| 0.0 | 0.4 | 00:00:00.00 | SPEAKER_01: Itt a | subtitle_1_end |
| 0.4 | 0.78 | 00:00:00.40 | SPEAKER_00: nagy | subtitle_2_end |
| 0.78 | 2.2 | 00:00:00.78 | SPEAKER_01: temetési nap | subtitle_3_end |
| 4.97 | 14.14 | 00:00:04.97 | SPEAKER_01: O, önnevélyes, lassú rászemélyvel És vágyos szászlók, | subtitle_4_end |
| 14.36 | 20.96 | 00:00:14.36 | SPEAKER_01: hízi a tével Hősüket a helyes helyes, | subtitle_5_end |
| 21.06 | 28.24 | 00:00:21.06 | SPEAKER_01: hogy megadják Érne ott a | subtitle_6_end |
| 28.24 | 28.92 | 00:00:28.24 | SPEAKER_04: hú | subtitle_7_end |
| 30.0 | 31.44 | 00:00:30.00 | SPEAKER_00: Érne ott | subtitle_8_end |
| 31.44 | 33.42 | 00:00:31.44 | SPEAKER_01: a hú | subtitle_9_end |
| 53.52 | 59.98 | 00:00:53.52 | SPEAKER_00: Érne ott a hú | subtitle_10_end |
| 72.76 | 79.64 | 00:01:12.76 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_11_end |
| 91.3 | 94.66 | 00:01:31.30 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_12_end |
| 121.82 | 123.64 | 00:02:01.82 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_13_end |
| 127.74 | 130.38 | 00:02:07.74 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_14_end |
| 130.38 | 131.38 | 00:02:10.38 | SPEAKER_00: Köszönöm. | subtitle_15_end |
| 177.72 | 179.32 | 00:02:57.72 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_16_end |
| 195.76 | 198.56 | 00:03:15.76 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_17_end |
| 241.62 | 244.42 | 00:04:01.62 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_18_end |
| 271.36 | 274.16 | 00:04:31.36 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_19_end |
| 289.14 | 291.9 | 00:04:49.14 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_20_end |
| 291.9 | 296.72 | 00:04:51.90 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_21_end |
| 303.04 | 305.84 | 00:05:03.04 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_22_end |
| 321.76 | 324.56 | 00:05:21.76 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_23_end |
| 341.04 | 343.2 | 00:05:41.04 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_24_end |
| 355.12 | 357.18 | 00:05:55.12 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_25_end |
| 357.72 | 360.18 | 00:05:57.72 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_26_end |
| 367.98 | 369.5 | 00:06:07.98 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_27_end |
| 369.5 | 370.06 | 00:06:09.50 | SPEAKER_01: Budapesten! | subtitle_28_end |
| 370.38 | 371.76 | 00:06:10.38 | SPEAKER_01: Szép jó napot Magyarország! | subtitle_29_end |
| 384.82 | 386.32 | 00:06:24.82 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_30_end |
| 386.44 | 388.06 | 00:06:26.44 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_31_end |
| 392.8 | 395.48 | 00:06:32.80 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_32_end |
| 396.74 | 398.58 | 00:06:36.74 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_33_end |
| 412.32 | 414.38 | 00:06:52.32 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_34_end |
| 415.64 | 417.52 | 00:06:55.64 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_35_end |
| 422.6 | 424.06 | 00:07:02.60 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_36_end |
| 424.06 | 426.62 | 00:07:04.06 | SPEAKER_01: Adj Istenem! | subtitle_37_end |
| 428.96 | 432.54 | 00:07:08.96 | SPEAKER_01: Melyik halát vagy én nekem? | subtitle_38_end |
| 435.14 | 440.82 | 00:07:15.14 | SPEAKER_01: Legyek baj, melyek világ futkezdül, | subtitle_39_end |
| 441.26 | 445.76 | 00:07:21.26 | SPEAKER_01: vagy melyek szél nézsz, csak aki kövestül. | subtitle_40_end |
| 447.86 | 449.56 | 00:07:27.86 | SPEAKER_01: Legyek győzít, | subtitle_41_end |
| 450.6 | 459.8 | 00:07:30.60 | SPEAKER_01: mint a legő a fölbe, Legyek főleg rázó, mennyörgés döngze, | subtitle_42_end |
| 460.96 | 466.1 | 00:07:40.96 | SPEAKER_01: ha majd minden nap szóra lép, | subtitle_43_end |
| 466.94 | 471.72 | 00:07:46.94 | SPEAKER_01: kármát megúrva síkra lép. | subtitle_44_end |
| 472.7 | 478.26 | 00:07:52.70 | SPEAKER_01: Jósló arccal, spirusz százokkal, | subtitle_45_end |
| 478.26 | 484.68 | 00:07:58.26 | SPEAKER_01: és az átlókban emehet szentjel szóval. | subtitle_46_end |
| 484.68 | 489.94 | 00:08:04.68 | SPEAKER_01: Világ szabadság, | subtitle_47_end |
| 491.66 | 496.2 | 00:08:11.66 | SPEAKER_01: világ szabadság, | subtitle_48_end |
| 497.94 | 503.84 | 00:08:17.94 | SPEAKER_01: világ szabadság, ezt elhalsokják, | subtitle_49_end |
| 505.46 | 508.04 | 00:08:25.46 | SPEAKER_01: elhalsokják, jelentől | subtitle_50_end |
| 508.04 | 511.38 | 00:08:28.04 | SPEAKER_03: nyugacén, s a | subtitle_51_end |
