPEAKER_01: hogy szolgálják a magyar tudomány sikerét, sikereinek megtartását, felemelését. | subtitle_93_end |
| 410.18 | 412.26 | 00:06:50.18 | SPEAKER_01: Amikor képviselőr arról beszél, | subtitle_94_end |
| 412.6 | 416.38 | 00:06:52.60 | SPEAKER_01: hogy a magyar tudományi legfontosabb kérdése az utánpótlás képzése, | subtitle_95_end |
| 416.44 | 418.94 | 00:06:56.44 | SPEAKER_01: a megfelelő tudós utánpótlás biztosítása, | subtitle_96_end |
| 419.08 | 420.7 | 00:06:59.08 | SPEAKER_01: akkor csak egyetérteni tudok, | subtitle_97_end |
| 420.76 | 422.6 | 00:07:00.76 | SPEAKER_01: csak támogatni tudom képviselőr gondolatait. | subtitle_98_end |
| 423.52 | 424.48 | 00:07:03.52 | SPEAKER_01: Én is azt gondolom, | subtitle_99_end |
| 424.54 | 425.24 | 00:07:04.54 | SPEAKER_01: mi is úgy látjuk, | subtitle_100_end |
| 425.32 | 426.14 | 00:07:05.32 | SPEAKER_01: hogy ez az a terület, | subtitle_101_end |
| 426.32 | 428.16 | 00:07:06.32 | SPEAKER_01: ahol talán a legnagyobb segítséget, | subtitle_102_end |
| 428.22 | 430.34 | 00:07:08.22 | SPEAKER_01: legnagyobb támogatást lehet adni a tudománynak. | subtitle_103_end |
| 431.24 | 432.46 | 00:07:11.24 | SPEAKER_01: Nem véletlen, | subtitle_104_end |
| 432.56 | 438.34 | 00:07:12.56 | SPEAKER_01: hogy a Magyar Tudományos Akadémia döntés alapján a Magyar Tudomány napja idei központból, | subtitle_105_end |
| 438.36 | 441.28 | 00:07:18.36 | SPEAKER_01: a szünti rendezvényét, azt egy középiskolában, | subtitle_106_end |
| 441.4 | 443.28 | 00:07:21.40 | SPEAKER_01: a Városmajori Gimnáziumban rendezik. | subtitle_107_end |
| 443.76 | 445.86 | 00:07:23.76 | SPEAKER_01: Éppen azt szolgálja ez a döntés, | subtitle_108_end |
| 445.94 | 447.06 | 00:07:25.94 | SPEAKER_01: éppen azt sugálja ez a döntés, | subtitle_109_end |
| 447.14 | 448.26 | 00:07:27.14 | SPEAKER_01: hogy bizony a tudományosság, | subtitle_110_end |
| 448.34 | 451.94 | 00:07:28.34 | SPEAKER_01: bizony a tudományos elmék művelése az a közoktatásban kezdődik. | subtitle_111_end |
| 452.74 | 454.66 | 00:07:32.74 | SPEAKER_01: Hagyj emlékeztessem képviselőlet arra is, | subtitle_112_end |
| 454.74 | 459.44 | 00:07:34.74 | SPEAKER_01: hogy az útra való program keretében az útatudományhoz program ad külön támogatást, | subtitle_113_end |
| 459.52 | 462.26 | 00:07:39.52 | SPEAKER_01: külön lehetőséget tudományos tehetséggondozó műhelyeknek, | subtitle_114_end |
| 462.26 | 465.7 | 00:07:42.26 | SPEAKER_01: és ennek a pozitív tapasztalatai alapján a következő | subtitle_115_end |
| 465.7 | 469.04 | 00:07:45.70 | SPEAKER_01: uniós fejlesztési időszakban egy nagyon jelentős, | subtitle_116_end |
| 469.2 | 475.5 | 00:07:49.20 | SPEAKER_01: több ezer gyereket, diákot, tehetséges, felkészült, leendő, kutatót, | subtitle_117_end |
| 475.98 | 478.26 | 00:07:55.98 | SPEAKER_01: értelmiséget elérő programot szeretnénk indítani, | subtitle_118_end |
| 478.3 | 480.56 | 00:07:58.30 | SPEAKER_01: tehetséggondozó programot a civil szervezetek, | subtitle_119_end |
| 480.72 | 483.1 | 00:08:00.72 | SPEAKER_01: az iskolák a felsőoktatás bevonásával. | subtitle_120_end |
