| 0.0 | 5.28 | 00:00:00.00 | SPEAKER_00: Önök is emlékeznek még arra a meglehetősen egyszerű és gyermeteg mesére, | subtitle_1_end |
| 5.3 | 7.32 | 00:00:05.30 | SPEAKER_00: amely a vadászatról szólt. | subtitle_2_end |
| 7.58 | 9.06 | 00:00:07.58 | SPEAKER_00: Ugye nagyjából úgy hangzott, | subtitle_3_end |
| 9.12 | 14.12 | 00:00:09.12 | SPEAKER_00: hogy az egyik elment vadászni, a másik meglőtte, a harmadik hazavitte, | subtitle_4_end |
| 14.18 | 17.1 | 00:00:14.18 | SPEAKER_00: aztán a végén valaki megette. | subtitle_5_end |
| 17.94 | 23.6 | 00:00:17.94 | SPEAKER_00: Nos, a magyar sportingatlanok tekintetében ez a mese | subtitle_6_end |
| 23.6 | 29.22 | 00:00:23.60 | SPEAKER_00: sajnos az elmúlt időszakban rendkívül gyakran vált valóra. | subtitle_7_end |
| 30.22 | 36.02 | 00:00:30.22 | SPEAKER_00: A rendszerváltoztatás óta elmúlt majd 15 esztendő folyamán a sport célú | subtitle_8_end |
| 36.02 | 42.14 | 00:00:36.02 | SPEAKER_00: ingatlanok privatizációja az rendkívül népszerű lett bizonyos üzleti körökben. | subtitle_9_end |
| 42.86 | 49.52 | 00:00:42.86 | SPEAKER_00: Ezen bizonyos üzleti körök számára ezek a privatizációs tranzakciók komoly, | subtitle_10_end |
| 49.64 | 54.18 | 00:00:49.64 | SPEAKER_00: akár 10 milliárd forintos nagyságrendű hasznot bevételt is jelent hettek. | subtitle_11_end |
| 54.18 | 58.96 | 00:00:54.18 | SPEAKER_00: És nyilvánvalóan ezzel párhuzamosan a sport szférája számára ez | subtitle_12_end |
| 58.96 | 63.74 | 00:00:58.96 | SPEAKER_00: a 10 milliárd forintos nagyságrendezve veszteségként jelenik meg. | subtitle_13_end |
| 64.81 | 68.39 | 00:01:04.81 | SPEAKER_00: A legsúlyosabb a helyzet ebben a tekintetben a fővárosban, | subtitle_14_end |
| 68.39 | 76.77 | 00:01:08.39 | SPEAKER_00: hiszen Budapest területén gyakorlatilag már nincsenek olyan ingatlanok, | subtitle_15_end |
| 76.89 | 80.53 | 00:01:16.89 | SPEAKER_00: amik beépítésre alkalmasak volnának. | subtitle_16_end |
| 80.67 | 85.49 | 00:01:20.67 | SPEAKER_00: A kevés kivételt éppen a sport célú ingatlanok sportpályák képezik. | subtitle_17_end |
| 85.49 | 90.81 | 00:01:25.49 | SPEAKER_00: Éppen ezért ezek a sportingatlanok különösen kivannak téve annak a veszélynek, | subtitle_18_end |
| 90.91 | 97.63 | 00:01:30.91 | SPEAKER_00: hogy az előbbiekben vázolt vadászat jellegű privatizációs tranzakciók martarékai válnak. | subtitle_19_end |
| 98.73 | 102.13 | 00:01:38.73 | SPEAKER_00: De nyilvánvalóan nem egy ilyen mesét akartam önökkel megosztani. | subtitle_20_end |
| 102.35 | 106.31 | 00:01:42.35 | SPEAKER_00: Hogy is néz ki ez a mese a magyar valóságban? | subtitle_21_end |
| 106.31 | 113.99 | 00:01:46.31 | SPEAKER_00: Most valahogy úgy, hogy 90-es évek elején létrejön egy alapítvány, | subtitle_22_end |