| 511.38 | 515.58 | 00:08:31.38 | SPEAKER_01: szarmosság, velök megüzdül a szín. | subtitle_52_end |
| 524.28 | 529.3 | 00:08:44.28 | SPEAKER_01: és sz birden napot. | subtitle_53_end |
| 529.3 | 534.88 | 00:08:49.30 | SPEAKER_01: A hózs mezzalí A hózs mezzalí | subtitle_54_end |
| 534.88 | 553.3 | 00:08:54.88 | SPEAKER_01: A hózs mezzalí | subtitle_55_end |
| 553.3 | 558.46 | 00:09:13.30 | SPEAKER_01: A hózs mezzalí | subtitle_56_end |
| 558.46 | 560.72 | 00:09:18.46 | SPEAKER_03: Végszavazemről | subtitle_57_end |
| 561.14 | 569.72 | 00:09:21.14 | SPEAKER_01: Mi a fejjel el Azt az a tényi visszaj A tramita hangja | subtitle_58_end |
| 570.46 | 578.12 | 00:09:30.46 | SPEAKER_01: Az ágyúk a leg A hózs mezzalí A hózs mezzalí | subtitle_59_end |
| 580.88 | 585.14 | 00:09:40.88 | SPEAKER_01: Számuljanak a kirívott Mi a valga | subtitle_60_end |
| 585.7 | 591.88 | 00:09:45.70 | SPEAKER_01: És ott adjanak engemet Össze | subtitle_61_end |
| 591.88 | 596.94 | 00:09:51.88 | SPEAKER_01: ki borba Ott szegyél össze Ne | subtitle_62_end |
| 596.94 | 598.92 | 00:09:56.94 | SPEAKER_03: elveszolod csomtomat | subtitle_63_end |
| 602.42 | 609.6 | 00:10:02.42 | SPEAKER_01: Jön majd a tületési nap A | subtitle_64_end |
| 609.6 | 611.0 | 00:10:09.60 | SPEAKER_03: ünnepélyes | subtitle_65_end |
| 611.0 | 619.78 | 00:10:11.00 | SPEAKER_01: lassú gyászenével S vágyós zászlók Písérletével | subtitle_66_end |
| 621.54 | 630.4 | 00:10:21.54 | SPEAKER_01: Hőseket Egy közös zsírnak adják Kint éltet Haltak | subtitle_67_end |
| 633.22 | 638.32 | 00:10:33.22 | SPEAKER_01: Szent Hivák Szahogcsák | subtitle_68_end |
| 640.16 | 643.68 | 00:10:40.16 | SPEAKER_01: Száogcsák Mercedes Száogcsák Új Száogcsák | subtitle_69_end |
| 672.26 | 673.66 | 00:11:12.26 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_70_end |
| 702.0 | 703.4 | 00:11:42.00 | SPEAKER_03: Köszönöm! | subtitle_71_end |
| 703.68 | 707.22 | 00:11:43.68 | SPEAKER_03: Trap kezén a megrázott birincs! | subtitle_72_end |
| 708.24 | 710.16 | 00:11:48.24 | SPEAKER_03: Hallgass, zúgó szél! | subtitle_73_end |
| 711.04 | 712.68 | 00:11:51.04 | SPEAKER_03: Hadd beszélj a kény! | subtitle_74_end |
| 712.68 | 717.2 | 00:11:52.68 | SPEAKER_03: Ha el nem hallgatsz, túl kiáltalak, | subtitle_75_end |
| 717.26 | 720.5 | 00:11:57.26 | SPEAKER_03: mint nősírást az égi háladban! | subtitle_76_end |
| 722.88 | 728.62 | 00:12:02.88 | SPEAKER_03: Az forra bennem, az fájt én nekem, | subtitle_77_end |
| 728.92 | 734.56 | 00:12:08.92 | SPEAKER_03: hogy egy nemzetnek két országa van, | subtitle_78_end |
| 734.84 | 740.2 | 00:12:14.84 | SPEAKER_03: hogy a két országos nemzet a magyar. | subtitle_79_end |
| 741.46 | 746.7 | 00:12:21.46 | SPEAKER_03: Teztette lelkem pusztává, a bánat pusztájává, | subtitle_80_end |
| 746.92 | 751.82 | 00:12:26.92 | SPEAKER_03: hol egy tigris lakik, a vérszerű, a lángszerű harag. | subtitle_81_end |
| 751.82 | 758.7 | 00:12:31.82 | SPEAKER_03: Ó, e vadállat, hányszor verte el nagányos ejjén csendét, | subtitle_82_end |
| 759.3 | 762.66 | 00:12:39.30 | SPEAKER_03: amit ön besüvöltötte pusztaláványt. | subtitle_83_end |
| 762.66 | 768.92 | 00:12:42.66 | SPEAKER_03: Mely ördög súgta, hogy ketté szabadjunk! | subtitle_84_end |
| 770.52 | 774.06 | 00:12:50.52 | SPEAKER_03: Hogy szétreveszik a szent levelet, | subtitle_85_end |
| 774.36 | 780.42 | 00:12:54.36 | SPEAKER_03: mint diadalmas őseink irának szípők vérében mártánk hagyakat. | subtitle_86_end |
| 781.96 | 789.06 | 00:13:01.96 | SPEAKER_03: Ketté szakadtunk, és a szép levélből rongyok levének, | subtitle_87_end |
| 789.36 | 795.08 | 00:13:09.36 | SPEAKER_03: miket elsodott és sárba dobott a századat vihalja. | subtitle_88_end |
| 796.56 | 803.64 | 00:13:16.56 | SPEAKER_03: Látbal tiporta bennünket, könyülket és jajkiáltást küldöttünk az égbe, | subtitle_89_end |
| 803.94 | 806.34 | 00:13:23.94 | SPEAKER_03: de panaszunkat az be nem fogadta. | subtitle_90_end |
| 806.34 | 809.58 | 00:13:26.34 | SPEAKER_03: A rabszolgákat nem hallgatja az meg, | subtitle_91_end |
| 810.18 | 814.18 | 00:13:30.18 | SPEAKER_03: mert aki járvod hát nyakába tenni, méltóra jár, | subtitle_92_end |
| 814.22 | 815.58 | 00:13:34.22 | SPEAKER_03: hogy azt hurcolja is, | subtitle_93_end |
| 815.7 | 819.02 | 00:13:35.70 | SPEAKER_03: míg össze nem ből a korvács alatt. | subtitle_94_end |
| 820.5 | 825.64 | 00:13:40.50 | SPEAKER_03: Tartottunk volna össze, a világ most tudná hírünket. | subtitle_95_end |
| 825.96 | 828.72 | 00:13:45.96 | SPEAKER_03: Nem volnánk kizárva a templomból, | subtitle_96_end |
| 829.2 | 832.96 | 00:13:49.20 | SPEAKER_03: hol a nagy nemzeteknek a tisztelet töbnyénét égetünk. | subtitle_97_end |
