| 0.0 | 3.26 | 00:00:00.00 | SPEAKER_01: Elnök úr tisztált államtitkárul, mint ismeretes, | subtitle_1_end |
| 3.42 | 8.88 | 00:00:03.42 | SPEAKER_01: 2007 februárjában a Regionális Egészségügyi Tanács javasolta az Országos Pszichiátria | subtitle_2_end |
| 8.88 | 10.84 | 00:00:08.88 | SPEAKER_01: és Neológiai Intézet bezárását. | subtitle_3_end |
| 11.34 | 15.66 | 00:00:11.34 | SPEAKER_01: A javaslatot az azóta megbukott egészségügyi miniszter fenntartás nélkül támogatta. | subtitle_4_end |
| 16.11 | 20.14 | 00:00:16.11 | SPEAKER_01: A sajtó híradásai szerint Lipót 5 zárt osztályának | subtitle_5_end |
| 20.14 | 23.9 | 00:00:20.14 | SPEAKER_01: egyikén már csak 20-30 beteget ápolnak a korábbi 140-ből. | subtitle_6_end |
| 24.1 | 27.98 | 00:00:24.10 | SPEAKER_01: A többi osztályi kiürítése és összevonása is folyamatban van. | subtitle_7_end |
| 27.98 | 30.06 | 00:00:27.98 | SPEAKER_01: Az ápoltak többségét, | subtitle_8_end |
| 30.16 | 35.98 | 00:00:30.16 | SPEAKER_01: mivel nem állnak rendelkezésre a szakszerű ápolás feltételei más intézményekben, kiírják, | subtitle_9_end |
| 36.26 | 38.06 | 00:00:36.26 | SPEAKER_01: magyarul hazabocsájtják. | subtitle_10_end |
| 38.32 | 42.16 | 00:00:38.32 | SPEAKER_01: Szerencsés esetben befogadja majd őket a területileg illetékes kórház, | subtitle_11_end |
| 42.32 | 45.96 | 00:00:42.32 | SPEAKER_01: ám addig veszélybe sodorhatják magukat és esetleg másokat is. | subtitle_12_end |
| 46.3 | 50.66 | 00:00:46.30 | SPEAKER_01: Jelenleg 72 betegnek van beutalója, elme szociális otthonba, | subtitle_13_end |
| 50.86 | 53.96 | 00:00:50.86 | SPEAKER_01: ám a várakozási idő számukra több évet vesz igénybe. | subtitle_14_end |
| 54.16 | 55.92 | 00:00:54.16 | SPEAKER_01: Az ő helyzetük is bizonytalan. | subtitle_15_end |
| 55.92 | 60.12 | 00:00:55.92 | SPEAKER_01: Körülbelül 250 beteg áthelyezéséről született eddig döntés, | subtitle_16_end |
| 60.36 | 63.14 | 00:01:00.36 | SPEAKER_01: ám a gyakorlatban ez nem kivitelezhető egyelőre, | subtitle_17_end |
| 63.56 | 68.96 | 00:01:03.56 | SPEAKER_01: mivel a betegeket átvevő intézményekben nem adottak még a szakszerű ellátás feltételei. | subtitle_18_end |
| 69.4 | 74.64 | 00:01:09.40 | SPEAKER_01: A memória klinikán, az EIG-EMG laborban, az epilepsziai klinikán, | subtitle_19_end |
| 74.8 | 78.66 | 00:01:14.80 | SPEAKER_01: továbbá a drogambulancián a bejáró betegek ellátása megszűnik. | subtitle_20_end |
| 78.66 | 86.58 | 00:01:18.66 | SPEAKER_01: Mindezen tények egyértelműen alátámasztják az állampolgári jogok országgyűlési biztosának 2007. | subtitle_21_end |
| 87.02 | 90.82 | 00:01:27.02 | SPEAKER_01: áprilisában közzétett állásfoglalásában rögzített megállapításokat. | subtitle_22_end |
| 91.22 | 96.66 | 00:01:31.22 | SPEAKER_01: A lipót megszüntetése ugyanis nyilvánvonulóan sérti a korábban az intézményen ápolt | subtitle_23_end |
| 96.66 | 98.3 | 00:01:36.66 | SPEAKER_01: és ellátott betegek jogait. | subtitle_24_end |
| 98.3 | 103.06 | 00:01:38.30 | SPEAKER_01: Ellátatlanságot eredményez számos pszichiátriai betegséget illetően, | subtitle_25_end |
| 103.2 | 105.76 | 00:01:43.20 | SPEAKER_01: és így megvalósítja a betegek, | subtitle_26_end |