| 114.51 | 120.97 | 00:01:54.51 | SPEAKER_00: amely alapítvány 1997-ben | subtitle_23_end |
| 120.97 | 125.01 | 00:02:00.97 | SPEAKER_00: ingyenesen tulajdonba kap | subtitle_24_end |
| 125.01 | 129.99 | 00:02:05.01 | SPEAKER_00: egy kizárólag sport célra használható ingatlant, | subtitle_25_end |
| 130.51 | 134.81 | 00:02:10.51 | SPEAKER_00: majd ezt 2004-ben az ingyenesen kapott ingatlant eladja. | subtitle_26_end |
| 134.81 | 139.25 | 00:02:14.81 | SPEAKER_00: Így tehát a köztulajdon magántulajdonnál alakulása, | subtitle_27_end |
| 139.27 | 144.07 | 00:02:19.27 | SPEAKER_00: vagy a közpénz magánpénzi alakulása egészen jól és plastikusan lekövethető. | subtitle_28_end |
| 144.25 | 145.49 | 00:02:24.25 | SPEAKER_00: Miről is szól a történet? | subtitle_29_end |
| 145.57 | 148.29 | 00:02:25.57 | SPEAKER_00: Létrejött az Ipari Szövetkezetek Sportalapítványa. | subtitle_30_end |
| 148.83 | 155.47 | 00:02:28.83 | SPEAKER_00: Az Ipari Szövetkezetek Sportalapítványa 1997-ben ingyenesen | subtitle_31_end |
| 155.47 | 160.93 | 00:02:35.47 | SPEAKER_00: megkapta egy hatalmas kőér utcai terület tulajdonjogát. | subtitle_32_end |
| 162.77 | 171.31 | 00:02:42.77 | SPEAKER_00: Ezt a területet az akkor érvényben lévő sporttörvény vonatkozó szabálya | subtitle_33_end |
| 171.31 | 177.51 | 00:02:51.31 | SPEAKER_00: alapján 15 esztendeig csak sport célokra lehetett volna használni. | subtitle_34_end |
| 177.51 | 184.45 | 00:02:57.51 | SPEAKER_00: Azon kincstári elidegenítési és terhelési tilalom is bejegyzésre került. | subtitle_35_end |
| 185.13 | 186.53 | 00:03:05.13 | SPEAKER_00: Ezt azon a tulajdoni lapon, | subtitle_36_end |
| 186.53 | 191.27 | 00:03:06.53 | SPEAKER_00: amit a kollégám általadat önöknek a sajtótájkoztató elején kiválóan láthatják önök is. | subtitle_37_end |
| 191.27 | 196.91 | 00:03:11.27 | SPEAKER_00: Ezt a nagy ingatlant megosztották, | subtitle_38_end |
| 197.31 | 202.71 | 00:03:17.31 | SPEAKER_00: és a tavalyi év elején ebből 9000 négyzetméternyi | subtitle_39_end |
| 202.71 | 209.23 | 00:03:22.71 | SPEAKER_00: területet sport célú ingatlanként eladásra kínáltak. | subtitle_40_end |
| 209.23 | 213.57 | 00:03:29.23 | SPEAKER_00: Na most nyilvánvalóan világos az, | subtitle_41_end |
| 213.65 | 215.67 | 00:03:33.65 | SPEAKER_00: hogy egy sport célú ingatlannak az ára, | subtitle_42_end |
| 216.09 | 220.33 | 00:03:36.09 | SPEAKER_00: amit az elkövetkezendő 15 esztendőben csak ilyen célra lehet használni, | subtitle_43_end |
| 220.53 | 223.83 | 00:03:40.53 | SPEAKER_00: az jóval nyomottabb, jóval alacsonyabb annál, | subtitle_44_end |
| 223.91 | 227.27 | 00:03:43.91 | SPEAKER_00: mint hogyha valaki egy olyan területet kínálna eladásra, | subtitle_45_end |
