| 11.16 | 13.96 | 00:00:11.16 | SPEAKER_06: Köszönöm szépen! | subtitle_1_end |
| 30.0 | 30.9 | 00:00:30.00 | SPEAKER_06: Köszönöm szépen! | subtitle_2_end |
| 74.82 | 77.62 | 00:01:14.82 | SPEAKER_05: Köszönöm szépen! | subtitle_3_end |
| 99.12 | 101.92 | 00:01:39.12 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_4_end |
| 115.26 | 116.84 | 00:01:55.26 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_5_end |
| 133.34 | 135.24 | 00:02:13.34 | SPEAKER_01: Köszönöm szépen! | subtitle_6_end |
| 147.26 | 150.26 | 00:02:27.26 | SPEAKER_00: Kukorni Zoltán vagyok, tanár! | subtitle_7_end |
| 176.04 | 177.72 | 00:02:56.04 | SPEAKER_00: Köszönöm szépen! | subtitle_8_end |
| 179.84 | 182.14 | 00:02:59.84 | SPEAKER_00: Köszönöm szépen! | subtitle_9_end |
| 182.14 | 184.14 | 00:03:02.14 | SPEAKER_00: Köszönöm szépen! | subtitle_10_end |
| 190.52 | 192.2 | 00:03:10.52 | SPEAKER_06: Kedves kóborkutya... | subtitle_11_end |
| 192.2 | 192.7 | 00:03:12.20 | SPEAKER_06: Bocsánat! | subtitle_12_end |
| 192.76 | 193.96 | 00:03:12.76 | SPEAKER_06: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_13_end |
| 194.84 | 198.04 | 00:03:14.84 | SPEAKER_06: Számunkra nagyon kedves vendégek érkeznek a színpadra! | subtitle_14_end |
| 198.92 | 203.9 | 00:03:18.92 | SPEAKER_06: Csángóföldről, gyimes felsőlokról, Berszán atya iskolájának kórusa! | subtitle_15_end |
| 203.9 | 205.58 | 00:03:23.90 | SPEAKER_06: Hallgassák őket szeretettel! | subtitle_16_end |
| 205.58 | 207.6 | 00:03:25.58 | SPEAKER_06: Köszönöm szépen! | subtitle_17_end |
| 207.6 | 210.26 | 00:03:27.60 | SPEAKER_06: Köszönöm szépen! | subtitle_18_end |
| 216.12 | 218.92 | 00:03:36.12 | SPEAKER_06: Köszönöm szépen! | subtitle_19_end |
| 237.62 | 240.42 | 00:03:57.62 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_20_end |
| 241.82 | 244.7 | 00:04:01.82 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_21_end |
| 245.08 | 248.6 | 00:04:05.08 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_22_end |
| 248.6 | 257.36 | 00:04:08.60 | SPEAKER_04: Menj el és többet és többet és többet és többet, | subtitle_23_end |
| 257.36 | 262.58 | 00:04:17.36 | SPEAKER_04: de töképen nálunk ma, | subtitle_24_end |
| 263.5 | 269.52 | 00:04:23.50 | SPEAKER_04: mint országunk osztópa. | subtitle_25_end |
| 272.5 | 277.8 | 00:04:32.50 | SPEAKER_04: Kérjünk a helyennyünket | subtitle_26_end |
| 277.8 | 284.38 | 00:04:37.80 | SPEAKER_04: és az első királyunkat. | subtitle_27_end |
| 286.44 | 291.76 | 00:04:46.44 | SPEAKER_04: Szönt István néz mennyből | subtitle_28_end |
| 291.76 | 300.76 | 00:04:51.76 | SPEAKER_04: le a magyar népedre. | subtitle_29_end |
| 303.42 | 308.94 | 00:05:03.42 | SPEAKER_04: Boldogságos szűz a gyáknak, | subtitle_30_end |
| 309.08 | 316.56 | 00:05:09.08 | SPEAKER_04: mi a gyártol a szolában. | subtitle_31_end |
| 316.56 | 323.28 | 00:05:16.56 | SPEAKER_04: Ő áldoztat hazánkat, | subtitle_32_end |
| 324.2 | 329.58 | 00:05:24.20 | SPEAKER_04: szedetet a horónánkat. | subtitle_33_end |
| 332.92 | 334.32 | 00:05:32.92 | SPEAKER_03: Kérjünk | subtitle_34_end |
| 334.32 | 338.24 | 00:05:34.32 | SPEAKER_04: a helyennyünket | subtitle_35_end |
| 338.24 | 344.94 | 00:05:38.24 | SPEAKER_04: és az első királyunkat. | subtitle_36_end |
| 346.4 | 351.64 | 00:05:46.40 | SPEAKER_04: Szönt István néz mennyből | subtitle_37_end |
| 351.64 | 360.86 | 00:05:51.64 | SPEAKER_04: le a magyar népedre. | subtitle_38_end |
| 363.74 | 365.14 | 00:06:03.74 | SPEAKER_04: Amen | subtitle_39_end |
| 407.88 | 412.94 | 00:06:47.88 | SPEAKER_03: Ez a sors, amit élünk csak egyszer miénk. | subtitle_40_end |
| 413.56 | 416.42 | 00:06:53.56 | SPEAKER_03: Ez a hely, ahol érzed, | subtitle_41_end |
| 416.6 | 418.66 | 00:06:56.60 | SPEAKER_03: hogy otthon vagy rég. | subtitle_42_end |
| 418.66 | 422.1 | 00:06:58.66 | SPEAKER_03: Ez a föld telekönnyel, | subtitle_43_end |
| 422.24 | 424.66 | 00:07:02.24 | SPEAKER_03: mit a szó melegével, | subtitle_44_end |
| 424.78 | 428.84 | 00:07:04.78 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_45_end |
| 429.58 | 431.38 | 00:07:09.58 | SPEAKER_04: Míg a múlt | subtitle_46_end |
| 431.38 | 435.16 | 00:07:11.38 | SPEAKER_03: Eder harcról és gyászról mesél, | subtitle_47_end |
| 435.48 | 440.72 | 00:07:15.48 | SPEAKER_03: van egy út és a holnaptám békét igény. | subtitle_48_end |
| 440.72 | 443.84 | 00:07:20.72 | SPEAKER_03: Ez a föld telekönnyel, | subtitle_49_end |
| 444.02 | 446.5 | 00:07:24.02 | SPEAKER_03: mit a szó melegével, | subtitle_50_end |
| 446.5 | 450.74 | 00:07:26.50 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_51_end |
| 462.9 | 468.42 | 00:07:42.90 | SPEAKER_03: Míg a múlt Eder harcról és gyászról mesél, | subtitle_52_end |
| 468.42 | 476.68 | 00:07:48.42 | SPEAKER_03: és a szívünkkel | subtitle_53_end |
| 476.68 | 479.04 | 00:07:56.68 | SPEAKER_03: szárítunk fel. | subtitle_54_end |
| 479.04 | 482.22 | 00:07:59.04 | SPEAKER_03: Hát nézz körül, hogy rágtalálj, | subtitle_55_end |
| 482.42 | 484.58 | 00:08:02.42 | SPEAKER_03: és új világú hotlás. | subtitle_56_end |
| 484.78 | 489.54 | 00:08:04.78 | SPEAKER_03: Az idő úgyis elszár, mint mással szárít. | subtitle_57_end |
| 489.54 | 498.5 | 00:08:09.54 | SPEAKER_03: Míg a múlt Eder harcról | subtitle_58_end |
| 498.5 | 500.22 | 00:08:18.50 | SPEAKER_03: és gyászról mesél, | subtitle_59_end |
| 501.1 | 505.74 | 00:08:21.10 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_60_end |
| 505.74 | 511.72 | 00:08:25.74 | SPEAKER_03: A tegnap elmúlt, de az igazság még vár, | subtitle_61_end |
| 512.46 | 517.1 | 00:08:32.46 | SPEAKER_03: ennyit kéne végre, megtalálunk már. | subtitle_62_end |
| 518.06 | 522.54 | 00:08:38.06 | SPEAKER_03: Értek már nem földön, kik régy megmondták, | subtitle_63_end |
| 523.32 | 525.58 | 00:08:43.32 | SPEAKER_03: hazugság az több lehet, | subtitle_64_end |
| 525.76 | 528.02 | 00:08:45.76 | SPEAKER_03: de nincs kény igazság. | subtitle_65_end |
| 528.4 | 534.96 | 00:08:48.40 | SPEAKER_03: Míg a múlt Eder harcról és gyászról mesél, van egy út, | subtitle_66_end |
| 535.08 | 538.98 | 00:08:55.08 | SPEAKER_03: és a holnaptán békét igény. | subtitle_67_end |
| 539.22 | 541.98 | 00:08:59.22 | SPEAKER_03: Ez a föld tele könnyen, | subtitle_68_end |
| 542.06 | 544.62 | 00:09:02.06 | SPEAKER_03: itt a szó melegével, | subtitle_69_end |
| 544.78 | 548.54 | 00:09:04.78 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_70_end |
| 550.9 | 558.32 | 00:09:10.90 | SPEAKER_03: Elhibázni nem lehet, lépják minden átmón, ébjesz újra lelkedet, | subtitle_71_end |
| 558.52 | 560.8 | 00:09:18.52 | SPEAKER_03: s jöjj el minden álom. | subtitle_72_end |
| 582.36 | 587.96 | 00:09:42.36 | SPEAKER_03: Ez a sors, amit élünk csak egyszer miénk. | subtitle_73_end |
| 588.1 | 590.94 | 00:09:48.10 | SPEAKER_03: Ez a hely, ahol érzed, | subtitle_74_end |
| 591.1 | 593.1 | 00:09:51.10 | SPEAKER_03: hogy otthon vagy végénk. | subtitle_75_end |
| 593.1 | 596.52 | 00:09:53.10 | SPEAKER_03: Ez a föld tele könnyen, | subtitle_76_end |
| 596.72 | 599.16 | 00:09:56.72 | SPEAKER_03: itt a szó melegével, | subtitle_77_end |
| 599.32 | 603.26 | 00:09:59.32 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_78_end |
| 604.28 | 607.36 | 00:10:04.28 | SPEAKER_03: Az a prensz, most eljött, | subtitle_79_end |
| 607.62 | 609.82 | 00:10:07.62 | SPEAKER_03: és nem lesz több más. | subtitle_80_end |
| 609.82 | 615.14 | 00:10:09.82 | SPEAKER_03: Mire vársz, ma holnapnál messzebb kell láss. | subtitle_81_end |
| 615.66 | 618.32 | 00:10:15.66 | SPEAKER_03: Ez a föld tele könnyen, | subtitle_82_end |
| 618.5 | 620.98 | 00:10:18.50 | SPEAKER_03: itt a szó melegével, | subtitle_83_end |
| 621.1 | 624.94 | 00:10:21.10 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_84_end |
| 624.94 | 629.04 | 00:10:24.94 | SPEAKER_03: Ez a föld tele hittel, | subtitle_85_end |
| 629.24 | 631.0 | 00:10:29.24 | SPEAKER_03: mit a szó erejével, | subtitle_86_end |
| 632.02 | 636.24 | 00:10:32.02 | SPEAKER_03: és a szívünkkel támasztunk fel. | subtitle_87_end |
| 637.48 | 644.46 | 00:10:37.48 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_88_end |
| 660.46 | 664.26 | 00:11:00.46 | SPEAKER_06: Ez a föld tele könnyen, | subtitle_89_end |
| 664.56 | 664.94 | 00:11:04.56 | SPEAKER_06: itt a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_90_end |