| 832.96 | 835.34 | 00:13:52.96 | SPEAKER_03: Tartottunk volna össze. | subtitle_98_end |
| 836.82 | 840.84 | 00:13:56.82 | SPEAKER_03: Nem törülnénk szemünkből annyi fájdalmas könyűt, | subtitle_99_end |
| 841.76 | 846.88 | 00:14:01.76 | SPEAKER_03: miden forgatjuk reszkető kezünkkel történetünknek sötét lapjait. | subtitle_100_end |
| 849.08 | 853.78 | 00:14:09.08 | SPEAKER_03: A porszemet, mely csak magában áll, | subtitle_101_end |
| 854.54 | 857.64 | 00:14:14.54 | SPEAKER_03: elfújja egy kis szellő, egy levet. | subtitle_102_end |
| 857.64 | 862.02 | 00:14:17.64 | SPEAKER_03: De hogyha összeolvad, összenő, | subtitle_103_end |
| 862.3 | 864.86 | 00:14:22.30 | SPEAKER_03: ha a porszemekből szikla alakul, | subtitle_104_end |
| 865.26 | 868.98 | 00:14:25.26 | SPEAKER_03: a fergetek sem ingathatja meg. | subtitle_105_end |
| 870.26 | 873.0 | 00:14:30.26 | SPEAKER_03: Fontoljuk ezt meg, elvált adarok. | subtitle_106_end |
| 873.28 | 877.1 | 00:14:33.28 | SPEAKER_03: Amit mondtam nem új, de szent igaz. | subtitle_107_end |
| 877.1 | 883.2 | 00:14:37.10 | SPEAKER_03: Az események romboló szele nem fú jelenleg, | subtitle_108_end |
| 883.28 | 886.58 | 00:14:43.28 | SPEAKER_03: s a porszemek Newton hevernek biztos helyökön. | subtitle_109_end |
| 887.02 | 890.96 | 00:14:47.02 | SPEAKER_03: De ha föltámad a szél mielőtt egyé olvadnánk, | subtitle_110_end |
| 892.34 | 897.52 | 00:14:52.34 | SPEAKER_03: el szétszól örökre a nagyvilágnak minden részébe, | subtitle_111_end |
| 897.88 | 901.86 | 00:14:57.88 | SPEAKER_03: és soha többé meg nem lejjük egymást. | subtitle_112_end |
| 904.62 | 908.36 | 00:15:04.62 | SPEAKER_03: Iparkodjunk a század viselős, | subtitle_113_end |
| 908.66 | 914.48 | 00:15:08.66 | SPEAKER_03: születni fog a nagyszerű napok élet és halálnak részes napjai. | subtitle_114_end |
| 916.64 | 920.66 | 00:15:16.64 | SPEAKER_03: Fogjunk kezet, hogy rettegnünk, | subtitle_115_end |
| 920.78 | 923.72 | 00:15:20.78 | SPEAKER_03: ne kelljen az eljövendő óriásokat. | subtitle_116_end |
| 924.56 | 929.84 | 00:15:24.56 | SPEAKER_03: Tartsuk meg a szép, a szent készfogást. | subtitle_117_end |
| 930.18 | 933.6 | 00:15:30.18 | SPEAKER_03: Tartsuk meg azt, ó édes nemzetem! | subtitle_118_end |
| 934.84 | 938.26 | 00:15:34.84 | SPEAKER_03: Ki legelőször nyújtja ki kezét, | subtitle_119_end |
| 938.56 | 943.46 | 00:15:38.56 | SPEAKER_03: azé legyen a hála és a dicsőség. | subtitle_120_end |
| 943.46 | 946.96 | 00:15:43.46 | SPEAKER_03: S ki elfogadni azt vonakodik, | subtitle_121_end |
| 947.2 | 951.38 | 00:15:47.20 | SPEAKER_03: annak porára szálljon minden átok. | subtitle_122_end |
| 951.94 | 960.68 | 00:15:51.94 | SPEAKER_03: Mit sírunkra majd világ helyett ültetni fognak maradékaink, kiket örökre | subtitle_123_end |
| 960.68 | 963.04 | 00:16:00.68 | SPEAKER_01: megnyomorítánk. | subtitle_124_end |
| 978.62 | 980.02 | 00:16:18.62 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_125_end |
| 991.24 | 998.18 | 00:16:31.24 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_126_end |
| 1037.92 | 1039.92 | 00:17:17.92 | SPEAKER_04: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_127_end |
| 1040.02 | 1041.1 | 00:17:20.02 | SPEAKER_04: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_128_end |
| 1053.2 | 1054.38 | 00:17:33.20 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_129_end |
| 1072.84 | 1077.4 | 00:17:52.84 | SPEAKER_04: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_130_end |
| 1080.42 | 1083.84 | 00:18:00.42 | SPEAKER_04: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_131_end |
| 1107.02 | 1112.44 | 00:18:27.02 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_132_end |
| 1120.08 | 1125.94 | 00:18:40.08 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_133_end |
| 1129.78 | 1132.84 | 00:18:49.78 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_134_end |
| 1133.68 | 1155.06 | 00:18:53.68 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_135_end |
| 1155.06 | 1157.0 | 00:19:15.06 | SPEAKER_04: Ilyen szépet már régen láttam! | subtitle_136_end |
| 1157.4 | 1158.26 | 00:19:17.40 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_137_end |
| 1159.24 | 1161.58 | 00:19:19.24 | SPEAKER_04: Vagyém és Uraim, arra kérem Önöket, | subtitle_138_end |
| 1161.7 | 1164.68 | 00:19:21.70 | SPEAKER_04: énekeljük el közösen a szózatot! | subtitle_139_end |
| 1164.68 | 1166.74 | 00:19:24.68 | SPEAKER_04: Köszönöm, | subtitle_140_end |
| 1169.5 | 1169.84 | 00:19:29.50 | SPEAKER_03: hogy | subtitle_141_end |
| 1169.84 | 1192.04 | 00:19:29.84 | SPEAKER_00: megtaláltad! | subtitle_142_end |