| 227.45 | 231.71 | 00:03:47.45 | SPEAKER_00: amely mindenfajta tilalomtól és kötelezettségtől mentes. | subtitle_46_end |
| 233.19 | 235.05 | 00:03:53.19 | SPEAKER_00: Adódott is egy pályázó, | subtitle_47_end |
| 235.23 | 242.31 | 00:03:55.23 | SPEAKER_00: a pályázó 191 néhány millió forint plusz áfáért el is vitte, meg is vette. | subtitle_48_end |
| 242.57 | 244.85 | 00:04:02.57 | SPEAKER_00: Ezt a hangsúlyozom sport célú, | subtitle_49_end |
| 245.01 | 247.13 | 00:04:05.01 | SPEAKER_00: 9000 négyzetméteres területű ingatlant. | subtitle_50_end |
| 248.31 | 250.03 | 00:04:08.31 | SPEAKER_00: Ha így állna a történet, | subtitle_51_end |
| 250.11 | 251.97 | 00:04:10.11 | SPEAKER_00: akkor nyilvánvalóan a vadászatmeselre nem illene, | subtitle_52_end |
| 252.07 | 253.43 | 00:04:12.07 | SPEAKER_00: pontot is tettnénk a történet végere, | subtitle_53_end |
| 253.49 | 255.49 | 00:04:13.49 | SPEAKER_00: és fölösleges is volna mindenről beszélni. | subtitle_54_end |
| 255.49 | 257.03 | 00:04:15.49 | SPEAKER_00: Azonban a történet itt nem áll meg, | subtitle_55_end |
| 257.21 | 260.49 | 00:04:17.21 | SPEAKER_00: és a történet mögött egy jól lekövethető, | subtitle_56_end |
| 260.69 | 263.59 | 00:04:20.69 | SPEAKER_00: le is írt hátsó szándék húzódik meg. | subtitle_57_end |
| 264.05 | 265.05 | 00:04:24.05 | SPEAKER_00: Mert hogy? | subtitle_58_end |
| 265.61 | 270.33 | 00:04:25.61 | SPEAKER_00: Az ingatlan adásvételi szerződésében van egy furcsa kikötés. | subtitle_59_end |
| 271.17 | 272.77 | 00:04:31.17 | SPEAKER_00: Ez a kikötés pedig úgy szól, | subtitle_60_end |
| 273.27 | 278.31 | 00:04:33.27 | SPEAKER_00: hogy ez az ingatlan adásvételi szerződés akkor lesz érvényes, | subtitle_61_end |
| 278.31 | 285.65 | 00:04:38.31 | SPEAKER_00: hogyha ennek az ingatlannak feloldják a kizárólag sportszélre való használhatóságát. | subtitle_62_end |
| 287.05 | 292.99 | 00:04:47.05 | SPEAKER_00: Ezt egyetlen egy személy tehette meg az adásvételi szerződés idejében, | subtitle_63_end |
| 293.07 | 296.09 | 00:04:53.07 | SPEAKER_00: illetve annak környezetében, tavaly év szeptemberében, | subtitle_64_end |
| 296.17 | 299.47 | 00:04:56.17 | SPEAKER_00: augusztusában szeptemberében az maga az akkori gyermekifjúsági | subtitle_65_end |
| 299.47 | 301.67 | 00:04:59.47 | SPEAKER_00: és sportminiszter Gyurcsány Ferenc volt. | subtitle_66_end |
| 303.57 | 308.03 | 00:05:03.57 | SPEAKER_00: 2004 augusztusában megkötik az adásvételi szerződést, melyben tehát kikötik, | subtitle_67_end |
| 308.27 | 310.11 | 00:05:08.27 | SPEAKER_00: hogy az csak akkor lesz érvényes, | subtitle_68_end |
| 310.31 | 314.05 | 00:05:10.31 | SPEAKER_00: hogyha a kizárólag a sportszíru használat alól ez az ingatlan kikerül. | subtitle_69_end |