| 664.94 | 664.94 | 00:11:04.94 | SPEAKER_06: Ez a föld tele könnyen, | subtitle_91_end |
| 665.04 | 666.02 | 00:11:05.04 | SPEAKER_06: itt a szívünkkel szárítunk fel. | subtitle_92_end |
| 666.02 | 667.94 | 00:11:06.02 | SPEAKER_06: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_93_end |
| 668.9 | 672.12 | 00:11:08.90 | SPEAKER_06: Állóképességből mindenki kap egy jelest, egy csillagos ötöst. | subtitle_94_end |
| 672.7 | 673.9 | 00:11:12.70 | SPEAKER_06: Elérkezett a pillanat. | subtitle_95_end |
| 674.3 | 675.44 | 00:11:14.30 | SPEAKER_06: Hölgyeim és Uraim! | subtitle_96_end |
| 675.62 | 677.06 | 00:11:15.62 | SPEAKER_06: Egyszer ebben az országban, | subtitle_97_end |
| 677.14 | 682.4 | 00:11:17.14 | SPEAKER_06: 1998 és 2002 között megtapasztalhattuk, hogy szellemi, | subtitle_98_end |
| 682.58 | 686.48 | 00:11:22.58 | SPEAKER_06: lelki és gazdasági értelemben is egészen másképp mentek a dolgok. | subtitle_99_end |
| 686.72 | 688.12 | 00:11:26.72 | SPEAKER_06: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_100_end |
| 688.24 | 689.68 | 00:11:28.24 | SPEAKER_06: Már csak néhány nap, | subtitle_101_end |
| 689.84 | 691.46 | 00:11:29.84 | SPEAKER_06: és megint eljön ez az idő. | subtitle_102_end |
| 691.62 | 693.02 | 00:11:31.62 | SPEAKER_06: Legyen úgy, mint régen volt, | subtitle_103_end |
| 693.1 | 694.42 | 00:11:33.10 | SPEAKER_06: ahogy az imént is hallottuk. | subtitle_104_end |
| 694.42 | 700.62 | 00:11:34.42 | SPEAKER_06: fogadják szeretettel a Fidesz Magyar Polgári Szövetség elnökét, | subtitle_105_end |
| 701.02 | 705.66 | 00:11:41.02 | SPEAKER_06: miniszterelnök jelöltjét, a színpadon, Orbán Viktor! | subtitle_106_end |
| 738.42 | 740.02 | 00:12:18.42 | SPEAKER_02: Jó napot kívánok! | subtitle_107_end |
| 749.46 | 751.22 | 00:12:29.46 | SPEAKER_02: Jó napot kívánok! | subtitle_108_end |
| 752.34 | 753.56 | 00:12:32.34 | SPEAKER_02: Jó napot kívánok! | subtitle_109_end |
| 756.22 | 763.1 | 00:12:36.22 | SPEAKER_02: Jó napot kívánok, tisztelettel köszöntöm Önöket, | subtitle_110_end |
| 763.92 | 766.76 | 00:12:43.92 | SPEAKER_02: mindannyiukat határokon innen és | subtitle_111_end |
| 766.76 | 767.18 | 00:12:46.76 | SPEAKER_01: túl. | subtitle_112_end |
| 770.2 | 776.32 | 00:12:50.20 | SPEAKER_02: Egy könyvcsepp a legsűrűbb dolog a világon. | subtitle_113_end |
| 777.62 | 782.58 | 00:12:57.62 | SPEAKER_02: Benne sűrűsödik össze a szülők boldogsága a gyermekük születésekor. | subtitle_114_end |
| 783.56 | 787.28 | 00:13:03.56 | SPEAKER_02: Az édesanyja öröme gyermeke esküvőjén. | subtitle_115_end |
| 787.77 | 792.98 | 00:13:07.77 | SPEAKER_02: A fájdalom, amit szeretteink elvesztésekor érzünk. | subtitle_116_end |
| 794.11 | 798.04 | 00:13:14.11 | SPEAKER_02: Minden, ami bennünk emberekben ott van, | subtitle_117_end |
| 798.34 | 801.74 | 00:13:18.34 | SPEAKER_02: az egy könyvcseppben is benne van. | subtitle_118_end |
| 803.15 | 804.9 | 00:13:23.15 | SPEAKER_02: Vannak különleges idők. | subtitle_119_end |
| 806.26 | 812.9 | 00:13:26.26 | SPEAKER_02: Különleges idők, amikor különleges könyvcseppek fordulnak ki az emberek szemes arkából. | subtitle_120_end |
| 813.56 | 818.8 | 00:13:33.56 | SPEAKER_02: Ilyen idők jártak itt a Kossuth téren négy évvel ezelőtt, | subtitle_121_end |
| 819.24 | 825.98 | 00:13:39.24 | SPEAKER_02: amikor egy könyvcseppben sűrűsödött össze egy nemzet szabadságvágya, | subtitle_122_end |
| 826.64 | 830.38 | 00:13:46.64 | SPEAKER_02: szomorúsága és megvalósítatlan álmai. | subtitle_123_end |
| 831.88 | 838.48 | 00:13:51.88 | SPEAKER_02: Ebben a Magyarországért hullajtott közös könyvcseppben született meg az az erő és hit, | subtitle_124_end |
| 839.1 | 841.36 | 00:13:59.10 | SPEAKER_02: amely egyben tartott minket, | subtitle_125_end |
| 841.4 | 842.94 | 00:14:01.40 | SPEAKER_02: akik itt álltunk akkor. | subtitle_126_end |
| 844.1 | 847.4 | 00:14:04.10 | SPEAKER_02: Akkor született meg az erő és a hit, | subtitle_127_end |
| 847.64 | 852.68 | 00:14:07.64 | SPEAKER_02: amely azóta hozzánk húzta sok-sok honfitársunkat. | subtitle_128_end |
| 852.68 | 858.46 | 00:14:12.68 | SPEAKER_02: A Magyarországért hullajtott könyvcseppből született erőt | subtitle_129_end |
| 858.46 | 863.38 | 00:14:18.46 | SPEAKER_02: és hitet ünnepeljük ma a Magyar Szolidaritás napján. | subtitle_130_end |
| 864.86 | 867.04 | 00:14:24.86 | SPEAKER_02: Arról se feledkezzünk el, | subtitle_131_end |
| 867.34 | 870.1 | 00:14:27.34 | SPEAKER_02: különösen ne ezen a napon, | subtitle_132_end |
| 871.52 | 877.22 | 00:14:31.52 | SPEAKER_02: hogy honfitársaink ezreinek otthonát fenyegeti az árvíz. | subtitle_133_end |
| 878.15 | 884.56 | 00:14:38.15 | SPEAKER_02: A Magyar Szolidaritás jegyében arra kérek mindenkit segítsen, | subtitle_134_end |
| 884.7 | 887.06 | 00:14:44.70 | SPEAKER_02: ahol lehet és ahol tud. | subtitle_135_end |
| 888.1 | 889.96 | 00:14:48.10 | SPEAKER_02: Tisztát Hölgyeim és Uraim! | subtitle_136_end |
| 891.7 | 895.02 | 00:14:51.70 | SPEAKER_02: Megrendítő érzés látni és érezni, | subtitle_137_end |
| 895.3 | 899.28 | 00:14:55.30 | SPEAKER_02: hogy ismét ennyien vagyunk, még többen, | subtitle_138_end |
| 899.4 | 900.82 | 00:14:59.40 | SPEAKER_02: mint négy évvel ezelőtt. | subtitle_139_end |
| 911.84 | 920.64 | 00:15:11.84 | SPEAKER_02: Akkor azt mondtuk, hiszünk a szeretet és az összefogás erejében. | subtitle_140_end |
| 920.64 | 926.76 | 00:15:20.64 | SPEAKER_02: Azt is mondtuk, akik hisznek a szeretet és az összefogás erejében, | subtitle_141_end |
| 927.28 | 931.3 | 00:15:27.28 | SPEAKER_02: azoknak a megpróbáltatások is javukra válnak. | subtitle_142_end |
| 931.56 | 936.68 | 00:15:31.56 | SPEAKER_02: Sőt, még ellenfeleik is útjukra segítik őket. | subtitle_143_end |
| 938.14 | 940.98 | 00:15:38.14 | SPEAKER_02: Miért kellett nekünk az összefogás ereje? | subtitle_144_end |
| 942.36 | 945.72 | 00:15:42.36 | SPEAKER_02: Azért, hogy meg tudjunk őrizni mindent, | subtitle_145_end |
| 945.94 | 950.96 | 00:15:45.94 | SPEAKER_02: amit 1998 és 2002 között építettünk. | subtitle_146_end |
| 951.66 | 953.9 | 00:15:51.66 | SPEAKER_02: Meg akartuk őrizni a hitet, | subtitle_147_end |
| 954.14 | 958.42 | 00:15:54.14 | SPEAKER_02: hogy volt értelme küzdeni az orosz csapatok kivonásáért. | subtitle_148_end |
| 958.42 | 962.54 | 00:15:58.42 | SPEAKER_02: Volt értelme küzdeni a szabad választásokért. | subtitle_149_end |
| 963.3 | 967.32 | 00:16:03.30 | SPEAKER_02: Volt értelme küzdeni a határon túlélő magyarokért, | subtitle_150_end |
| 967.56 | 973.0 | 00:16:07.56 | SPEAKER_02: hogy volt értelme megőrizni az 56-os forradalom emlékét. | subtitle_151_end |
| 973.94 | 976.02 | 00:16:13.94 | SPEAKER_02: Meg akartuk őrizni a hitet, | subtitle_152_end |
| 976.7 | 980.94 | 00:16:16.70 | SPEAKER_02: hogy kell lennie a világban egy erkölcsi rendnek, | subtitle_153_end |
| 981.4 | 987.24 | 00:16:21.40 | SPEAKER_02: amely végül mindent és mindenkit oda helyez, ahová való. | subtitle_154_end |
| 988.42 | 990.88 | 00:16:28.42 | SPEAKER_02: Négy éve fogadalmat tettünk, | subtitle_155_end |
| 991.04 | 1003.62 | 00:16:31.04 | SPEAKER_02: hogy bármilyen | subtitle_156_end |
| 1003.62 | 1004.5 | 00:16:43.62 | SPEAKER_02: nehéz idők | subtitle_157_end |
| 1004.5 | 1007.4 | 00:16:44.50 | SPEAKER_02: következzenek is, megőrizzük, | subtitle_158_end |
| 1007.56 | 1012.2 | 00:16:47.56 | SPEAKER_02: ami történelmünkben érték és jelenünkben összetartó erő. | subtitle_159_end |
| 1013.34 | 1017.9 | 00:16:53.34 | SPEAKER_02: Fogadalmat tettünk, hogy megőrizzük az ezer éves államot, | subtitle_160_end |
| 1018.66 | 1024.34 | 00:16:58.66 | SPEAKER_02: márai nyelvét, a csíksomjói búcsút, a szent koronát, | subtitle_161_end |
| 1024.64 | 1028.49 | 00:17:04.64 | SPEAKER_02: az 56-os zászlót és a rendszerváltás szabadságát. | subtitle_162_end |
| 1058.49 | 1061.21 | 00:17:38.49 | SPEAKER_02: Nem tudom sem szétszóródni, elsüllyedni, | subtitle_163_end |
| 1061.69 | 1065.07 | 00:17:41.69 | SPEAKER_02: ha nincs a kezünkben a kormányzás eszköze. | subtitle_164_end |
| 1065.43 | 1067.13 | 00:17:45.43 | SPEAKER_02: Ne resteljük kimondani. | subtitle_165_end |
| 1068.59 | 1074.87 | 00:17:48.59 | SPEAKER_02: Azért akartuk így, mert mindezekben magunkat akartuk megőrizni. | subtitle_166_end |
| 1074.87 | 1082.21 | 00:17:54.87 | SPEAKER_02: Mert általuk vagyunk, akik vagyunk idősek és fiatalok, sikeresek és elesettek, | subtitle_167_end |