| 1192.04 | 1193.8 | 00:19:52.04 | SPEAKER_00: Köszönöm, | subtitle_143_end |
| 1194.36 | 1199.18 | 00:19:54.36 | SPEAKER_01: hogy megtaláltad! | subtitle_144_end |
| 1202.3 | 1217.36 | 00:20:02.30 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_145_end |
| 1221.06 | 1226.58 | 00:20:21.06 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_146_end |
| 1228.22 | 1233.6 | 00:20:28.22 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_147_end |
| 1233.6 | 1237.58 | 00:20:33.60 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_148_end |
| 1240.18 | 1243.58 | 00:20:40.18 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_149_end |
| 1243.58 | 1243.64 | 00:20:43.58 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_150_end |
| 1243.84 | 1244.82 | 00:20:43.84 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_151_end |
| 1244.82 | 1245.64 | 00:20:44.82 | SPEAKER_00: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_152_end |
| 1249.8 | 1255.8 | 00:20:49.80 | SPEAKER_00: Igen, idezett, idezett, adó | subtitle_153_end |
| 1255.8 | 1258.66 | 00:20:55.80 | SPEAKER_04: kettődött. | subtitle_154_end |
| 1259.78 | 1261.34 | 00:20:59.78 | SPEAKER_04: Hajrá Magyarország! | subtitle_155_end |
| 1261.5 | 1262.3 | 00:21:01.50 | SPEAKER_04: Hajrá Magyarok! | subtitle_156_end |
| 1262.74 | 1267.2 | 00:21:02.74 | SPEAKER_04: Bölnyévis uraim, arra szeretném kérni a zászlótartókat, hogy mindenki lásson, | subtitle_157_end |
| 1267.34 | 1273.1 | 00:21:07.34 | SPEAKER_04: hogy engedjék most vissza a színkathozat, irosfehér zöld lobogót, segítsenek abban, | subtitle_158_end |
| 1273.16 | 1274.34 | 00:21:13.16 | SPEAKER_04: hogy össze tudjuk szedni. | subtitle_159_end |
| 1275.2 | 1277.9 | 00:21:15.20 | SPEAKER_04: Köszönjük szépen, 75 méteres volt, | subtitle_160_end |
| 1278.02 | 1281.2 | 00:21:18.02 | SPEAKER_04: tehát ez a mai, március 15-i logogó. | subtitle_161_end |
| 1281.56 | 1283.5 | 00:21:21.56 | SPEAKER_04: Őrizzék meg ennek a képét, | subtitle_162_end |
| 1283.86 | 1285.78 | 00:21:23.86 | SPEAKER_04: ennek az együri tartozásnak, | subtitle_163_end |
| 1285.86 | 1288.74 | 00:21:25.86 | SPEAKER_04: a gyönyörű szimbólumát a következő hetekben, | subtitle_164_end |
| 1288.82 | 1291.78 | 00:21:28.82 | SPEAKER_04: hónapokban is gondoljanak erre a mai szép napra. | subtitle_165_end |
| 1292.12 | 1294.48 | 00:21:32.12 | SPEAKER_04: Tisztelt Hölgyein és Uraim, engedjék meg, | subtitle_166_end |
| 1294.54 | 1301.32 | 00:21:34.54 | SPEAKER_04: hogy az Önök nevében is szeretettel köszöntsem és a színpadra kérjem a következő szónokot. | subtitle_167_end |
| 1301.32 | 1306.26 | 00:21:41.32 | SPEAKER_04: Egy kiváló újságírólt, fagadják szeretettel, Borokai Gábort. | subtitle_168_end |
| 1316.86 | 1320.3 | 00:21:56.86 | SPEAKER_02: Jó napot kívánok, tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_169_end |
| 1320.86 | 1322.84 | 00:22:00.86 | SPEAKER_02: Régen volt ilyen szép telünk. | subtitle_170_end |
| 1326.16 | 1328.58 | 00:22:06.16 | SPEAKER_02: Tiszteltem, köszöntöm, kendes minyájukat! | subtitle_171_end |
| 1330.12 | 1332.64 | 00:22:10.12 | SPEAKER_02: Az újságíró arra való, | subtitle_172_end |
| 1332.68 | 1340.06 | 00:22:12.68 | SPEAKER_02: hogy ellenőrizze a hatalmat, az adófizetői pénzeket, kérdezzen, tájékoztasson és, | subtitle_173_end |
| 1340.36 | 1342.6 | 00:22:20.36 | SPEAKER_02: ha szükség van rá véleményt mondjon, | subtitle_174_end |
| 1342.88 | 1344.92 | 00:22:22.88 | SPEAKER_02: erre kap felületett médiumot. | subtitle_175_end |
| 1345.54 | 1350.04 | 00:22:25.54 | SPEAKER_02: De mi dolga egy újságíron a politikai nagygyűlésen színpadon? | subtitle_176_end |
| 1350.04 | 1354.72 | 00:22:30.04 | SPEAKER_02: Még ha az a nagygyűlés ünnepés és 1848. | subtitle_177_end |
| 1355.0 | 1362.06 | 00:22:35.00 | SPEAKER_02: vácius 15-ére a magyar sajtószabadság követelményének megfogalmazására emlékezik. | subtitle_178_end |
| 1362.06 | 1366.12 | 00:22:42.06 | SPEAKER_02: Ha erre a kérdésre azt válaszolják, | subtitle_179_end |
| 1366.26 | 1369.82 | 00:22:46.26 | SPEAKER_02: hogy semmi dolga sincs, akkor egyetértünk. | subtitle_180_end |
| 1370.42 | 1374.98 | 00:22:50.42 | SPEAKER_02: Legalábbis azzal egészítem ki a válaszokat, | subtitle_181_end |
| 1375.2 | 1379.72 | 00:22:55.20 | SPEAKER_02: hogy semmi dolga sincs jobb helyeken és jobb időkben. | subtitle_182_end |
| 1379.72 | 1383.84 | 00:22:59.72 | SPEAKER_02: És megjelenésemmel mindjárt azt is demonstrálom, | subtitle_183_end |
| 1383.98 | 1390.48 | 00:23:03.98 | SPEAKER_02: hogy Magyarországot média szempontból nem sorolom ma a jobb helyek közé. | subtitle_184_end |
| 1390.9 | 1392.58 | 00:23:10.90 | SPEAKER_02: És azt is állítom egyben, | subtitle_185_end |