| 314.89 | 323.29 | 00:05:14.89 | SPEAKER_00: Nos, Gyurcsány Ferenc a magyar kormányzati és állami gazgatási gyakorlattól, | subtitle_70_end |
| 323.53 | 327.21 | 00:05:23.53 | SPEAKER_00: hát meglepően elütő gyorsasággal szereplője lett a történetnek, | subtitle_71_end |
| 327.21 | 332.95 | 00:05:27.21 | SPEAKER_00: mert hogy ez a bizonyos kérelem hip-hop Gyurcsány Ferenc asztalán termett. | subtitle_72_end |
| 333.57 | 338.27 | 00:05:33.57 | SPEAKER_00: Aztán Gyurcsány Ferenc hip-hop ezt alá is írta, és 2004. | subtitle_73_end |
| 338.67 | 344.21 | 00:05:38.67 | SPEAKER_00: szeptember 13-i dátummal lehetővé vált, | subtitle_74_end |
| 344.39 | 350.95 | 00:05:44.39 | SPEAKER_00: hogy ez a 190 millió forintért eladott ingatlan kikerüljön kizárólagos sporthasznosítási körből. | subtitle_75_end |
| 350.95 | 357.97 | 00:05:50.95 | SPEAKER_00: Aztán meg sem száradt még ezen a hivatalos okiraton Gyurcsány Ferenc aláírása. | subtitle_76_end |
| 358.73 | 362.59 | 00:05:58.73 | SPEAKER_00: Néhány nappal később egy milliárd forintos jelzálók | subtitle_77_end |
| 362.59 | 367.27 | 00:06:02.59 | SPEAKER_00: hitelt jegyeznek be erre a 9000 négyzetméteres ingatlanra. | subtitle_78_end |
| 367.27 | 370.77 | 00:06:07.27 | SPEAKER_00: Na most, hogyha valaki megvesz valamit, | subtitle_79_end |
| 370.93 | 374.39 | 00:06:10.93 | SPEAKER_00: 190 millió forintért egy ingatlan, egy területet, | subtitle_80_end |
| 375.93 | 381.59 | 00:06:15.93 | SPEAKER_00: néhány héttel nappal később egy milliárd forintos jelzálókot mindenre bejegyeznek, | subtitle_81_end |
| 381.93 | 383.27 | 00:06:21.93 | SPEAKER_00: akkor azt gondolom, hogy kézenfökvő, | subtitle_82_end |
| 383.43 | 389.19 | 00:06:23.43 | SPEAKER_00: hogy ez a terület az adásvételi áránál jóval többet, annak sokszorosát éri. | subtitle_83_end |
| 389.19 | 390.97 | 00:06:29.19 | SPEAKER_00: És különösen szomorú, | subtitle_84_end |
| 391.03 | 395.65 | 00:06:31.03 | SPEAKER_00: hogy ebbe a történetbe a Magyar Köztárság mai miniszterelnöke akkor már az | subtitle_85_end |
| 395.65 | 399.43 | 00:06:35.65 | SPEAKER_00: ügyvezető kormányban a miniszterelnököt helyettesítő kormánytag belekerül. | subtitle_86_end |
| 400.51 | 404.89 | 00:06:40.51 | SPEAKER_00: Ha ugyanis nem lett volna hátsó szándék ebben a történetben, akkor azt gondolom, | subtitle_87_end |
| 404.91 | 406.35 | 00:06:44.91 | SPEAKER_00: hogy mindannyiunk számára egyértelmű, | subtitle_88_end |
| 406.51 | 410.11 | 00:06:46.51 | SPEAKER_00: hogy a megosztási és a sport célú használat alól való | subtitle_89_end |
| 410.11 | 414.13 | 00:06:50.11 | SPEAKER_00: kivonási eljárást lefojtatták volna a terület eladása előtt. | subtitle_90_end |
| 414.61 | 416.29 | 00:06:54.61 | SPEAKER_00: Mindez azonban nem történt meg, | subtitle_91_end |