| 1083.05 | 1087.17 | 00:18:03.05 | SPEAKER_02: életerősek és elfásultak, lelkesek és kiábrándultak. | subtitle_168_end |
| 1087.95 | 1093.47 | 00:18:07.95 | SPEAKER_02: Általuk vagyunk és csak általuk lehetünk így együtt 21. | subtitle_169_end |
| 1094.09 | 1095.05 | 00:18:14.09 | SPEAKER_02: századi magyarok. | subtitle_170_end |
| 1095.05 | 1097.55 | 00:18:15.05 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_171_end |
| 1100.29 | 1104.17 | 00:18:20.29 | SPEAKER_02: Ma azt látjuk, vannak dolgok, | subtitle_172_end |
| 1104.27 | 1109.09 | 00:18:24.27 | SPEAKER_02: amelyek újra és újra megpróbálnak beférkőzni az életünkbe. | subtitle_173_end |
| 1110.05 | 1113.31 | 00:18:30.05 | SPEAKER_02: A múlt ilyenkor új ruhába öltözik. | subtitle_174_end |
| 1114.73 | 1118.53 | 00:18:34.73 | SPEAKER_02: Mint amikor újra csomagolnak egy régi árut. | subtitle_175_end |
| 1118.53 | 1126.35 | 00:18:38.53 | SPEAKER_02: Mi bedőlünk, s amikor otthon kicsomagoljuk, kiderül ugyanolyan hitvány, | subtitle_176_end |
| 1126.85 | 1127.75 | 00:18:46.85 | SPEAKER_02: mint a régi volt. | subtitle_177_end |
| 1128.29 | 1129.51 | 00:18:48.29 | SPEAKER_02: De akkor már | subtitle_178_end |
| 1129.51 | 1138.77 | 00:18:49.51 | SPEAKER_02: késő ráébredni, | subtitle_179_end |
| 1139.03 | 1143.35 | 00:18:59.03 | SPEAKER_02: hogy a raktár nyilván tele van eladhatatlan áruval. | subtitle_180_end |
| 1143.35 | 1149.05 | 00:19:03.35 | SPEAKER_02: Ma újra el akarják nekünk adni a 20. | subtitle_181_end |
| 1149.33 | 1149.83 | 00:19:09.33 | SPEAKER_02: századot. | subtitle_182_end |
| 1150.65 | 1152.67 | 00:19:10.65 | SPEAKER_02: Még van belőle a raktáron, | subtitle_183_end |
| 1153.05 | 1155.63 | 00:19:13.05 | SPEAKER_02: de a régi külsővel eladhatatlan. | subtitle_184_end |
| 1156.35 | 1158.85 | 00:19:16.35 | SPEAKER_02: Hát újra csomagolják nekünk. | subtitle_185_end |
| 1160.13 | 1168.11 | 00:19:20.13 | SPEAKER_02: Az utóbbi hetekben hatalmas toronyházakat is beborító arcképek néznek ránk. | subtitle_186_end |
| 1171.63 | 1173.51 | 00:19:31.63 | SPEAKER_02: Furcsa érzés. | subtitle_187_end |
| 1174.89 | 1177.83 | 00:19:34.89 | SPEAKER_02: Furcsa érzés fog el bennünket, | subtitle_188_end |
| 1179.01 | 1182.21 | 00:19:39.01 | SPEAKER_02: mintha egyszer már találkoztunk volna ilyesmivel. | subtitle_189_end |
| 1183.47 | 1189.03 | 00:19:43.47 | SPEAKER_02: Ismerős ez a mindenen elhatalmasodni akaró aránytalanság. | subtitle_190_end |
| 1189.87 | 1195.81 | 00:19:49.87 | SPEAKER_02: Több kilométerről is látható papírszobrok néznek le ránk a magasból. | subtitle_191_end |
| 1195.81 | 1203.09 | 00:19:55.81 | SPEAKER_02: Szobor, amit nem egy közösség állított tiszteletből valaki emlékének. | subtitle_192_end |
| 1203.87 | 1209.81 | 00:20:03.87 | SPEAKER_02: Olyan szobor, amit valaki még életében saját magának állítatott, | subtitle_193_end |
| 1210.01 | 1213.45 | 00:20:10.01 | SPEAKER_02: saját maga iránti nagyrabecsülése jeléül. | subtitle_194_end |
| 1214.89 | 1217.47 | 00:20:14.89 | SPEAKER_02: Igen, tisztelt hölgyeim és uraim! | subtitle_195_end |
| 1218.97 | 1222.71 | 00:20:18.97 | SPEAKER_02: Egy ma, egy ma élő ember papírszobra. | subtitle_196_end |
| 1223.31 | 1226.47 | 00:20:23.31 | SPEAKER_02: Nagyobb, mint amekkorát Sztálin, | subtitle_197_end |
| 1227.07 | 1230.83 | 00:20:27.07 | SPEAKER_02: Mao Zedong vagy Kim Irsen állítatott magának. | subtitle_198_end |
| 1235.33 | 1240.11 | 00:20:35.33 | SPEAKER_02: Valóban, valóban a jószemű orvos nem hibázott. | subtitle_199_end |
| 1240.33 | 1242.17 | 00:20:40.33 | SPEAKER_02: Csak a füle három emelet. | subtitle_200_end |
| 1244.31 | 1245.89 | 00:20:44.31 | SPEAKER_02: Kedves barátaim! | subtitle_201_end |
| 1246.91 | 1251.37 | 00:20:46.91 | SPEAKER_02: Egy ember, egy program, egy papírszobor. | subtitle_202_end |
| 1252.45 | 1257.11 | 00:20:52.45 | SPEAKER_02: Ebben az egyben világelsők lettünk az elmúlt négy év alatt. | subtitle_203_end |
| 1257.67 | 1261.29 | 00:20:57.67 | SPEAKER_02: Ekkora szobra még soha senkinek sem volt, | subtitle_204_end |
| 1261.87 | 1263.57 | 00:21:01.87 | SPEAKER_02: talán még a fáraóknak sem. | subtitle_205_end |
| 1263.57 | 1266.33 | 00:21:03.57 | SPEAKER_02: Tisztelt hölgyeim és uraim! | subtitle_206_end |
| 1266.43 | 1270.93 | 00:21:06.43 | SPEAKER_02: Világos jele ez annak, hogy valami elszabadult. | subtitle_207_end |
| 1272.29 | 1275.41 | 00:21:12.29 | SPEAKER_02: Világos, kiáltó jele ez annak, | subtitle_208_end |
| 1275.91 | 1278.11 | 00:21:15.91 | SPEAKER_02: hogy lázad a szoborpark. | subtitle_209_end |
| 1278.79 | 1285.15 | 00:21:18.79 | SPEAKER_02: A múlt szobrai, amelyeket 1990-ben sikeresen eltávolítottunk, | subtitle_210_end |
| 1285.91 | 1292.61 | 00:21:25.91 | SPEAKER_02: és a városon kívüli parkba zártunk, most megpróbálnak visszalopakodni. | subtitle_211_end |
| 1293.57 | 1297.59 | 00:21:33.57 | SPEAKER_02: Egy letűnt korszak, amelyről azt gondoltuk végleg elmúlt. | subtitle_212_end |
| 1298.55 | 1301.31 | 00:21:38.55 | SPEAKER_02: Amelyről azt hittük, sikerült legyőznünk, | subtitle_213_end |
| 1301.31 | 1303.79 | 00:21:41.31 | SPEAKER_02: most újra feltápászkodni készül. | subtitle_214_end |
| 1304.15 | 1307.87 | 00:21:44.15 | SPEAKER_02: A múlt, amelyet egyszer már magunk mögött hagytunk, | subtitle_215_end |
| 1308.33 | 1314.23 | 00:21:48.33 | SPEAKER_02: amitől egyszer már megszabadultunk, most átöltözve, újra csomagolva, | subtitle_216_end |
| 1314.87 | 1317.27 | 00:21:54.87 | SPEAKER_02: vissza akar lopakodni a városba. | subtitle_217_end |
| 1317.27 | 1319.79 | 00:21:57.27 | SPEAKER_02: Ma már ott tartunk, | subtitle_218_end |
| 1320.43 | 1328.81 | 00:22:00.43 | SPEAKER_02: hogy a diktatúra legmagasabb döntéshozóit a március 15-i kitüntetésekkor egy nevezőre | subtitle_219_end |
| 1328.81 | 1334.35 | 00:22:08.81 | SPEAKER_02: hozzák a demokrácia megteremtésében kimagasló érdemeket szerzett polgártársainkkal. | subtitle_220_end |
| 1341.01 | 1344.67 | 00:22:21.01 | SPEAKER_02: Megcsúfolva ezzel az 56-os forradalmat, | subtitle_221_end |
| 1344.99 | 1350.57 | 00:22:24.99 | SPEAKER_02: a rendszerváltást és március 15-e szabadság szellemét is. | subtitle_222_end |
| 1351.19 | 1353.61 | 00:22:31.19 | SPEAKER_02: Igen, tisztelt Hölgyém és Uraim, | subtitle_223_end |
| 1353.81 | 1359.75 | 00:22:33.81 | SPEAKER_02: a múlt szobrai kiszabadultak a múzeumból és a város felé tartanak. | subtitle_224_end |
| 1361.19 | 1362.21 | 00:22:41.19 | SPEAKER_02: Jönnek. | subtitle_225_end |
| 1363.55 | 1368.65 | 00:22:43.55 | SPEAKER_02: Jönnek, akik eladósították és csődbe juttatták az országot. | subtitle_226_end |
| 1369.3 | 1372.75 | 00:22:49.30 | SPEAKER_02: Akik nem viseltek el más véleményt, mint a sajátjukat. | subtitle_227_end |
| 1373.38 | 1377.01 | 00:22:53.38 | SPEAKER_02: Akik idegen hatalmakat szolgáltak a magyarok ellenében. | subtitle_228_end |
| 1377.7 | 1382.93 | 00:22:57.70 | SPEAKER_02: Akik hallani sem akartak szabad választásokról és demokráciáról. | subtitle_229_end |
| 1382.93 | 1386.57 | 00:23:02.93 | SPEAKER_02: Akik sohasem mondták meg az embereknek az igazságot, | subtitle_230_end |
| 1386.85 | 1389.47 | 00:23:06.85 | SPEAKER_02: s az utolsó pillanatig tagadták, | subtitle_231_end |
| 1389.71 | 1391.63 | 00:23:09.71 | SPEAKER_02: hogy az ország csődbe jutott. | subtitle_232_end |
| 1394.91 | 1401.37 | 00:23:14.91 | SPEAKER_02: Akik szemernyi lelkiismert furdalás nélkül uszították a magyart a magyarra. | subtitle_233_end |
| 1402.27 | 1405.31 | 00:23:22.27 | SPEAKER_02: Akik lesötétített limuzinokban jártak, | subtitle_234_end |
| 1406.11 | 1413.01 | 00:23:26.11 | SPEAKER_02: szegénységről sajnálkoztak, krumpli levesről beszéltek, miközben luxusban éltek. | subtitle_235_end |
| 1413.57 | 1416.11 | 00:23:33.57 | SPEAKER_02: Sose felejtsük el, tisztelt Hölgyeim és Uraim, | subtitle_236_end |
| 1416.72 | 1420.59 | 00:23:36.72 | SPEAKER_02: a legnagyobb szobrot mindig azok állítatják önmaguknak, | subtitle_237_end |
| 1421.2 | 1423.53 | 00:23:41.20 | SPEAKER_02: akik lélekben a legkisebbek. | subtitle_238_end |
| 1423.77 | 1425.95 | 00:23:43.77 | SPEAKER_02: Akik a legjobban félnek attól, | subtitle_239_end |
| 1426.53 | 1430.17 | 00:23:46.53 | SPEAKER_02: hogy ez a kis hítűség kívülről is meglátszik rajtuk. | subtitle_240_end |
| 1436.19 | 1437.93 | 00:23:56.19 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_241_end |