| 484.46 | 487.22 | 00:08:04.46 | SPEAKER_01: Amit képviselőr a felestatás kapcsán említ, | subtitle_121_end |
| 487.78 | 490.18 | 00:08:07.78 | SPEAKER_01: azt hiszem itt a célokban egyetértünk, | subtitle_122_end |
| 490.38 | 492.96 | 00:08:10.38 | SPEAKER_01: bár ezek szerint az eszközökben vitatkozunk. | subtitle_123_end |
| 493.24 | 495.98 | 00:08:13.24 | SPEAKER_01: Hiszen talán képviselőr figyelmét sem került el, | subtitle_124_end |
| 496.2 | 499.64 | 00:08:16.20 | SPEAKER_01: hogy éppen azok a területek, amelyek a tudományosság, | subtitle_125_end |
| 499.74 | 502.38 | 00:08:19.74 | SPEAKER_01: a műszaki haladás szempontjából döntőek, azok, | subtitle_126_end |
| 502.5 | 509.76 | 00:08:22.50 | SPEAKER_01: amelyeket nem érinti az államilag támogatott hallgatók létszámának csökkentése, Sőt, | subtitle_127_end |
| 510.1 | 513.24 | 00:08:30.10 | SPEAKER_01: ezeken a területeken kis létszám növekedés is megfigyelhető. | subtitle_128_end |
| 513.24 | 514.86 | 00:08:33.24 | SPEAKER_01: Ilyenek a természettudományos terület, | subtitle_129_end |
| 515.3 | 517.12 | 00:08:35.30 | SPEAKER_01: ilyen a műszaki terület, | subtitle_130_end |
| 517.26 | 520.7 | 00:08:37.26 | SPEAKER_01: és ilyen az élettudományokkal kapcsolatos orvosi és evel kapcsolatos terület. | subtitle_131_end |
| 520.94 | 525.72 | 00:08:40.94 | SPEAKER_01: Éppen azért igyekszünk szinten tartalmát növelni ezeknek a területeknek a keretszámait, | subtitle_132_end |
| 525.98 | 527.06 | 00:08:45.98 | SPEAKER_01: mert azt szeretnénk, | subtitle_133_end |
| 527.4 | 530.76 | 00:08:47.40 | SPEAKER_01: hogyha a diákok választásában is előtérbe kerülnének, | subtitle_134_end |
| 530.88 | 534.74 | 00:08:50.88 | SPEAKER_01: ezek az egyébként hosszú távon reményeink szerint nem csak | subtitle_135_end |
| 534.74 | 537.24 | 00:08:54.74 | SPEAKER_01: nagyon komoly szellemi izgalmakat és szellemi sikereket, | subtitle_136_end |
| 537.24 | 538.8 | 00:08:57.24 | SPEAKER_01: hanem bizony jó karriert, | subtitle_137_end |
| 538.86 | 540.64 | 00:08:58.86 | SPEAKER_01: jó életpályát is biztosító területek. | subtitle_138_end |
| 541.4 | 542.86 | 00:09:01.40 | SPEAKER_01: Sokat kell azonban tennünk, | subtitle_139_end |
| 542.88 | 544.88 | 00:09:02.88 | SPEAKER_01: és ebben biztosan egyetértünk képviselőurral, | subtitle_140_end |
| 545.18 | 546.28 | 00:09:05.18 | SPEAKER_01: hogy valóban az egyetemi, | subtitle_141_end |
| 546.38 | 547.98 | 00:09:06.38 | SPEAKER_01: illetve a kutatóintézeti pálya, | subtitle_142_end |
| 548.36 | 552.26 | 00:09:08.36 | SPEAKER_01: az itteni munka az egyrészt vonzóbbá váljék, | subtitle_143_end |
| 553.24 | 556.74 | 00:09:13.24 | SPEAKER_01: biztosabb karrier lehetőséget kínáljon, biztosabb megélhetést kínáljon. | subtitle_144_end |
| 556.8 | 559.14 | 00:09:16.80 | SPEAKER_01: Ugyanakkor nyilván az is nagyon fontos, | subtitle_145_end |
| 559.3 | 563.94 | 00:09:19.30 | SPEAKER_01: hogy ezen a területen is a teljesítményelv egyfajta nem rövid távú anyagi célokra, | subtitle_146_end |
| 563.98 | 565.34 | 00:09:23.98 | SPEAKER_01: gazdasági célokra néző, | subtitle_147_end |