| 416.47 | 418.99 | 00:06:56.47 | SPEAKER_00: a két dolog párhuzamosan zajlott, | subtitle_92_end |
| 419.19 | 421.87 | 00:06:59.19 | SPEAKER_00: a szerződést 190 millió forintra megkötötték, | subtitle_93_end |
| 421.99 | 425.87 | 00:07:01.99 | SPEAKER_00: és utána kerül sor a sport célú használat alól való kivonásra. | subtitle_94_end |
| 426.07 | 427.99 | 00:07:06.07 | SPEAKER_00: Most így van tehát ez a vadászmese, | subtitle_95_end |
| 428.27 | 431.87 | 00:07:08.27 | SPEAKER_00: a mai magyar valóságban így van ez a vadászmese, | subtitle_96_end |
| 432.05 | 436.63 | 00:07:12.05 | SPEAKER_00: Gyurcsány Ferenc sportműszteri gyakorlatában jól látszik, | subtitle_97_end |
| 436.71 | 441.35 | 00:07:16.71 | SPEAKER_00: hogy Gyurcsány Ferenc ingatlan ügyekben nem ismer tréfát és nem ismer halogatást. | subtitle_98_end |
| 441.41 | 444.91 | 00:07:21.41 | SPEAKER_00: Azonban éppen emiatt van néhány kérdés Gyurcsány Ferenchez, | subtitle_99_end |
| 444.91 | 448.55 | 00:07:24.91 | SPEAKER_00: amik a mai napon nyilvánvalóan hivatalosan írásbeli kérdés | subtitle_100_end |
| 448.55 | 452.43 | 00:07:28.55 | SPEAKER_00: formájában is meg fognak érkezni miniszterelnök úrhoz. | subtitle_101_end |
| 452.69 | 454.67 | 00:07:32.69 | SPEAKER_00: Ezek a következőképpen hangoznak. | subtitle_102_end |
| 454.67 | 462.85 | 00:07:34.67 | SPEAKER_00: Miért kellett Gyurcsány Ferencnek néhány nappal a miniszterelnöki eskütétele előtt, | subtitle_103_end |
| 463.05 | 468.65 | 00:07:43.05 | SPEAKER_00: kormányválság kellős közepén nyilvánvalóan bokros teendői mellett éppen ezt | subtitle_104_end |
| 468.65 | 473.13 | 00:07:48.65 | SPEAKER_00: a méltányossági kérelmet viharos gyorsosággal hip-hop elbírálni és aláírni? | subtitle_105_end |
| 475.37 | 478.35 | 00:07:55.37 | SPEAKER_00: Miért volt szükség arra, hogy lehetővé tegye, | subtitle_106_end |
| 478.35 | 483.09 | 00:07:58.35 | SPEAKER_00: hogy egy 190 millió forintért eladott területre hirtelen | subtitle_107_end |
| 483.09 | 486.17 | 00:08:03.09 | SPEAKER_00: 1 milliárd forintos jelzálog is bejegyezhető legyen? | subtitle_108_end |
| 486.31 | 487.67 | 00:08:06.31 | SPEAKER_00: Hiszen, ne felejtsük el, | subtitle_109_end |
| 488.01 | 490.89 | 00:08:08.01 | SPEAKER_00: hogy Gyurcsány Ferenc ezt a méltányossági kérelmet nem írja alá, | subtitle_110_end |
| 491.21 | 494.13 | 00:08:11.21 | SPEAKER_00: ezt az 1 milliárd forintos jelzálogitát nem lehetett volna bejegyezni, | subtitle_111_end |
| 494.33 | 499.65 | 00:08:14.33 | SPEAKER_00: hiszen azon a területen elidegenítési és terhelési tilalom volt érvényben, éppen azért, | subtitle_112_end |
| 499.75 | 501.49 | 00:08:19.75 | SPEAKER_00: mert csak sportszílokra lehetett használni. | subtitle_113_end |