| 1440.77 | 1443.97 | 00:24:00.77 | SPEAKER_02: Látom, itt vannak sokan a fiatalok is, | subtitle_242_end |
| 1444.81 | 1448.97 | 00:24:04.81 | SPEAKER_02: akik már nem is értik ezt a régi világot, amiről beszélek. | subtitle_243_end |
| 1449.87 | 1453.89 | 00:24:09.87 | SPEAKER_02: Mondjuk el nekik, kedves fiatal barátaink, | subtitle_244_end |
| 1453.89 | 1458.35 | 00:24:13.89 | SPEAKER_02: Ezek a szobrok arra valók, hogy erőt demonstráljanak. | subtitle_245_end |
| 1459.05 | 1463.47 | 00:24:19.05 | SPEAKER_02: Hogy senki sem erjen mást mondani, mást gondolni, | subtitle_246_end |
| 1463.77 | 1465.75 | 00:24:23.77 | SPEAKER_02: mint amit a hatalom elvár. | subtitle_247_end |
| 1466.37 | 1469.69 | 00:24:26.37 | SPEAKER_02: Azt üzenik, nem erd kétségbe vonni, | subtitle_248_end |
| 1469.81 | 1474.11 | 00:24:29.81 | SPEAKER_02: hogy a hatalmon lévők sokkal nagyobbak és erősebbek nálad. | subtitle_249_end |
| 1474.33 | 1476.23 | 00:24:34.33 | SPEAKER_02: Nem erd kétségbe vonni, | subtitle_250_end |
| 1476.43 | 1478.79 | 00:24:36.43 | SPEAKER_02: hogy a hatalomnak van igaza. | subtitle_251_end |
| 1478.79 | 1482.23 | 00:24:38.79 | SPEAKER_02: Ezek a szobrok azt akarják elhitetni, | subtitle_252_end |
| 1482.45 | 1484.75 | 00:24:42.45 | SPEAKER_02: hogy nektek is fiatal barátaim, | subtitle_253_end |
| 1484.91 | 1487.09 | 00:24:44.91 | SPEAKER_02: bele kell törődnötök a sorsatokba. | subtitle_254_end |
| 1488.03 | 1493.47 | 00:24:48.03 | SPEAKER_02: Innen üzenjük, innen üzenjük minden magyar embernek. | subtitle_255_end |
| 1494.6 | 1499.23 | 00:24:54.60 | SPEAKER_02: Minden magyar embernek, aki valaha támogatta a demokratikus ellenzékügyét. | subtitle_256_end |
| 1499.83 | 1502.77 | 00:24:59.83 | SPEAKER_02: Ébredjünk fel, vegyük észre, | subtitle_257_end |
| 1502.99 | 1504.77 | 00:25:02.99 | SPEAKER_02: mi folyik itt már megint. | subtitle_258_end |
| 1504.99 | 1506.63 | 00:25:04.99 | SPEAKER_02: Ébresztő Magyarország! | subtitle_259_end |
| 1513.17 | 1515.25 | 00:25:13.17 | SPEAKER_02: Ébresztő Magyarország! | subtitle_260_end |
| 1520.25 | 1521.69 | 00:25:20.25 | SPEAKER_02: Ébresztő Magyarország! | subtitle_261_end |
| 1522.07 | 1523.33 | 00:25:22.07 | SPEAKER_02: Ébresztő Magyarország! | subtitle_262_end |
| 1525.57 | 1530.25 | 00:25:25.57 | SPEAKER_02: Kérjük meg a demokratikus érzelmi polgártársainkat emlékezzenek! | subtitle_263_end |
| 1560.25 | 1561.01 | 00:26:00.25 | SPEAKER_02: Mindegyet értettünk! | subtitle_264_end |
| 1561.55 | 1569.43 | 00:26:01.55 | SPEAKER_02: Fideszesek, akkori SZDSZ-esek, MDF-esek, kisgazdák, kereszténydemokraták és szociáldemokraták! | subtitle_265_end |
| 1569.43 | 1576.01 | 00:26:09.43 | SPEAKER_02: Abban mind egyetértettünk, hogy nem akarjuk vissza a múltat, a szobrokat, | subtitle_266_end |
| 1576.25 | 1579.39 | 00:26:16.25 | SPEAKER_02: nem akarjuk vissza a limuzinszocialistákat! | subtitle_267_end |
| 1579.39 | 1583.55 | 00:26:19.39 | SPEAKER_02: Kérem, értsük meg mindannyian! | subtitle_268_end |
| 1584.53 | 1590.75 | 00:26:24.53 | SPEAKER_02: Értsük meg mindannyian, akik valaha a demokráciáért összefogtunk és együtt küzdöttünk! | subtitle_269_end |
| 1590.75 | 1595.19 | 00:26:30.75 | SPEAKER_02: Itt most nem egy négy évente szokásos választásról van szó, | subtitle_270_end |
| 1595.51 | 1597.33 | 00:26:35.51 | SPEAKER_02: amely egy a sok közül! | subtitle_271_end |
| 1598.33 | 1603.87 | 00:26:38.33 | SPEAKER_02: Igen, sokáig mi magunk sem akartuk elhinni, | subtitle_272_end |
| 1604.15 | 1608.51 | 00:26:44.15 | SPEAKER_02: hogy mindez 16 évvel a rendszerváltás után igaz lehet! | subtitle_273_end |
| 1609.39 | 1611.89 | 00:26:49.39 | SPEAKER_02: Ne dugjuk homokba a fejünket! | subtitle_274_end |
| 1612.25 | 1613.85 | 00:26:52.25 | SPEAKER_02: Ma már ott tartunk, | subtitle_275_end |
| 1613.99 | 1620.11 | 00:26:53.99 | SPEAKER_02: hogy terror veszélyre hivatkozva akarják elültetni lelkünkben a félelmet és a bizalmatlanságot! | subtitle_276_end |
| 1623.17 | 1629.35 | 00:27:03.17 | SPEAKER_02: Itt az ideje, hogy elhiggyük, | subtitle_277_end |
| 1629.47 | 1631.51 | 00:27:09.47 | SPEAKER_02: ami eddig hihetetlennek tűnt. | subtitle_278_end |
| 1631.71 | 1635.63 | 00:27:11.71 | SPEAKER_02: A szoborpark lázad a demokrácia ellen! | subtitle_279_end |
| 1636.41 | 1637.53 | 00:27:16.41 | SPEAKER_02: Kedves barátaim! | subtitle_280_end |
| 1637.69 | 1641.67 | 00:27:17.69 | SPEAKER_02: Egy éve ezen a napon távozott közülünk II. | subtitle_281_end |
| 1642.03 | 1647.47 | 00:27:22.03 | SPEAKER_02: János Pál első beszédében, | subtitle_282_end |
| 1648.27 | 1655.07 | 00:27:28.27 | SPEAKER_02: amelyet az akkor még kommunizmusban élő Lengyelországban mondott el, így szólt hozzánk. | subtitle_283_end |
| 1655.07 | 1657.07 | 00:27:35.07 | SPEAKER_02: Ne féljetek! | subtitle_284_end |
| 1657.27 | 1658.59 | 00:27:37.27 | SPEAKER_02: Hát ne féljünk! | subtitle_285_end |
| 1658.83 | 1660.75 | 00:27:38.83 | SPEAKER_02: Ne fordítsuk el a fejünket, | subtitle_286_end |
| 1661.29 | 1664.85 | 00:27:41.29 | SPEAKER_02: nézzünk a szemükbe és ismerjük fel őket. | subtitle_287_end |
| 1665.25 | 1668.97 | 00:27:45.25 | SPEAKER_02: Azt mondják, ők védik a köztársaságot. | subtitle_288_end |
| 1669.91 | 1675.37 | 00:27:49.91 | SPEAKER_02: Mi úgy emlékszünk, hogy ezt a köztársaságot mi harcoltuk ki a magyarok számára. | subtitle_289_end |
| 1676.49 | 1678.25 | 00:27:56.49 | SPEAKER_02: Kedves barátaim! | subtitle_290_end |
| 1678.57 | 1679.21 | 00:27:58.57 | SPEAKER_02: Nekünk... | subtitle_291_end |
| 1683.83 | 1685.91 | 00:28:03.83 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_292_end |
| 1686.09 | 1689.19 | 00:28:06.09 | SPEAKER_02: Nekünk nem kenyerünk a kérkedés. | subtitle_293_end |
| 1689.47 | 1692.29 | 00:28:09.47 | SPEAKER_02: Nem várunk elismerést azért, | subtitle_294_end |
| 1692.67 | 1694.97 | 00:28:12.67 | SPEAKER_02: amit a rendszerváltáskor véghez vittünk. | subtitle_295_end |
| 1695.41 | 1702.41 | 00:28:15.41 | SPEAKER_02: Nem érdemrendekért, hanem a hazánkért és a szabadságért tettük, amit tettünk. | subtitle_296_end |
| 1702.41 | 1708.55 | 00:28:22.41 | SPEAKER_02: De most fel kell vennünk az elénk dobott kesztyűt és világosan megvallani. | subtitle_297_end |
| 1708.81 | 1710.73 | 00:28:28.81 | SPEAKER_02: Mi vagyunk azok, | subtitle_298_end |
| 1710.87 | 1717.97 | 00:28:30.87 | SPEAKER_02: akik demokratikus ellenzékként és demokratikus eszközökkel kivívtuk 1909-ben a szabadságot, | subtitle_299_end |
| 1718.45 | 1721.61 | 00:28:38.45 | SPEAKER_02: megteremtettük a többpártrendszert és a demokráciát. | subtitle_300_end |
| 1721.93 | 1725.83 | 00:28:41.93 | SPEAKER_02: Kiharcoltuk azokkal szemben, akik védték a diktatúrát, | subtitle_301_end |
| 1726.05 | 1728.25 | 00:28:46.05 | SPEAKER_02: akik gumibotokkal és könyvgázzal, | subtitle_302_end |
| 1728.47 | 1732.37 | 00:28:48.47 | SPEAKER_02: lehallgatással és titkosszolgálatokkal védték az egypártrendszert, | subtitle_303_end |
| 1732.37 | 1735.61 | 00:28:52.37 | SPEAKER_02: a szovjet katonai megszállást, a függőséget, | subtitle_304_end |
| 1735.83 | 1739.21 | 00:28:55.83 | SPEAKER_02: a kiszolgáltatottságot és védték a népköztársaságot. | subtitle_305_end |
| 1749.15 | 1750.65 | 00:29:09.15 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_306_end |
| 1765.59 | 1767.41 | 00:29:25.59 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_307_end |
| 1769.15 | 1772.35 | 00:29:29.15 | SPEAKER_02: Mi nem ítélkezünk. | subtitle_308_end |
| 1772.93 | 1775.69 | 00:29:32.93 | SPEAKER_02: Nem törünk pálcát senki felett. | subtitle_309_end |
| 1776.33 | 1778.83 | 00:29:36.33 | SPEAKER_02: Ne ítélj, hogy ne ítéltess. | subtitle_310_end |
| 1779.43 | 1780.93 | 00:29:39.43 | SPEAKER_02: De azt is tudjuk, | subtitle_311_end |
| 1781.15 | 1785.25 | 00:29:41.15 | SPEAKER_02: hogy a szelítség nem azonos az ostobasággal. | subtitle_312_end |
| 1786.21 | 1789.27 | 00:29:46.21 | SPEAKER_02: Barátaim, ne legyünk Magyarország balekjai. | subtitle_313_end |
| 1789.65 | 1793.25 | 00:29:49.65 | SPEAKER_02: Emeljük fel a szavunkat, fogjunk össze, | subtitle_314_end |
| 1793.53 | 1795.55 | 00:29:53.53 | SPEAKER_02: mert a végén még oda jutunk, | subtitle_315_end |
| 1795.73 | 1801.01 | 00:29:55.73 | SPEAKER_02: hogy pártmunkásokból lett milliárdosok fognak kioktatni bennünket demokráciából, | subtitle_316_end |