| 1392.7 | 1395.42 | 00:23:12.70 | SPEAKER_02: hogy ma nem élünk jobb időket. | subtitle_186_end |
| 1396.12 | 1397.16 | 00:23:16.12 | SPEAKER_02: És nem csak azért, | subtitle_187_end |
| 1397.32 | 1401.1 | 00:23:17.32 | SPEAKER_02: mert a tél láthatóan szeretne belünk maradni. | subtitle_188_end |
| 1402.2 | 1404.64 | 00:23:22.20 | SPEAKER_02: Magyarország nem számít ma a jobb helyek közé, | subtitle_189_end |
| 1404.72 | 1406.58 | 00:23:24.72 | SPEAKER_02: mert nincs média egyensúly. | subtitle_190_end |
| 1406.58 | 1412.38 | 00:23:26.58 | SPEAKER_02: És ez az állapot akadályozhatja a demokrácia zavartalan működését. | subtitle_191_end |
| 1413.22 | 1415.74 | 00:23:33.22 | SPEAKER_02: Magyarország nem számít ma a jobb helyek közé, | subtitle_192_end |
| 1415.76 | 1419.64 | 00:23:35.76 | SPEAKER_02: mert a sajtó tekintélyes része nem a hatalmat kontrollálja, | subtitle_193_end |
| 1420.18 | 1423.42 | 00:23:40.18 | SPEAKER_02: hanem az ellenzék megzállásában éli ki magát. | subtitle_194_end |
| 1424.0 | 1426.9 | 00:23:44.00 | SPEAKER_02: És Magyarország nem számít ma a jobb helyek közé, | subtitle_195_end |
| 1427.06 | 1434.48 | 00:23:47.06 | SPEAKER_02: mert az 1848 márciusában is követelt magyar sajtószabadság még mindig nem teljes. | subtitle_196_end |
| 1434.48 | 1439.38 | 00:23:54.48 | SPEAKER_02: És nem a sajtót vagy a szabadságot hiányolom, | subtitle_197_end |
| 1439.98 | 1444.78 | 00:23:59.98 | SPEAKER_02: bár az Egyesült Államok külügyminisztériuma aggodalmát fejezte | subtitle_198_end |
| 1444.78 | 1448.12 | 00:24:04.78 | SPEAKER_02: ki a magyar kormányzat sajtóra gyakorolt befolyása miatt. | subtitle_199_end |
| 1448.94 | 1452.98 | 00:24:08.94 | SPEAKER_02: Én mégsem a sajtó sok színűségét kereslem, | subtitle_200_end |
| 1453.26 | 1456.94 | 00:24:13.26 | SPEAKER_02: és nem is a szabadság hiányát érzem szógyító gondnak. | subtitle_201_end |
| 1456.94 | 1464.64 | 00:24:16.94 | SPEAKER_02: Elvégre itt vagyunk, nem is kevesen, és azt beszélünk, amit akarunk, mármint én. | subtitle_202_end |
| 1466.12 | 1471.68 | 00:24:26.12 | SPEAKER_02: A hagyar sajtószabadságból nekem a magyar hiányzik a leginkább, | subtitle_203_end |
| 1471.96 | 1477.14 | 00:24:31.96 | SPEAKER_02: mert hogy ebben az országban alig van olyan befolyásos tájékoztatási eszköz, | subtitle_204_end |
| 1477.44 | 1479.78 | 00:24:37.44 | SPEAKER_02: amely magyar tulajdonú lenne. | subtitle_205_end |
| 1485.72 | 1488.14 | 00:24:45.72 | SPEAKER_02: De nézzük szép sorjában, | subtitle_206_end |
| 1488.36 | 1490.44 | 00:24:48.36 | SPEAKER_02: hogy mi a gond és mi a megoldás, | subtitle_207_end |
| 1490.96 | 1493.98 | 00:24:50.96 | SPEAKER_02: mert hogy nem érdemes olyan bajt feltárni, | subtitle_208_end |
| 1494.06 | 1496.24 | 00:24:54.06 | SPEAKER_02: amivel aztán nem tudunk mit kezden. | subtitle_209_end |
| 1496.96 | 1500.72 | 00:24:56.96 | SPEAKER_02: Első megalapításom, hogy nincs médiégyensúly Magyarországon. | subtitle_210_end |
| 1500.72 | 1506.3 | 00:25:00.72 | SPEAKER_02: Az olvasók, a hallgatók és a nézők ugyan nagyjából egyformán szeretnének baloldali | subtitle_211_end |
| 1506.3 | 1510.5 | 00:25:06.30 | SPEAKER_02: vagy jobboldali értékű gondolkodású sajtótermékekhez jutni, | subtitle_212_end |
| 1511.34 | 1517.06 | 00:25:11.34 | SPEAKER_02: elegendő rátekinteni a közvéleménykutatásokra az állítás igazát bizonyítandó. | subtitle_213_end |
| 1517.28 | 1521.08 | 00:25:17.28 | SPEAKER_02: A kínálat azonban meglehetősen egyoldalú. | subtitle_214_end |
| 1521.92 | 1523.82 | 00:25:21.92 | SPEAKER_02: Mi a válasz erre a problémára? | subtitle_215_end |
| 1523.98 | 1529.94 | 00:25:23.98 | SPEAKER_02: Talán az, hogy most itt együtt követeljük a médiá egyensúlyát? | subtitle_216_end |
| 1529.94 | 1531.54 | 00:25:29.94 | SPEAKER_02: Az segítene? | subtitle_217_end |
| 1532.16 | 1533.48 | 00:25:32.16 | SPEAKER_02: Szerintem nem segít. | subtitle_218_end |
| 1533.94 | 1535.1 | 00:25:33.94 | SPEAKER_02: Mert nem az a baj, | subtitle_219_end |
| 1535.18 | 1540.14 | 00:25:35.18 | SPEAKER_02: hogy eddig nem követeltük elég sokan és elég hangosan a médiá egyensúlyt, hanem az, | subtitle_220_end |
| 1540.22 | 1542.86 | 00:25:40.22 | SPEAKER_02: hogy a feltételeit nem teremtettük meg, | subtitle_221_end |
| 1542.96 | 1545.1 | 00:25:42.96 | SPEAKER_02: vagy nem teremthettük meg. | subtitle_222_end |
| 1545.66 | 1550.0 | 00:25:45.66 | SPEAKER_02: A jó jobboldali médiához sikeres vállalkozók kellenek és jó újságírók. | subtitle_223_end |
| 1550.74 | 1553.66 | 00:25:50.74 | SPEAKER_02: Ma mindkét területen hátrányt szemledünk. | subtitle_224_end |