| 565.34 | 572.58 | 00:09:25.34 | SPEAKER_01: hanem hosszabb távú tudományos eredményeket is néző ösztönző rendszer kerüljön képítésre. | subtitle_148_end |
| 572.6 | 575.98 | 00:09:32.60 | SPEAKER_01: Még egyszer mondom, ezt nem a kormány szeretné megcsinálni, hanem azt gondoljuk, | subtitle_149_end |
| 576.02 | 577.8 | 00:09:36.02 | SPEAKER_01: hogy elsősorban a tudományos területen, | subtitle_150_end |
| 577.94 | 582.04 | 00:09:37.94 | SPEAKER_01: erre a Tudományos Akadémiának a javaslatait érdemes figyelembe venni és megfontolni. | subtitle_151_end |
| 583.04 | 585.92 | 00:09:43.04 | SPEAKER_01: Végül képviselő úr, szeretném biztosítani arról, | subtitle_152_end |
| 586.3 | 588.08 | 00:09:46.30 | SPEAKER_01: hogy a kormánynak továbbra is szándéka az, | subtitle_153_end |
| 588.14 | 589.68 | 00:09:48.14 | SPEAKER_01: amit elkezdtünk az előző ciklusban, | subtitle_154_end |
| 589.68 | 591.42 | 00:09:49.68 | SPEAKER_01: és hozzáteszem nem csak az előző ciklusban, | subtitle_155_end |
| 591.48 | 593.0 | 00:09:51.48 | SPEAKER_01: hanem az azt megelőző ciklusokban is, | subtitle_156_end |
| 593.2 | 597.3 | 00:09:53.20 | SPEAKER_01: többek között képviselő úr minisztersége idején is, hogy erős hidakat, | subtitle_157_end |
| 597.4 | 600.76 | 00:09:57.40 | SPEAKER_01: erős kapcsolatot szeretnénk kiépíteni a gazdasági hasznosság, | subtitle_158_end |
| 600.84 | 605.92 | 00:10:00.84 | SPEAKER_01: a gazdasági felhasználás lehetőségei és a tudományos élet szinterei között, mert azt | subtitle_159_end |
| 605.92 | 608.96 | 00:10:05.92 | SPEAKER_01: gondoljuk, hogy a tudománynak nem csak lehet olyan szerepe, | subtitle_160_end |
| 609.04 | 610.02 | 00:10:09.04 | SPEAKER_01: hanem van is olyan szerepe, | subtitle_161_end |
| 610.1 | 613.8 | 00:10:10.10 | SPEAKER_01: amelyiknek van közvetlen gazdasági haszna rövid vagy hosszú távon. | subtitle_162_end |
| 613.8 | 617.06 | 00:10:13.80 | SPEAKER_01: Az a feladatunk közösen a tudományos élet szereplőinek, | subtitle_163_end |
| 617.18 | 619.26 | 00:10:17.18 | SPEAKER_01: az állami irányítás különböző szereplőinek, | subtitle_164_end |
| 619.5 | 622.34 | 00:10:19.50 | SPEAKER_01: hogy olyan egyensúlyokat és együttműködéseket alakítsunk ki, | subtitle_165_end |
| 622.74 | 624.1 | 00:10:22.74 | SPEAKER_01: amely egyaránt képes arra, | subtitle_166_end |
| 624.16 | 626.16 | 00:10:24.16 | SPEAKER_01: hogy a rövid távú gazdasági hasznosulást | subtitle_167_end |
| 626.16 | 630.76 | 00:10:26.16 | SPEAKER_01: és ilyen módon a gazdaságból nyerhető töbletforrásokat igénybe vegye, | subtitle_168_end |
| 630.88 | 633.42 | 00:10:30.88 | SPEAKER_01: ezeketnek az igénybevételét lehetővé tegye, | subtitle_169_end |
| 633.56 | 636.04 | 00:10:33.56 | SPEAKER_01: és ugyanakkor a tudomány hosszabb távú érdekeit, | subtitle_170_end |
| 636.3 | 638.22 | 00:10:36.30 | SPEAKER_01: hosszú távú szempontjait is figyelembe vegye. | subtitle_171_end |
| 638.22 | 642.42 | 00:10:38.22 | SPEAKER_01: Ebben kérjük továbbra is képviselő úr támogatását és számítunk együttműködésére. | subtitle_172_end |
| 642.58 | 643.7 | 00:10:42.58 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen, elnök úr! | subtitle_173_end |