| 1801.21 | 1802.59 | 00:30:01.21 | SPEAKER_02: munkából és becsületből. | subtitle_317_end |
| 1802.59 | 1804.67 | 00:30:02.59 | SPEAKER_02: Ezt ne engedjük! | subtitle_318_end |
| 1805.05 | 1805.85 | 00:30:05.05 | SPEAKER_02: Ezt ne hagyjuk! | subtitle_319_end |
| 1805.85 | 1812.27 | 00:30:05.85 | SPEAKER_02: Ezt ne hagyjuk! | subtitle_320_end |
| 1812.67 | 1813.53 | 00:30:12.67 | SPEAKER_02: Ezt ne hagyjuk! | subtitle_321_end |
| 1816.15 | 1819.71 | 00:30:16.15 | SPEAKER_02: Ezt ne hagyjuk! | subtitle_322_end |
| 1820.67 | 1832.83 | 00:30:20.67 | SPEAKER_02: Ezt ne hagyjuk! | subtitle_323_end |
| 1832.83 | 1837.11 | 00:30:32.83 | SPEAKER_02: Aztának azért, ami igazán fontos és széppé teszi az életet. | subtitle_324_end |
| 1838.03 | 1844.23 | 00:30:38.03 | SPEAKER_02: Kiálltunk a családunk, gyermekeink, emberi méltóságunk, szabadságunk, | subtitle_325_end |
| 1844.75 | 1846.81 | 00:30:44.75 | SPEAKER_02: a hitünk és a hazánk mellett. | subtitle_326_end |
| 1846.81 | 1849.33 | 00:30:46.81 | SPEAKER_02: Most is ezt kell tennünk, | subtitle_327_end |
| 1849.49 | 1852.75 | 00:30:49.49 | SPEAKER_02: kiállni és küzdeni a változásért. | subtitle_328_end |
| 1853.57 | 1856.29 | 00:30:53.57 | SPEAKER_02: Magyarország változásért kiállt. | subtitle_329_end |
| 1857.27 | 1863.31 | 00:30:57.27 | SPEAKER_02: Milliók mondják, becsületes munkából nem vagy alig lehet megélni. | subtitle_330_end |
| 1863.31 | 1867.01 | 00:31:03.31 | SPEAKER_02: A jólét és a munka elvált egymástól, | subtitle_331_end |
| 1867.19 | 1868.73 | 00:31:07.19 | SPEAKER_02: pedig mindannyian azt szeretnénk, | subtitle_332_end |
| 1869.01 | 1871.79 | 00:31:09.01 | SPEAKER_02: hogy a jólét előföltétele a munka legyen, | subtitle_333_end |
| 1871.93 | 1876.03 | 00:31:11.93 | SPEAKER_02: és a munkának természetes következménye lehessen a jólét. | subtitle_334_end |
| 1876.03 | 1882.73 | 00:31:16.03 | SPEAKER_02: A mai világ hősei nem a munkájukat becsülettel végző emberek, | subtitle_335_end |
| 1883.01 | 1885.97 | 00:31:23.01 | SPEAKER_02: hanem a gyorsan meggazdagodó spekulánsok, | subtitle_336_end |
| 1886.07 | 1887.79 | 00:31:26.07 | SPEAKER_02: akik jókor voltak jó helyen. | subtitle_337_end |
| 1888.15 | 1894.67 | 00:31:28.15 | SPEAKER_02: De a spekulánsok mai gazdasági rendszere munkanélküliségre ítéli a magyarokat. | subtitle_338_end |
| 1895.33 | 1899.89 | 00:31:35.33 | SPEAKER_02: 750 ezer embernek nincs biztos kenyérkeresetet adó munkája. | subtitle_339_end |
| 1900.15 | 1902.99 | 00:31:40.15 | SPEAKER_02: Ez két megye teljes lakossága. | subtitle_340_end |
| 1904.27 | 1911.25 | 00:31:44.27 | SPEAKER_02: Gazdaságunk a magyar emberek munkája helyett külföldi befektetésekre és hitelekre épül. | subtitle_341_end |
| 1911.57 | 1913.69 | 00:31:51.57 | SPEAKER_02: Nem a saját lábánál. | subtitle_342_end |
| 1914.69 | 1916.71 | 00:31:54.69 | SPEAKER_02: Nem csak a folyók árhulláma, | subtitle_343_end |
| 1916.95 | 1919.95 | 00:31:56.95 | SPEAKER_02: de az adósság is elöntéssel fenyeget. | subtitle_344_end |
| 1920.19 | 1922.41 | 00:32:00.19 | SPEAKER_02: Már a szánk szériig él. | subtitle_345_end |
| 1922.81 | 1930.07 | 00:32:02.81 | SPEAKER_02: Ma minden magyar embernek több mint 1 millió 300 ezer millió forint nyomja a vállát. | subtitle_346_end |
| 1930.07 | 1934.23 | 00:32:10.07 | SPEAKER_02: És nem látjuk, hova tűnt az a rengeteg pénz, | subtitle_347_end |
| 1934.37 | 1936.25 | 00:32:14.37 | SPEAKER_02: amit hitelként vettek föl. | subtitle_348_end |
| 1936.79 | 1940.17 | 00:32:16.79 | SPEAKER_02: Kedves barátaim, az eladósodást meg kell állítani. | subtitle_349_end |
| 1940.71 | 1943.47 | 00:32:20.71 | SPEAKER_02: A gazdaságot a saját lábára kell állítani. | subtitle_350_end |
| 1943.99 | 1948.07 | 00:32:23.99 | SPEAKER_02: A becsületes munkát tisztes megélhetésé kell tenni. | subtitle_351_end |
| 1948.81 | 1952.59 | 00:32:28.81 | SPEAKER_02: Mi készen állunk, érezzük magunkban az erőt, | subtitle_352_end |
| 1952.75 | 1956.05 | 00:32:32.75 | SPEAKER_02: hogy útjára indítsuk az új szétsényi tervet. | subtitle_353_end |
| 1956.05 | 1959.39 | 00:32:36.05 | SPEAKER_02: Mi érezzük magunkban az erőt és a képességet, | subtitle_354_end |
| 1959.65 | 1962.93 | 00:32:39.65 | SPEAKER_02: hogy olyan munkára épülő gazdaságot teremtsünk, | subtitle_355_end |
| 1963.63 | 1966.83 | 00:32:43.63 | SPEAKER_02: amely minden dolgozni akaró magyarnak munkát ad. | subtitle_356_end |
| 1967.05 | 1970.07 | 00:32:47.05 | SPEAKER_02: Munkát ad és tisztes megélhetést biztosít. | subtitle_357_end |
| 1984.11 | 1987.53 | 00:33:04.11 | SPEAKER_02: Tudjuk, ellenfeleink azt mondják, ez populizmus. | subtitle_358_end |
| 1989.21 | 1992.85 | 00:33:09.21 | SPEAKER_02: De mindannyian ismerjük a pesti történetet. | subtitle_359_end |
| 1994.15 | 1996.25 | 00:33:14.15 | SPEAKER_02: Édesapám kérdi a gyerek, mi az, | subtitle_360_end |
| 1996.31 | 2000.71 | 00:33:16.31 | SPEAKER_02: amikor olcsón vesszük meg az állami vagyont és méreg drágán adjuk el? | subtitle_361_end |
| 2000.99 | 2002.63 | 00:33:20.99 | SPEAKER_02: Az a piacgazdaság, fiam. | subtitle_362_end |
| 2003.09 | 2005.25 | 00:33:23.09 | SPEAKER_02: És mi az, amikor erre rájönnek? | subtitle_363_end |
| 2005.39 | 2006.51 | 00:33:25.39 | SPEAKER_02: Az a populizmus. | subtitle_364_end |
| 2006.51 | 2009.45 | 00:33:26.51 | SPEAKER_02: Nos, tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_365_end |
| 2009.85 | 2012.03 | 00:33:29.85 | SPEAKER_02: Mondjuk ki, hogy készen állunk, | subtitle_366_end |
| 2012.27 | 2015.47 | 00:33:32.27 | SPEAKER_02: hogy sok millió magyar ember akaratát teljesítve, | subtitle_367_end |
| 2015.71 | 2021.45 | 00:33:35.71 | SPEAKER_02: a mai önző és kiméletlen állam helyett szolidáris államot teremtsünk. | subtitle_368_end |
| 2021.75 | 2024.69 | 00:33:41.75 | SPEAKER_02: Készen állunk, hogy véget vessünk annak, | subtitle_369_end |
| 2024.99 | 2028.89 | 00:33:44.99 | SPEAKER_02: hogy a magyar állam nem a saját polgárainak oldalán áll. | subtitle_370_end |
| 2028.89 | 2034.69 | 00:33:48.89 | SPEAKER_02: Nem a saját polgárainak oldalán áll, mert amikor dönt, a gáz, | subtitle_371_end |
| 2034.79 | 2038.97 | 00:33:54.79 | SPEAKER_02: a villany vagy a gyógyszer áráról átmegy a másik térfélre. | subtitle_372_end |
| 2039.53 | 2041.53 | 00:33:59.53 | SPEAKER_02: Összefog a monopolt őkével, | subtitle_373_end |
| 2041.65 | 2044.83 | 00:34:01.65 | SPEAKER_02: és a luxusprofit érdekében az ötödik | subtitle_374_end |
| 2044.83 | 2049.35 | 00:34:04.83 | SPEAKER_02: és hatodik bört is lehúzza rólunk az indokolatlanul magas áraival. | subtitle_375_end |
| 2049.71 | 2052.47 | 00:34:09.71 | SPEAKER_02: Készen állunk, hogy véget vessünk ennek. | subtitle_376_end |
| 2052.97 | 2055.89 | 00:34:12.97 | SPEAKER_02: Hogy véget vessünk a felelőtlenség korszakának. | subtitle_377_end |
| 2055.89 | 2059.47 | 00:34:15.89 | SPEAKER_02: Az államkassa csődközeli állapotban. | subtitle_378_end |
| 2060.4 | 2063.35 | 00:34:20.40 | SPEAKER_02: A forint labilis és sérülékeny. | subtitle_379_end |
| 2064.23 | 2065.99 | 00:34:24.23 | SPEAKER_02: Költségvetésünk romokban. | subtitle_380_end |
| 2066.86 | 2072.71 | 00:34:26.86 | SPEAKER_02: Készen állunk, hogy véghez vigyük a biztonságos kormányváltás programját. | subtitle_381_end |
| 2073.42 | 2074.83 | 00:34:33.42 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_382_end |
| 2074.83 | 2076.63 | 00:34:34.83 | SPEAKER_02: Véget vetünk annak a korszaknak, | subtitle_383_end |
| 2076.77 | 2086.71 | 00:34:36.77 | SPEAKER_02: amikor a politika büntetlenül kioktatta, sértegette, | subtitle_384_end |
| 2087.37 | 2089.53 | 00:34:47.37 | SPEAKER_02: lenézte és megbántotta a magyarokat. | subtitle_385_end |
| 2090.01 | 2095.31 | 00:34:50.01 | SPEAKER_02: Amikor öregecskedő feleségek lecseréléséről lehetett viccelődni. | subtitle_386_end |
| 2095.31 | 2098.57 | 00:34:55.31 | SPEAKER_02: Amikor a fiatalokat külföldre, | subtitle_387_end |
| 2098.79 | 2103.59 | 00:34:58.79 | SPEAKER_02: az ötvenes éveiket taposókat kényszer nyugdíjba lehetett zavarni. | subtitle_388_end |
| 2104.22 | 2109.27 | 00:35:04.22 | SPEAKER_02: És a roma családokat következmények nélkül azzal fenyegethette a miniszterelnök, | subtitle_389_end |
| 2109.47 | 2115.17 | 00:35:09.47 | SPEAKER_02: hogy megszakítja a generációs láncot és elveszi a roma családoktól a gyermekeiket. | subtitle_390_end |