| 1553.92 | 1556.7 | 00:25:53.92 | SPEAKER_02: Nincs elég üzletember, aki pénzét fektetni, | subtitle_225_end |
| 1556.78 | 1559.32 | 00:25:56.78 | SPEAKER_02: vagy merné fektetni polgári oldali médiumokba, | subtitle_226_end |
| 1559.32 | 1563.44 | 00:25:59.32 | SPEAKER_02: és nincs elegendő számú jól képzett újságíró szerkesztő, | subtitle_227_end |
| 1563.6 | 1568.46 | 00:26:03.60 | SPEAKER_02: akik piasképesen tudnának működtetni újságot, tévét, rádiót. | subtitle_228_end |
| 1568.94 | 1572.7 | 00:26:08.94 | SPEAKER_02: Nagyon nagy a különbség a vállalkozói világa között. | subtitle_229_end |
| 1573.24 | 1575.8 | 00:26:13.24 | SPEAKER_02: Baloldalon sokkal több a pénznyét ideált, | subtitle_230_end |
| 1575.9 | 1577.52 | 00:26:15.90 | SPEAKER_02: és nagyobb a médiafelület is. | subtitle_231_end |
| 1577.52 | 1580.8 | 00:26:17.52 | SPEAKER_02: Ezért az egyensúly mindaddig csak vágyálom, | subtitle_232_end |
| 1580.92 | 1583.3 | 00:26:20.92 | SPEAKER_02: vagy erős kívánalom lehet, | subtitle_233_end |
| 1583.84 | 1585.76 | 00:26:23.84 | SPEAKER_02: amíg nem zárkózunk fel. | subtitle_234_end |
| 1586.57 | 1592.82 | 00:26:26.57 | SPEAKER_02: A médi egyensúly nem kormányfői utasítás kérdése, de előfeltétele, | subtitle_235_end |
| 1593.08 | 1595.66 | 00:26:33.08 | SPEAKER_02: hogy olyan kormánya legyen Magyarországnak, | subtitle_236_end |
| 1596.02 | 1599.42 | 00:26:36.02 | SPEAKER_02: amely hazai vállalkozások megerősödését támogatja. | subtitle_237_end |
| 1599.42 | 1601.7 | 00:26:39.42 | SPEAKER_02: És előfeltétele az is, | subtitle_238_end |
| 1602.28 | 1607.28 | 00:26:42.28 | SPEAKER_02: hogy a jobboldali média műhelyek szakmailag felkészült, | subtitle_239_end |
| 1607.74 | 1612.86 | 00:26:47.74 | SPEAKER_02: autonóm és a polgári világ értékrendjét képviselő újságírókat képezzenek. | subtitle_240_end |
| 1613.3 | 1620.3 | 00:26:53.30 | SPEAKER_02: Javaslom, a hátrányunkért ne csak a történelmi előnyöket élvező baloldalt hibáztassuk, | subtitle_241_end |
| 1620.3 | 1625.8 | 00:27:00.30 | SPEAKER_02: de hátrányunk leharagását véletlenül se bízzuk még | subtitle_242_end |
| 1625.8 | 1629.76 | 00:27:05.80 | SPEAKER_02: olyan jószándékúnak mutatkozó baloldali politikusokra. | subtitle_243_end |
| 1630.36 | 1638.02 | 00:27:10.36 | SPEAKER_02: 44-ni tapasztalat szerint nem a leharadásunkat fogják csökkenteni, hanem erőforrásainkat gyengítik. | subtitle_244_end |
| 1638.64 | 1643.42 | 00:27:18.64 | SPEAKER_02: Lássuk a feladatot, mindenki a magáért, és higgyünk abban, | subtitle_245_end |
| 1643.56 | 1645.86 | 00:27:23.56 | SPEAKER_02: hogy alkalmasak vagyunk az elvégzésére. | subtitle_246_end |
| 1645.86 | 1648.78 | 00:27:25.86 | SPEAKER_02: Lehet Magyarországon média egyensúly, | subtitle_247_end |
| 1648.96 | 1651.14 | 00:27:28.96 | SPEAKER_02: csak sok munkával jár. | subtitle_248_end |
| 1652.04 | 1655.82 | 00:27:32.04 | SPEAKER_02: Másodszorban, nem számít Magyarország a jobb helyek közé, | subtitle_249_end |
| 1655.86 | 1658.18 | 00:27:35.86 | SPEAKER_02: mert a sajtó nem azt tekinti feladatának, | subtitle_250_end |
| 1658.3 | 1660.9 | 00:27:38.30 | SPEAKER_02: hogy ellenőrizze az adóvizetői pénzek, | subtitle_251_end |
| 1661.26 | 1663.5 | 00:27:41.26 | SPEAKER_02: az állam által felvett hitelek, | subtitle_252_end |
| 1663.6 | 1667.64 | 00:27:43.60 | SPEAKER_02: vagy az Európai Uniótól megszerzett támogatások elköltését. | subtitle_253_end |
| 1668.38 | 1670.62 | 00:27:48.38 | SPEAKER_02: Magyarországon a sajtó nagyobbik fele, | subtitle_254_end |
| 1670.88 | 1673.66 | 00:27:50.88 | SPEAKER_02: ha baloldali kormánya van az országnak, | subtitle_255_end |
| 1673.66 | 1679.56 | 00:27:53.66 | SPEAKER_02: rendszerint nem a hatalom kezét figyeli, hanem az ellenzékét, ami üres. | subtitle_256_end |
| 1679.98 | 1683.84 | 00:27:59.98 | SPEAKER_02: És miközben a sajtó az ellenzékre koncentrál, | subtitle_257_end |
| 1683.98 | 1686.66 | 00:28:03.98 | SPEAKER_02: a kormány nyugodtan matat. | subtitle_258_end |
| 1687.16 | 1690.68 | 00:28:07.16 | SPEAKER_02: És nincs még egy civilizált ország a világnak, | subtitle_259_end |
| 1691.0 | 1697.86 | 00:28:11.00 | SPEAKER_02: ahol a sajtó az ellenzék vezetőjét négy éven keresztül, megállás nélkül, | subtitle_260_end |
| 1698.08 | 1701.54 | 00:28:18.08 | SPEAKER_02: kitartóan és kiméletlenül támadná, lejáratná. | subtitle_261_end |
| 1701.54 | 1705.24 | 00:28:21.54 | SPEAKER_02: Nincs még egy civilizált ország a világnak, | subtitle_262_end |
| 1705.46 | 1709.02 | 00:28:25.46 | SPEAKER_02: ahol a közszolgálatban helyt foghatnának olyan újságírók, | subtitle_263_end |
| 1709.18 | 1713.98 | 00:28:29.18 | SPEAKER_02: akik kereskedelmi adókon vagy újságokban kormányzati propagandát fejtenek ki. | subtitle_264_end |