| 503.13 | 506.91 | 00:08:23.13 | SPEAKER_00: Felelősnek érzi-e magát a miniszterelnök úr a közvagyon | subtitle_114_end |
| 506.91 | 510.97 | 00:08:26.91 | SPEAKER_00: ilyen jellegű elherdálásában való részvétel miatt? | subtitle_115_end |
| 512.55 | 516.35 | 00:08:32.55 | SPEAKER_00: Kinek, vagy kiknek volt az érdeke az, | subtitle_116_end |
| 516.45 | 522.27 | 00:08:36.45 | SPEAKER_00: hogy Gyurcsány Ferenc hip-hop ezt a méltányossági kérelmet elbírálja és aláírja? | subtitle_117_end |
| 523.19 | 526.75 | 00:08:43.19 | SPEAKER_00: Hány ilyen méltányossági kérelemmel tette lehetővé | subtitle_118_end |
| 526.75 | 529.37 | 00:08:46.75 | SPEAKER_00: Gyurcsány Ferenc a sportminiszteri tevékenysége idején, | subtitle_119_end |
| 531.25 | 535.71 | 00:08:51.25 | SPEAKER_00: hogy sportcérokra hasznosítandó ingatlanok kikerüljenek ebből a körbe. | subtitle_120_end |
| 537.29 | 539.21 | 00:08:57.29 | SPEAKER_00: Egyet érte velem a miniszterelnök úr abban, | subtitle_121_end |
| 539.35 | 544.25 | 00:08:59.35 | SPEAKER_00: hogy ez a tranzakció a magyar nyelv szerint nem is igazából eladás, hanem elherdálás volt. | subtitle_122_end |
| 545.79 | 549.39 | 00:09:05.79 | SPEAKER_00: És hát végül már csak persze a helyzet komikum mondatja az emberrel, | subtitle_123_end |
| 549.53 | 551.91 | 00:09:09.53 | SPEAKER_00: hogy vajon tervezi a miniszterelnök azt, | subtitle_124_end |
| 551.95 | 555.97 | 00:09:11.95 | SPEAKER_00: hogy valamifajta állami cég visszabérelni ezt az ingatlanot. | subtitle_125_end |
| 557.75 | 560.09 | 00:09:17.75 | SPEAKER_00: Nos így nézett ki a történet. | subtitle_126_end |
| 561.43 | 564.37 | 00:09:21.43 | SPEAKER_00: A kollégám két dokumentumot is kiosztott önöknek. | subtitle_127_end |
| 564.67 | 567.61 | 00:09:24.67 | SPEAKER_00: Az egyik jelenlegi miniszterelnök, | subtitle_128_end |
| 567.67 | 570.05 | 00:09:27.67 | SPEAKER_00: akkor is sportminiszterelnök aláírt méltányossági kérelem. | subtitle_129_end |
| 570.05 | 578.87 | 00:09:30.05 | SPEAKER_00: A másik pedig a tulajdoni lap erre a bizonyos ingatlanra, amely tartalmazza azt, | subtitle_130_end |
| 578.99 | 579.89 | 00:09:38.99 | SPEAKER_00: hogy ki a vevő, | subtitle_131_end |
| 580.07 | 581.63 | 00:09:40.07 | SPEAKER_00: az mikor került bejegyzésre. | subtitle_132_end |
| 581.85 | 585.77 | 00:09:41.85 | SPEAKER_00: És ennek a tulajdoni lapnak a második oldalán találják meg önök az | subtitle_133_end |
| 585.77 | 593.69 | 00:09:45.77 | SPEAKER_00: egymilliárd forintos járzálókitel bejegyzéséről szóló néhány mondatot. | subtitle_134_end |
| 593.85 | 597.85 | 00:09:53.85 | SPEAKER_00: Ezt nyilvánvalóan tudják majd önök használni és hasznosítani. | subtitle_135_end |
| 597.85 | 602.05 | 00:09:57.85 | SPEAKER_00: Ha van kérdés, akkor természetesen arra is szívesen válaszolok. | subtitle_136_end |