| 2115.17 | 2122.09 | 00:35:15.17 | SPEAKER_02: Készen állunk, hogy olyan államot építsünk, amely nem lenéz, | subtitle_391_end |
| 2122.73 | 2128.87 | 00:35:22.73 | SPEAKER_02: kioktat, megsért, hanem elismer, megbecsül és bátorít. | subtitle_392_end |
| 2129.01 | 2130.79 | 00:35:29.01 | SPEAKER_02: Amely számára az a legfontosabb, | subtitle_393_end |
| 2130.95 | 2134.77 | 00:35:30.95 | SPEAKER_02: hogy megvédje minden magyar emberi méltóságát. | subtitle_394_end |
| 2140.75 | 2149.95 | 00:35:40.75 | SPEAKER_02: Készen állunk arra, hogy újra legyen nemzeti programja és nemzeti kormánya Magyarországnak. | subtitle_395_end |
| 2150.43 | 2155.19 | 00:35:50.43 | SPEAKER_02: Készen állunk, hogy megvédjük a magyar termőföldet, és nem engedjük, | subtitle_396_end |
| 2155.29 | 2159.87 | 00:35:55.29 | SPEAKER_02: hogy Magyarország Európa élelmiszer szemét lerakó telepévé váljon, | subtitle_397_end |
| 2160.07 | 2164.75 | 00:36:00.07 | SPEAKER_02: miközben a gazdáink nem tudják eladni saját jó minőségű termékeiket. | subtitle_398_end |
| 2171.49 | 2173.65 | 00:36:11.49 | SPEAKER_02: Igen, tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_399_end |
| 2173.95 | 2179.71 | 00:36:13.95 | SPEAKER_02: Készen állunk, hogy teljesítsünk egy nemzetegyesítő programot. | subtitle_400_end |
| 2180.45 | 2183.07 | 00:36:20.45 | SPEAKER_02: Ne engedjük, hogy bemagyarázzák nekünk, | subtitle_401_end |
| 2183.33 | 2185.15 | 00:36:23.33 | SPEAKER_02: hogy a magyarok megosztottak. | subtitle_402_end |
| 2186.05 | 2190.39 | 00:36:26.05 | SPEAKER_02: Vitáink persze vannak, időnként éles vitáink is. | subtitle_403_end |
| 2190.39 | 2197.07 | 00:36:30.39 | SPEAKER_02: De melyik családban, még oly boldog és harmónikus családban nincsenek időnként viták? | subtitle_404_end |
| 2198.15 | 2200.89 | 00:36:38.15 | SPEAKER_02: Időnként mi is úgy felemeljük a hangunkat, | subtitle_405_end |
| 2201.23 | 2203.09 | 00:36:41.23 | SPEAKER_02: hogy másnap már megbánjuk. | subtitle_406_end |
| 2203.09 | 2207.55 | 00:36:43.09 | SPEAKER_02: Az is előfordul, hogy egy ideig meg se szólalunk. | subtitle_407_end |
| 2208.14 | 2211.25 | 00:36:48.14 | SPEAKER_02: De ettől a családunk még nem válik megosztottá. | subtitle_408_end |
| 2212.47 | 2215.39 | 00:36:52.47 | SPEAKER_02: Megosztottá, akkor válik egy család és egy nemzet, | subtitle_409_end |
| 2215.57 | 2221.17 | 00:36:55.57 | SPEAKER_02: ha nincs többé egyetlen olyan közös cél sem, amelyben mindannyian osztozhatnának. | subtitle_410_end |
| 2221.19 | 2224.21 | 00:37:01.19 | SPEAKER_02: Ha nincs többé egyetlen olyan közös cél sem, | subtitle_411_end |
| 2224.83 | 2229.17 | 00:37:04.83 | SPEAKER_02: amely pántként abroncsozhatná össze a család vagy a nemzet tagjait. | subtitle_412_end |
| 2229.17 | 2231.49 | 00:37:09.17 | SPEAKER_02: De nekünk vannak ilyen céljaink. | subtitle_413_end |
| 2231.85 | 2237.11 | 00:37:11.85 | SPEAKER_02: Az elmúlt négy évben több mint 3.200.000 embernek adtunk lehetőséget, | subtitle_414_end |
| 2237.29 | 2240.15 | 00:37:17.29 | SPEAKER_02: hogy elmondhassa véleményét a magyar jövőről. | subtitle_415_end |
| 2240.89 | 2243.49 | 00:37:20.89 | SPEAKER_02: Megtanulhattuk, igenis vannak közös céljaink. | subtitle_416_end |
| 2243.85 | 2248.67 | 00:37:23.85 | SPEAKER_02: Csak ezeket nem a párt ideológiák hátsó udvaraiban kell keresnünk. | subtitle_417_end |
| 2250.71 | 2253.77 | 00:37:30.71 | SPEAKER_02: Munka, otthon, család. | subtitle_418_end |
| 2254.03 | 2256.27 | 00:37:34.03 | SPEAKER_02: A munka nem jobb vagy baloldali dolog. | subtitle_419_end |
| 2256.99 | 2259.67 | 00:37:36.99 | SPEAKER_02: Okos ember mind a két kezével dolgozik. | subtitle_420_end |
| 2260.37 | 2263.97 | 00:37:40.37 | SPEAKER_02: Otthonra sem csak a szocialistáknak nekünk is szükségünk van. | subtitle_421_end |
| 2264.25 | 2267.81 | 00:37:44.25 | SPEAKER_02: És pontosan tudjuk, hogy nem csak mi polgári, | subtitle_422_end |
| 2267.91 | 2270.27 | 00:37:47.91 | SPEAKER_02: nemzeti és keresztény értékeket valló emberek, | subtitle_423_end |
| 2270.53 | 2272.57 | 00:37:50.53 | SPEAKER_02: hanem a szocialisták is arra vágynak, | subtitle_424_end |
| 2272.81 | 2277.81 | 00:37:52.81 | SPEAKER_02: hogy munka után nyugalom és szeretet fogadja őket otthon a saját családjukban. | subtitle_425_end |
| 2277.81 | 2282.41 | 00:37:57.81 | SPEAKER_02: Biztos megélhetést, kenyérkeresetet adó munka, saját otthon, | subtitle_426_end |
| 2282.63 | 2285.37 | 00:38:02.63 | SPEAKER_02: szeretetet és nyugalmat biztosító család. | subtitle_427_end |
| 2285.51 | 2287.81 | 00:38:05.51 | SPEAKER_02: Ez a mi Nemzetegyesítő programunk. | subtitle_428_end |
| 2301.81 | 2303.43 | 00:38:21.81 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_429_end |
| 2304.67 | 2308.79 | 00:38:24.67 | SPEAKER_02: A szocialisták tegnap nemet mondtak ránk. | subtitle_430_end |
| 2309.55 | 2313.35 | 00:38:29.55 | SPEAKER_02: Mi, mi ma igent mondunk rájuk is. | subtitle_431_end |
| 2313.83 | 2317.23 | 00:38:33.83 | SPEAKER_02: Nem azért, mert szocialisták, hanem azért, | subtitle_432_end |
| 2317.37 | 2320.81 | 00:38:37.37 | SPEAKER_02: mert a mi szemünkben ők is elsősorban magyarok. | subtitle_433_end |
| 2320.81 | 2325.89 | 00:38:40.81 | SPEAKER_02: Mi nem felejtjük, először magyarok vagyunk, csak utána szocialisták, | subtitle_434_end |
| 2326.11 | 2328.23 | 00:38:46.11 | SPEAKER_02: liberálisok vagy kereszténydemokraták. | subtitle_435_end |
| 2335.63 | 2337.29 | 00:38:55.63 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_436_end |
| 2338.45 | 2343.55 | 00:38:58.45 | SPEAKER_02: Készen állunk arra, hogy olyan politikát teremtsünk Magyarországon, | subtitle_437_end |
| 2343.93 | 2348.57 | 00:39:03.93 | SPEAKER_02: amelyben végre a magyar emberek lesznek a legfontosabbak. | subtitle_438_end |
| 2350.03 | 2352.69 | 00:39:10.03 | SPEAKER_02: Nem kérünk előnyöket külföldön, | subtitle_439_end |
| 2352.95 | 2355.82 | 00:39:12.95 | SPEAKER_02: ott mindig lesznek nálunk fontosabbak. | subtitle_440_end |
| 2356.57 | 2359.11 | 00:39:16.57 | SPEAKER_02: De kell, hogy legyen egy hely a világon, | subtitle_441_end |
| 2359.59 | 2362.43 | 00:39:19.59 | SPEAKER_02: ahol senki sem lehet nálunk fontosabb. | subtitle_442_end |
| 2362.53 | 2365.59 | 00:39:22.53 | SPEAKER_02: Egy hely, ahol mi vagyunk a legfontosabbak, | subtitle_443_end |
| 2365.73 | 2366.81 | 00:39:25.73 | SPEAKER_02: és mi azt akarjuk, | subtitle_444_end |
| 2367.05 | 2369.39 | 00:39:27.05 | SPEAKER_02: hogy ez a hely végre Magyarország legyen. | subtitle_445_end |
| 2377.69 | 2379.31 | 00:39:37.69 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_446_end |
| 2381.47 | 2385.15 | 00:39:41.47 | SPEAKER_02: A mi szövetségünk annyi szervezetet, | subtitle_447_end |
| 2385.37 | 2389.31 | 00:39:45.37 | SPEAKER_02: közösséget visz majd be az országházába a választások után, | subtitle_448_end |
| 2390.13 | 2393.15 | 00:39:50.13 | SPEAKER_02: mint még soha senki a rendszerváltás óta. | subtitle_449_end |
| 2394.08 | 2395.91 | 00:39:54.08 | SPEAKER_02: Ott lesznek velünk a gazdák, | subtitle_450_end |
| 2396.01 | 2397.73 | 00:39:56.01 | SPEAKER_02: mert megállapodtunk a magosszal. | subtitle_451_end |
| 2397.73 | 2401.77 | 00:39:57.73 | SPEAKER_02: Vegyék végre saját kezükbe sorsuk irányítását. | subtitle_452_end |
| 2404.23 | 2408.65 | 00:40:04.23 | SPEAKER_02: Ott lesznek az eddig méltánytalanul mellőzött magyar kis | subtitle_453_end |
| 2408.65 | 2411.31 | 00:40:08.65 | SPEAKER_02: és középvállalkozók a vállalkozók pártjával. | subtitle_454_end |
| 2411.93 | 2417.77 | 00:40:11.93 | SPEAKER_02: És ott lesznek a fiatalok is, hiszen emlékszünk, milyen fontos volt, | subtitle_455_end |
| 2418.13 | 2424.15 | 00:40:18.13 | SPEAKER_02: hogy 1990-ben a saját hangunkon szólalhassunk meg a Magyarországház épületében. | subtitle_456_end |
| 2424.15 | 2427.99 | 00:40:24.15 | SPEAKER_02: És ott lesznek a romák is, akiket arra bíztatunk, | subtitle_457_end |
| 2428.07 | 2431.65 | 00:40:28.07 | SPEAKER_02: hogy vegyék végre saját kezükbe a sorsuk irányítását. | subtitle_458_end |
| 2434.87 | 2440.91 | 00:40:34.87 | SPEAKER_02: Tudjuk, hogy a felemelkedésük útja a munkán és a tanuláson keresztül vezet. | subtitle_459_end |
| 2441.11 | 2442.75 | 00:40:41.11 | SPEAKER_02: Hát menjenek ők elől. | subtitle_460_end |
| 2442.93 | 2444.29 | 00:40:42.93 | SPEAKER_02: Mi segítjük őket. | subtitle_461_end |