| 1714.14 | 1717.52 | 00:28:34.14 | SPEAKER_02: És nincs még egy civilizált ország a világnak, | subtitle_265_end |
| 1717.6 | 1723.2 | 00:28:37.60 | SPEAKER_02: ahol közszolgálati műsor vezetője következmény nélkül kijelentheti, | subtitle_266_end |
| 1723.34 | 1728.98 | 00:28:43.34 | SPEAKER_02: hogy mindent megtesz az ellenzék választási győzelmének megakadályozásáért. | subtitle_267_end |
| 1728.98 | 1736.02 | 00:28:48.98 | SPEAKER_02: És ma Magyarországon ez normalitás. | subtitle_268_end |
| 1736.28 | 1739.86 | 00:28:56.28 | SPEAKER_02: Ma Magyarországon büszkén vállalható, sőt, | subtitle_269_end |
| 1740.2 | 1746.28 | 00:29:00.20 | SPEAKER_02: példává emelhető a hatalom melletti és az ellenzék elleni áldász küzdelem. | subtitle_270_end |
| 1746.72 | 1748.7 | 00:29:06.72 | SPEAKER_02: Kedves barátaim, azért vagyok itt, | subtitle_271_end |
| 1748.84 | 1752.2 | 00:29:08.84 | SPEAKER_02: hogy erre a képtelenségre felhívjam a figyelmet. | subtitle_272_end |
| 1752.66 | 1753.82 | 00:29:12.66 | SPEAKER_02: Harmas sorban. | subtitle_273_end |
| 1753.82 | 1757.42 | 00:29:13.82 | SPEAKER_02: A magyar sajtószavadság mindaddig nem lehet teljes, | subtitle_274_end |
| 1757.8 | 1760.02 | 00:29:17.80 | SPEAKER_02: amíg a legbefolyásosabb médiumok, | subtitle_275_end |
| 1760.1 | 1763.4 | 00:29:20.10 | SPEAKER_02: majd mindegyikét külföldiek tulajdonolják. | subtitle_276_end |
| 1764.08 | 1767.26 | 00:29:24.08 | SPEAKER_02: Ödök szerint elképzelhetője olyan tulajdonos, | subtitle_277_end |
| 1767.6 | 1773.68 | 00:29:27.60 | SPEAKER_02: aki a saját újságjának, televíziójának, vagy akármilyenek megengedi, | subtitle_278_end |
| 1773.88 | 1777.8 | 00:29:33.88 | SPEAKER_02: hogy érdekei ellen tegye, hogy őt kritizálja, | subtitle_279_end |
| 1777.96 | 1780.44 | 00:29:37.96 | SPEAKER_02: hogy üzleti érdekeit sértsen. | subtitle_280_end |
| 1780.44 | 1783.3 | 00:29:40.44 | SPEAKER_02: Szerintem nincs ilyen tulajdonos. | subtitle_281_end |
| 1783.44 | 1786.1 | 00:29:43.44 | SPEAKER_02: Se külföldi, se magyar. | subtitle_282_end |
| 1786.8 | 1789.3 | 00:29:46.80 | SPEAKER_02: Ki lenne ellensége önmagának? | subtitle_283_end |
| 1790.06 | 1791.04 | 00:29:50.06 | SPEAKER_02: Szerintem senki. | subtitle_284_end |
| 1791.58 | 1794.34 | 00:29:51.58 | SPEAKER_02: És ezt elfogadjuk, akkor tudhatjuk, | subtitle_285_end |
| 1794.58 | 1799.5 | 00:29:54.58 | SPEAKER_02: hogy a külföldi tulajdonos sosem lesz híve a patriótagazdaságpolitikának. | subtitle_286_end |
| 1799.96 | 1802.4 | 00:29:59.96 | SPEAKER_02: A puikától ne kívánjuk, | subtitle_287_end |
| 1802.56 | 1804.12 | 00:30:02.56 | SPEAKER_02: hogy megszeresse a karácsonyt. | subtitle_288_end |
| 1804.12 | 1809.42 | 00:30:04.12 | SPEAKER_02: A külföldi tulajdonos újságja, televíziója, rádiója, | subtitle_289_end |
| 1809.54 | 1811.86 | 00:30:09.54 | SPEAKER_02: mindig a verseny nagyszerűségét, | subtitle_290_end |
| 1812.2 | 1816.68 | 00:30:12.20 | SPEAKER_02: a tőke és a szolgáltatások szabad államását fogja szaljtóztatni, | subtitle_291_end |
| 1817.04 | 1819.32 | 00:30:17.04 | SPEAKER_02: mert neki ez az érdeke. | subtitle_292_end |
| 1819.74 | 1822.26 | 00:30:19.74 | SPEAKER_02: Mert szerencsésebb országból érkezett, | subtitle_293_end |
| 1822.56 | 1829.24 | 00:30:22.56 | SPEAKER_02: ahol nem szenvedett el 40 évnyi versenyhátrányt, ahol hagyták megerősödni, sőt, | subtitle_294_end |
| 1829.3 | 1832.04 | 00:30:29.30 | SPEAKER_02: segítették és segítik a megerősödését. | subtitle_295_end |
| 1832.04 | 1835.72 | 00:30:32.04 | SPEAKER_02: És ilyen előzmények után alig várja, | subtitle_296_end |
| 1836.02 | 1837.6 | 00:30:36.02 | SPEAKER_02: hogy a magyarhoz hasonló, | subtitle_297_end |
| 1837.92 | 1842.14 | 00:30:37.92 | SPEAKER_02: ég csak induló vállalkozások ellen versenyezzen a fogyasztóért. | subtitle_298_end |
| 1842.38 | 1845.46 | 00:30:42.38 | SPEAKER_02: És botonság őt kárhoztatni ezért. | subtitle_299_end |
| 1845.78 | 1848.9 | 00:30:45.78 | SPEAKER_02: Hasonló esetben mi sem tennénk mást. | subtitle_300_end |
| 1849.36 | 1853.38 | 00:30:49.36 | SPEAKER_02: De ha mi nem úgy tekintünk Magyarországgal, | subtitle_301_end |
| 1853.72 | 1855.16 | 00:30:53.72 | SPEAKER_02: mint arra a helyre, | subtitle_302_end |
| 1855.58 | 1857.02 | 00:30:55.58 | SPEAKER_02: ahol a magyar emberek, | subtitle_303_end |
| 1857.26 | 1860.0 | 00:30:57.26 | SPEAKER_02: a magyar vállalkozások a legfontosabbak, | subtitle_304_end |
| 1860.0 | 1863.28 | 00:31:00.00 | SPEAKER_02: akkor ez senki sem teszi meg helyettünk. | subtitle_305_end |