| 2444.29 | 2447.29 | 00:40:44.29 | SPEAKER_02: És ott lesz a magyar parlamentben lakitelek is, | subtitle_462_end |
| 2447.51 | 2450.49 | 00:40:47.51 | SPEAKER_02: mert nekünk fontos a magyar rendszerváltás hagyománya. | subtitle_463_end |
| 2453.93 | 2456.05 | 00:40:53.93 | SPEAKER_02: És ott lesznek, kedves barátaim, | subtitle_464_end |
| 2456.21 | 2457.79 | 00:40:56.21 | SPEAKER_02: a keresztény demokraták is. | subtitle_465_end |
| 2458.93 | 2462.79 | 00:40:58.93 | SPEAKER_02: Ott lesznek a keresztény demokraták is, mert mi, | subtitle_466_end |
| 2462.83 | 2465.95 | 00:41:02.83 | SPEAKER_02: akik itt vagyunk ezen a téren, mindannyian pontosan tudjuk, | subtitle_467_end |
| 2465.95 | 2470.09 | 00:41:05.95 | SPEAKER_02: hogy kereszténység nélkül sem Európának, | subtitle_468_end |
| 2470.25 | 2472.63 | 00:41:10.25 | SPEAKER_02: sem Magyarországnak nincsen szíve. | subtitle_469_end |
| 2477.77 | 2480.55 | 00:41:17.77 | SPEAKER_02: Kedves barátaim, tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_470_end |
| 2481.99 | 2486.03 | 00:41:21.99 | SPEAKER_02: Négy éve szívesen előrehajtottuk volna az időkerekét, | subtitle_471_end |
| 2487.65 | 2493.77 | 00:41:27.65 | SPEAKER_02: hogy egy szempillantás alatt túl legyünk azon a négy esztendőn, amelyről pontosan tudtuk, | subtitle_472_end |
| 2493.85 | 2495.57 | 00:41:33.85 | SPEAKER_02: hogy mit tartogat hazánk számára. | subtitle_473_end |
| 2496.55 | 2501.19 | 00:41:36.55 | SPEAKER_02: Sokszor úgy éreztük, sohasem volt ilyen hosszú négy évünk. | subtitle_474_end |
| 2502.25 | 2504.27 | 00:41:42.25 | SPEAKER_02: Most elérkezett a pillanat. | subtitle_475_end |
| 2505.07 | 2507.13 | 00:41:45.07 | SPEAKER_02: Itt az idő, amire vártunk. | subtitle_476_end |
| 2508.23 | 2510.87 | 00:41:48.23 | SPEAKER_02: Itt a lehetőség, amire négy éve készülünk. | subtitle_477_end |
| 2511.11 | 2514.99 | 00:41:51.11 | SPEAKER_02: Itt az alkalom, hogy az ébren tartott reményt beváltsuk. | subtitle_478_end |
| 2516.11 | 2518.35 | 00:41:56.11 | SPEAKER_02: Egyetlen dolgot kell már csak tennünk. | subtitle_479_end |
| 2518.99 | 2521.33 | 00:41:58.99 | SPEAKER_02: El kell mennünk választani. | subtitle_480_end |
| 2522.17 | 2526.55 | 00:42:02.17 | SPEAKER_02: Mi tudjuk, hogy Magyarország többre képes. | subtitle_481_end |
| 2527.43 | 2532.07 | 00:42:07.43 | SPEAKER_02: Tudjuk, mert mi nem egy pártpolitikát szolgálunk, | subtitle_482_end |
| 2532.17 | 2535.01 | 00:42:12.17 | SPEAKER_02: hanem a Magyarországépítők hagyományát folytatjuk. | subtitle_483_end |
| 2535.69 | 2539.23 | 00:42:15.69 | SPEAKER_02: Látom, itt vannak közöttünk a nyugdíjasok, akik a II. | subtitle_484_end |
| 2539.45 | 2543.61 | 00:42:19.45 | SPEAKER_02: világháború után tíz körműkkel kaparták ki Magyarországot a romok alól, | subtitle_485_end |
| 2543.61 | 2547.65 | 00:42:23.61 | SPEAKER_02: és országépítőként egy új hazát teremtettek a számunkra. | subtitle_486_end |
| 2551.17 | 2559.79 | 00:42:31.17 | SPEAKER_02: És látom, hogy itt vannak a magam korabeliek szüleinek nemzedékét képviselők is. | subtitle_487_end |
| 2559.95 | 2563.21 | 00:42:39.95 | SPEAKER_02: Itt vannak azok, akik már a kommunizmusba születtek, | subtitle_488_end |
| 2563.35 | 2567.89 | 00:42:43.35 | SPEAKER_02: és bár vágytak a szabadság után, mégsem mentek el, hanem maradtak. | subtitle_489_end |
| 2568.79 | 2571.87 | 00:42:48.79 | SPEAKER_02: Maradtak és becsületesen elvégezték a munkájukat. | subtitle_490_end |
| 2571.95 | 2574.91 | 00:42:51.95 | SPEAKER_02: Bár nem remélhették, hogy is remélhették volna, | subtitle_491_end |
| 2575.55 | 2578.85 | 00:42:55.55 | SPEAKER_02: hogy az ő életükben még egyszer hazamennek az oroszok. | subtitle_492_end |
| 2579.27 | 2582.01 | 00:42:59.27 | SPEAKER_02: Hogy még ők a saját szemükkel megláthatják, | subtitle_493_end |
| 2582.15 | 2583.53 | 00:43:02.15 | SPEAKER_02: amikor összeomlik a kommunizmus. | subtitle_494_end |
| 2583.63 | 2587.55 | 00:43:03.63 | SPEAKER_02: Nem remélhették, és mégis minden reggel felkeltek. | subtitle_495_end |
| 2587.85 | 2591.69 | 00:43:07.85 | SPEAKER_02: Elmentek dolgozni, és becsületesen elvégezték a munkájukat. | subtitle_496_end |
| 2591.79 | 2594.87 | 00:43:11.79 | SPEAKER_02: Mert ők is a Magyarországépítők hagyományát folytatták. | subtitle_497_end |
| 2594.87 | 2600.53 | 00:43:14.87 | SPEAKER_02: Elvégezték a munkájukat, hogyha változik a történelmi csillagálás, akkor nekünk, | subtitle_498_end |
| 2600.69 | 2605.11 | 00:43:20.69 | SPEAKER_02: az ő gyermekeiknek ne kelljen nulláról kezdeni az országépítést. | subtitle_499_end |
| 2608.05 | 2610.15 | 00:43:28.05 | SPEAKER_02: Mi el fogunk menni szavazni. | subtitle_500_end |
| 2611.33 | 2616.61 | 00:43:31.33 | SPEAKER_02: És kedves barátaim, itt vagyunk mi is, a mai negyvenesek. | subtitle_501_end |
| 2617.35 | 2620.57 | 00:43:37.35 | SPEAKER_02: Kellő szerénységgel, de önbecsüléssel mondjuk ki. | subtitle_502_end |
| 2620.91 | 2624.47 | 00:43:40.91 | SPEAKER_02: Eddig mi is elvégeztük azt az országépítő munkát, | subtitle_503_end |
| 2624.87 | 2627.19 | 00:43:44.87 | SPEAKER_02: amit a válunkra rakott a történelem. | subtitle_504_end |
| 2627.47 | 2630.49 | 00:43:47.47 | SPEAKER_02: Mégiscsak végrehajtottuk a rendszerváltoztatást, | subtitle_505_end |
| 2630.59 | 2633.89 | 00:43:50.59 | SPEAKER_02: és kimentettük Magyarországot a kommunizmus leomuló | subtitle_506_end |
| 2633.89 | 2637.53 | 00:43:53.89 | SPEAKER_02: gerendájjalól egyetlen emberélet elvesztése nélkül. | subtitle_507_end |
| 2637.75 | 2639.53 | 00:43:57.75 | SPEAKER_02: És látom, itt vannak a fiatalok. | subtitle_508_end |
| 2640.15 | 2642.39 | 00:44:00.15 | SPEAKER_02: Hívjuk őket is, az első szavazókat. | subtitle_509_end |
| 2643.03 | 2643.99 | 00:44:03.03 | SPEAKER_02: Jöjjenek! | subtitle_510_end |
| 2644.87 | 2645.83 | 00:44:04.87 | SPEAKER_02: Jöjjenek! | subtitle_511_end |
| 2645.83 | 2649.21 | 00:44:05.83 | SPEAKER_02: Ők is csatlakozzanak a Magyarországépítőkhöz. | subtitle_512_end |
| 2649.61 | 2652.47 | 00:44:09.61 | SPEAKER_02: Ők is legyenek ott az első választáson. | subtitle_513_end |
| 2653.01 | 2656.13 | 00:44:13.01 | SPEAKER_02: Lehet, hogy éppen az ő szavazataik döntik majd el, | subtitle_514_end |
| 2656.53 | 2658.47 | 00:44:16.53 | SPEAKER_02: merre haladjon tovább Magyarország. | subtitle_515_end |
| 2661.61 | 2667.09 | 00:44:21.61 | SPEAKER_02: De kedves barátaim, sokan vagyunk, idősek, középkorúak, | subtitle_516_end |
| 2668.05 | 2669.91 | 00:44:28.05 | SPEAKER_02: meglett emberek és fiatalok is. | subtitle_517_end |
| 2670.61 | 2672.33 | 00:44:30.61 | SPEAKER_02: De nincs itt mindenki. | subtitle_518_end |
| 2674.25 | 2676.53 | 00:44:34.25 | SPEAKER_02: Nincs itt mindenki, mert vannak olyanok, | subtitle_519_end |
| 2676.57 | 2677.81 | 00:44:36.57 | SPEAKER_02: akik maguk sem tudják, | subtitle_520_end |
| 2677.93 | 2679.01 | 00:44:37.93 | SPEAKER_02: hogy mit évők legyenek. | subtitle_521_end |
| 2679.63 | 2682.41 | 00:44:39.63 | SPEAKER_02: Akik fásultak és elfáradtak. | subtitle_522_end |
| 2683.31 | 2685.43 | 00:44:43.31 | SPEAKER_02: Akik ki sem látnak a napi gondokból. | subtitle_523_end |
| 2686.31 | 2692.33 | 00:44:46.31 | SPEAKER_02: Akik betegek, magányosak, akikre olyan csapásokat mért az élet, | subtitle_524_end |
| 2693.25 | 2695.43 | 00:44:53.25 | SPEAKER_02: amelyeket eddig nem tudtak kiheverni. | subtitle_525_end |
| 2697.03 | 2700.91 | 00:44:57.03 | SPEAKER_02: Nekünk, országépítőknek, bennük is tartanunk kell a lelket. | subtitle_526_end |
| 2701.43 | 2703.87 | 00:45:01.43 | SPEAKER_02: Nekünk őket is föl kell keresnünk. | subtitle_527_end |
| 2704.51 | 2706.59 | 00:45:04.51 | SPEAKER_02: Nekünk kell elmondani nekik, | subtitle_528_end |
| 2706.95 | 2708.65 | 00:45:06.95 | SPEAKER_02: hogy arra kérjük őket, | subtitle_529_end |
| 2708.89 | 2711.27 | 00:45:08.89 | SPEAKER_02: csak még egyszer kerekedjenek fel. | subtitle_530_end |
| 2711.49 | 2717.23 | 00:45:11.49 | SPEAKER_02: Csak még egyszer szedjék össze magukat, jöjjenek el választani, és adjanak nekünk, | subtitle_531_end |
| 2718.87 | 2720.85 | 00:45:18.87 | SPEAKER_02: Magyarországépítőknek, még egy esélyt. | subtitle_532_end |
| 2721.75 | 2723.33 | 00:45:21.75 | SPEAKER_02: Adjanak még egy esélyt, | subtitle_533_end |
| 2723.37 | 2725.35 | 00:45:23.37 | SPEAKER_02: hogy nemzeti kormány legyen Magyarországon, | subtitle_534_end |