| 1863.86 | 1866.24 | 00:31:03.86 | SPEAKER_02: Ha elhiszük, hogy azért, | subtitle_306_end |
| 1866.62 | 1870.7 | 00:31:06.62 | SPEAKER_02: mert a külföldi tulajdonú médiumok magyarul szólnak hozzánk, | subtitle_307_end |
| 1871.24 | 1876.5 | 00:31:11.24 | SPEAKER_02: egyben magyar fejjel is gondolkodnak, súlyosan becsapjuk magunkat. | subtitle_308_end |
| 1877.02 | 1881.3 | 00:31:17.02 | SPEAKER_02: Ők a piacot keresik, a fogyasztót, amíg itt megtalálják, | subtitle_309_end |
| 1881.4 | 1884.28 | 00:31:21.40 | SPEAKER_02: a számításokat velünk lesznek, s elmennek, | subtitle_310_end |
| 1884.42 | 1886.66 | 00:31:24.42 | SPEAKER_02: ha máshogy jobb üzletet látnak. | subtitle_311_end |
| 1886.66 | 1891.88 | 00:31:26.66 | SPEAKER_02: És amíg nekünk is jó az itt létük, szerethetjük őket. | subtitle_312_end |
| 1892.82 | 1899.94 | 00:31:32.82 | SPEAKER_02: De ne hagyjuk, csak rájuk az egyik legféltettebb kincsünket, a sajtószabadságot. | subtitle_313_end |
| 1900.34 | 1903.3 | 00:31:40.34 | SPEAKER_02: Mert egyszer nem lesz részünk benne, | subtitle_314_end |
| 1903.6 | 1906.56 | 00:31:43.60 | SPEAKER_02: és sehosszem tudjuk majd elpanaszolni, | subtitle_315_end |
| 1906.78 | 1909.04 | 00:31:46.78 | SPEAKER_02: hogy nincs hol panaszkodmunk. | subtitle_316_end |
| 1909.62 | 1911.38 | 00:31:49.62 | SPEAKER_02: Ha nem lesz olyan kormány, | subtitle_317_end |
| 1911.46 | 1913.92 | 00:31:51.46 | SPEAKER_02: amely együttműködik ugyan a külföldi tőkével, | subtitle_318_end |
| 1913.92 | 1918.5 | 00:31:53.92 | SPEAKER_02: de mindent megtesz magyar vállalkozások versenyhátrányának ledolgozásáért, | subtitle_319_end |
| 1918.64 | 1922.72 | 00:31:58.64 | SPEAKER_02: akkor nem lesznek nagyobb számban magyar média tulajdonosok. | subtitle_320_end |
| 1923.14 | 1926.52 | 00:32:03.14 | SPEAKER_02: Ha nem lesznek nagyobb számban magyar média tulajdonosok, | subtitle_321_end |
| 1926.64 | 1929.3 | 00:32:06.64 | SPEAKER_02: nem lesz terepe a magyar érdek kifejezésének. | subtitle_322_end |
| 1930.2 | 1933.52 | 00:32:10.20 | SPEAKER_02: Ha nem lesz terepe a magyar érdek kifejezésének, | subtitle_323_end |
| 1934.02 | 1937.82 | 00:32:14.02 | SPEAKER_02: akkor országból szimpla fogyasztói piacá válunk. | subtitle_324_end |
| 1937.82 | 1943.14 | 00:32:17.82 | SPEAKER_02: És unokáink azt sem fogják tudni, hogy 1848. | subtitle_325_end |
| 1943.54 | 1943.8 | 00:32:23.54 | SPEAKER_02: váz. | subtitle_326_end |
| 1943.94 | 1950.76 | 00:32:23.94 | SPEAKER_02: 15-én esőben, hidegven mit akart egy csomó ember a Nemzeti Múzeum előtt, | subtitle_327_end |
| 1950.86 | 1953.46 | 00:32:30.86 | SPEAKER_02: hol ott plázában is melegedhetett volna. | subtitle_328_end |
| 1954.14 | 1955.9 | 00:32:34.14 | SPEAKER_02: Tisztán Földjeim és Uraim! | subtitle_329_end |
| 1956.12 | 1957.28 | 00:32:36.12 | SPEAKER_02: A helyzet nem jó, | subtitle_330_end |
| 1957.44 | 1959.44 | 00:32:37.44 | SPEAKER_02: de javíthatós ezért reményteli. | subtitle_331_end |
| 1960.0 | 1963.66 | 00:32:40.00 | SPEAKER_02: Ne üljünk fel az optimistánknak, akik azt mondják, | subtitle_332_end |
| 1964.0 | 1967.54 | 00:32:44.00 | SPEAKER_02: hogy a létező világok legjobbikában élünk. | subtitle_333_end |
| 1968.26 | 1972.6 | 00:32:48.26 | SPEAKER_02: És ne legyünk fesszivisten se, akik attól félnek, | subtitle_334_end |
| 1973.02 | 1974.92 | 00:32:53.02 | SPEAKER_02: hogy tényleg abban élünk. | subtitle_335_end |
| 1975.94 | 1979.7 | 00:32:55.94 | SPEAKER_02: Higgyük, hogy a dolgok rajtunk is múlnak. | subtitle_336_end |
| 1980.02 | 1983.62 | 00:33:00.02 | SPEAKER_02: Látjuk a bajt, tudjuk a megoldást. | subtitle_337_end |
| 1984.08 | 1985.44 | 00:33:04.08 | SPEAKER_02: Hát válaszoljunk! | subtitle_338_end |
| 1985.9 | 1986.86 | 00:33:05.90 | SPEAKER_02: Köszönöm, figyelme! | subtitle_339_end |
| 1986.86 | 1988.3 | 00:33:06.86 | SPEAKER_02: Köszönöm, figyelme! | subtitle_340_end |
| 2033.34 | 2036.92 | 00:33:53.34 | SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_341_end |
| 2047.7 | 2049.1 | 00:34:07.70 | SPEAKER_01: Köszönöm, | subtitle_342_end |
| 2053.2 | 2065.24 | 00:34:13.20 | SPEAKER_01: hogy megtaláltad! | subtitle_343_end |
| 2082.82 | 2090.98 | 00:34:42.82 | SPEAKER_04: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_344_end |
| 2132.6 | 2136.84 | 00:35:32.60 | SPEAKER_04: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_345_end |
| 2147.88 | 2154.74 | 00:35:47.88 | SPEAKER_03: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_346_end |
| 2156.1 | 2163.34 | 00:35:56.10 | SPEAKER_03: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_347_end |
| 2163.34 | 2163.56 | 00:36:03.34 | SPEAKER_03: Köszönöm, hogy megtaláltad! | subtitle_348_end |