| 2725.69 | 2730.09 | 00:45:25.69 | SPEAKER_02: amely magyar szemmel nézi a világot, magyar fejjel gondolkodik, | subtitle_535_end |
| 2730.19 | 2731.55 | 00:45:30.19 | SPEAKER_02: és magyar szívvel érez. | subtitle_536_end |
| 2735.49 | 2737.73 | 00:45:35.49 | SPEAKER_02: Adjanak nekünk még egy esélyt, | subtitle_537_end |
| 2739.23 | 2743.81 | 00:45:39.23 | SPEAKER_02: és mi nekük is vissza fogjuk adni a jövőbe vetett reményt. | subtitle_538_end |
| 2744.11 | 2746.29 | 00:45:44.11 | SPEAKER_02: Nekik is befogjuk bizonyítani, | subtitle_539_end |
| 2746.45 | 2750.29 | 00:45:46.45 | SPEAKER_02: hogy sohasem lehet a hazánkat úgy tönkretenni, hogyha összefogunk, | subtitle_540_end |
| 2750.39 | 2753.45 | 00:45:50.39 | SPEAKER_02: mi közössen ne tudnánk újra és újra fölépíteni. | subtitle_541_end |
| 2757.89 | 2759.73 | 00:45:57.89 | SPEAKER_02: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! | subtitle_542_end |
| 2761.37 | 2767.21 | 00:46:01.37 | SPEAKER_02: Végezetül köszönet mindenkinek az elmúlt négy év kitartásáért. | subtitle_543_end |
| 2768.02 | 2769.71 | 00:46:08.02 | SPEAKER_02: Köszönet a polgári köröknek, | subtitle_544_end |
| 2770.72 | 2774.31 | 00:46:10.72 | SPEAKER_02: őket akarták a leghevesebben négy éve megbélyegezni. | subtitle_545_end |
| 2774.49 | 2777.37 | 00:46:14.49 | SPEAKER_02: A polgári körök minden támadást, | subtitle_546_end |
| 2778.03 | 2782.11 | 00:46:18.03 | SPEAKER_02: durva sértést és szitkot fegyelmezetten tűrtek. | subtitle_547_end |
| 2782.11 | 2786.57 | 00:46:22.11 | SPEAKER_02: Sohasem panaszkodtak, csak tették a dolgukat rendületlenül. | subtitle_548_end |
| 2787.09 | 2793.21 | 00:46:27.09 | SPEAKER_02: Védték értékeinket és ők kezdték feléleszteni a magyar szolidaritást. | subtitle_549_end |
| 2793.51 | 2795.53 | 00:46:33.51 | SPEAKER_02: Köszönöm a hősies kitartást, | subtitle_550_end |
| 2795.75 | 2797.99 | 00:46:35.75 | SPEAKER_02: köszönöm a példamutató helytállást! | subtitle_551_end |
| 2810.39 | 2814.99 | 00:46:50.39 | SPEAKER_02: Nélkülük Nélkülünk, kedves barátaim, | subtitle_552_end |
| 2815.05 | 2816.17 | 00:46:55.05 | SPEAKER_02: ma nem lehetnénk itt. | subtitle_553_end |
| 2816.91 | 2821.63 | 00:46:56.91 | SPEAKER_02: Nélkülük jövő vasárnap sem győzhetnénk, hiszen nekik köszönhetjük, | subtitle_554_end |
| 2822.63 | 2825.25 | 00:47:02.63 | SPEAKER_02: hogy annyian együtt tudunk mozdulni, | subtitle_555_end |
| 2825.41 | 2827.09 | 00:47:05.41 | SPEAKER_02: amikor eljött az idő. | subtitle_556_end |
| 2827.31 | 2833.03 | 00:47:07.31 | SPEAKER_02: És köszönöm a szellem és a kultúra embereinek, a híres sportolóknak, színészeknek, | subtitle_557_end |
| 2833.45 | 2838.37 | 00:47:13.45 | SPEAKER_02: zenészeknek, művészeknek, professzoroknak, hogy kitartottak mellettünk. | subtitle_558_end |
| 2847.71 | 2854.37 | 00:47:27.71 | SPEAKER_02: Kedves barátaim, négy hosszú éven keresztül együtt maradtunk. | subtitle_559_end |
| 2854.37 | 2858.47 | 00:47:34.37 | SPEAKER_02: Minden hónapban, minden héten, minden nap, | subtitle_560_end |
| 2858.93 | 2862.55 | 00:47:38.93 | SPEAKER_02: és a nap minden órájában emlékeztettük a magyarokat, | subtitle_561_end |
| 2862.81 | 2866.59 | 00:47:42.81 | SPEAKER_02: hogy a polgári Magyarország ereje rendíthetetlen. | subtitle_562_end |
| 2866.99 | 2870.07 | 00:47:46.99 | SPEAKER_02: Most ne hagyjuk magunkat elbizonytalanítani. | subtitle_563_end |
| 2870.21 | 2876.59 | 00:47:50.21 | SPEAKER_02: Se fenyegetésekkel, se papírszobrokkal, sem rémhírekkel, sem jóslatokkal. | subtitle_564_end |
| 2876.59 | 2878.33 | 00:47:56.59 | SPEAKER_02: A valóság az, | subtitle_565_end |
| 2878.53 | 2883.15 | 00:47:58.53 | SPEAKER_02: hogy az elmúlt három évben az előrejelzések ellenére a | subtitle_566_end |
| 2883.15 | 2888.13 | 00:48:03.15 | SPEAKER_02: jóslatok dacára minden választáson győzelme tarattunk. | subtitle_567_end |
| 2895.39 | 2904.17 | 00:48:15.39 | SPEAKER_02: Én hiszem azt, hogy április 9-én ismét meg fog szólalni a valóság. | subtitle_568_end |
| 2904.17 | 2907.41 | 00:48:24.17 | SPEAKER_02: Kedves barátaim, kérem önöket ne feledjék. | subtitle_569_end |
| 2907.95 | 2911.35 | 00:48:27.95 | SPEAKER_02: Sztálin szobra 65 mázsa volt. | subtitle_570_end |
| 2911.59 | 2916.99 | 00:48:31.59 | SPEAKER_02: Egy egész birodalmi hadsereg át mögötte mégis sikerült ledönteni. | subtitle_571_end |
| 2917.29 | 2920.71 | 00:48:37.29 | SPEAKER_02: Most csak egy papírszobrot kell a helyére tennünk. | subtitle_572_end |
| 2920.97 | 2925.25 | 00:48:40.97 | SPEAKER_02: Rajta induljunk neki, mindenki tegye a dolgát, | subtitle_573_end |
| 2925.37 | 2928.37 | 00:48:45.37 | SPEAKER_02: és találkozzunk vasárnap a befutónál. | subtitle_574_end |
| 2928.61 | 2929.95 | 00:48:48.61 | SPEAKER_02: Hajrá Magyarország! | subtitle_575_end |
| 2930.19 | 2931.25 | 00:48:50.19 | SPEAKER_02: Hajrá magyarok! | subtitle_576_end |
| 2942.79 | 2945.13 | 00:49:02.79 | SPEAKER_02: Azért verseket! | subtitle_577_end |
| 2952.57 | 2954.03 | 00:49:12.57 | SPEAKER_06: Azért fev息! | subtitle_578_end |
| 2957.83 | 2960.77 | 00:49:17.83 | SPEAKER_06: Azért fevővű, aztánálkozunk! | subtitle_579_end |
| 2976.31 | 2978.47 | 00:49:36.31 | SPEAKER_06: Köszönöm szépen! | subtitle_580_end |
| 3016.03 | 3018.83 | 00:50:16.03 | SPEAKER_03: Köszönöm szépen! | subtitle_581_end |
| 3026.77 | 3029.57 | 00:50:26.77 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_582_end |
| 3034.23 | 3037.03 | 00:50:34.23 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_583_end |
| 3049.45 | 3052.05 | 00:50:49.45 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_584_end |
| 3078.61 | 3081.41 | 00:51:18.61 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_585_end |
| 3091.45 | 3094.25 | 00:51:31.45 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_586_end |
| 3100.87 | 3103.67 | 00:51:40.87 | SPEAKER_03: Köszönöm szépen! | subtitle_587_end |
| 3129.99 | 3132.73 | 00:52:09.99 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_588_end |
| 3143.65 | 3146.37 | 00:52:23.65 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_589_end |
| 3164.13 | 3166.93 | 00:52:44.13 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_590_end |
| 3171.63 | 3174.43 | 00:52:51.63 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_591_end |
| 3175.67 | 3178.05 | 00:52:55.67 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_592_end |
| 3182.95 | 3184.83 | 00:53:02.95 | SPEAKER_06: Köszönöm szépen! | subtitle_593_end |
| 3187.33 | 3188.91 | 00:53:07.33 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_594_end |
| 3191.13 | 3192.53 | 00:53:11.13 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_595_end |
| 3192.53 | 3193.75 | 00:53:12.53 | SPEAKER_04: Köszönöm szépen! | subtitle_596_end |
| 3202.73 | 3211.35 | 00:53:22.73 | SPEAKER_03: Ez a sors, amit élünk csak egyszer mér, Ez a hely, ahol érzed, | subtitle_597_end |
| 3211.59 | 3213.89 | 00:53:31.59 | SPEAKER_03: hogy otthon vagy vég. | subtitle_598_end |
| 3213.89 | 3217.09 | 00:53:33.89 | SPEAKER_03: Ez a föld tele könyvjel, | subtitle_599_end |
| 3217.19 | 3219.63 | 00:53:37.19 | SPEAKER_03: mit a szó melegével, | subtitle_600_end |
| 3219.77 | 3223.73 | 00:53:39.77 | SPEAKER_03: És a szívünkkel szállítunk fel. | subtitle_601_end |
| 3224.99 | 3226.41 | 00:53:44.99 | SPEAKER_04: Míg a út, | subtitle_602_end |
| 3226.41 | 3229.43 | 00:53:46.41 | SPEAKER_03: keter harcról és gászról | subtitle_603_end |
| 3229.43 | 3230.15 | 00:53:49.43 | SPEAKER_04: mesél, | subtitle_604_end |
| 3230.59 | 3235.67 | 00:53:50.59 | SPEAKER_03: Van egy út, és a holnap tább békét igén. | subtitle_605_end |
| 3235.67 | 3238.85 | 00:53:55.67 | SPEAKER_03: Ez a föld tele könyvjel, | subtitle_606_end |
| 3238.99 | 3241.45 | 00:53:58.99 | SPEAKER_03: mit a szó melegével, | subtitle_607_end |
| 3241.59 | 3245.43 | 00:54:01.59 | SPEAKER_03: És a szívünkkel szállítunk fel. | subtitle_608_end |
| 3258.75 | 3263.05 | 00:54:18.75 | SPEAKER_03: Ígéret mellé, most a valóság is jár, | subtitle_609_end |
| 3263.47 | 3266.19 | 00:54:23.47 | SPEAKER_03: Miért nem járnak együtt, | subtitle_610_end |
| 3266.33 | 3268.13 | 00:54:26.33 | SPEAKER_03: két a kétben már? | subtitle_611_end |
| 3268.13 | 3269.87 | 00:54:28.13 | SPEAKER_03: Ez a föld tele könyvjel, | subtitle_612_end |
| 3269.87 | 3269.87 | 00:54:29.87 | SPEAKER_03: és a szívünkkel szállítunk fel. | subtitle_613_end |