| 105.88 | 111.84 | 00:01:45.88 | SPEAKER_01: illetve az ellátási terethez tartozó lakosság tekintetében a lehető legmagasabb szintű testi | subtitle_27_end |
| 111.84 | 115.36 | 00:01:51.84 | SPEAKER_01: és lelki egészséghez fűződő alkotmányos jogsérelmét. | subtitle_28_end |
| 115.98 | 117.14 | 00:01:55.98 | SPEAKER_01: Kimondhatjuk tehát, | subtitle_29_end |
| 117.3 | 120.02 | 00:01:57.30 | SPEAKER_01: hogy a lipót megszüntetésével a gyurcsánykormány | subtitle_30_end |
| 120.02 | 122.96 | 00:02:00.02 | SPEAKER_01: alkotmánsírtő állapotot teremtett az egészségügyben, | subtitle_31_end |
| 123.28 | 126.92 | 00:02:03.28 | SPEAKER_01: ahogyan egyébként az országgyűlési biztos jelentése is fogalmaz. | subtitle_32_end |
| 126.92 | 129.12 | 00:02:06.92 | SPEAKER_01: Kérdezem az államtitkár úrtól, | subtitle_33_end |
| 129.18 | 130.78 | 00:02:09.18 | SPEAKER_01: mit tesz annak érdekében, | subtitle_34_end |
| 130.86 | 133.8 | 00:02:10.86 | SPEAKER_01: hogy a korábban a lipóton ápoltám, onnan hazabocsátott, | subtitle_35_end |
| 134.02 | 137.04 | 00:02:14.02 | SPEAKER_01: illetőleg az elmeszociális otthonokba beutalt betegek | subtitle_36_end |
| 137.04 | 140.38 | 00:02:17.04 | SPEAKER_01: mielőbb szakszerű kórházi ellátásban részesüljenek. | subtitle_37_end |
| 140.72 | 146.4 | 00:02:20.72 | SPEAKER_01: Milyen lépéseket tervez a Memória Klinika, az EIG-EMG labor, az Epsilapsia Klinika, | subtitle_38_end |
| 146.52 | 152.42 | 00:02:26.52 | SPEAKER_01: tovább a drogambulancia bejáró betegei szakszerű ellátásának biztosítása érdekében. | subtitle_39_end |
| 152.42 | 153.92 | 00:02:32.42 | SPEAKER_01: Biztos azért, | subtitle_40_end |
| 154.38 | 158.56 | 00:02:34.38 | SPEAKER_01: hogy a jövőben ne sérüljenek az egészségügy átalakítása kapcsán az emberi | subtitle_41_end |
| 158.56 | 160.64 | 00:02:38.56 | SPEAKER_01: és az alkotmányos alapjobok Magyarországon, | subtitle_42_end |
| 160.78 | 165.64 | 00:02:40.78 | SPEAKER_01: különös tekintettel a pszichiátria és a neurológia tekintett területére. | subtitle_43_end |
| 165.78 | 167.18 | 00:02:45.78 | SPEAKER_01: Vár a megtisztelő válaszat. | subtitle_44_end |
| 169.14 | 171.46 | 00:02:49.14 | SPEAKER_00: Köszönöm Balogh Zoltán képviselő úr. | subtitle_45_end |
| 171.64 | 175.54 | 00:02:51.64 | SPEAKER_00: A válaszadásra megadom a szót Kovács Attila államtitkár úrnak. | subtitle_46_end |
| 176.34 | 180.1 | 00:02:56.34 | SPEAKER_02: Tisztelt elnök úr, tisztelt képviselő úr, tisztelt képviselő úr. | subtitle_47_end |
| 180.9 | 185.16 | 00:03:00.90 | SPEAKER_02: Ahogy az Országgyűlési Biztosi Állásfoglás megjelenésekor is elmondtuk, | subtitle_48_end |
| 185.36 | 187.06 | 00:03:05.36 | SPEAKER_02: az állásfoglás azt mondta ki, | subtitle_49_end |
| 187.26 | 188.28 | 00:03:07.26 | SPEAKER_02: hogy az intézmény megszüntetése, | subtitle_50_end |
| 189.0 | 193.8 | 00:03:09.00 | SPEAKER_02: illetve a kapacitások más intézetekhez történet áthelyezése nem alkotmány ellenes. | subtitle_51_end |
| 193.8 | 197.68 | 00:03:13.80 | SPEAKER_02: Az állásfoglásban megfogalmazott aggályok az átmeneti | subtitle_52_end |
| 197.68 | 201.2 | 00:03:17.68 | SPEAKER_02: időszakban biztosított ellátási kapacitásokra vonatkoztak, | subtitle_53_end |
| 201.52 | 203.26 | 00:03:21.52 | SPEAKER_02: különösképpen arra az állításra, | subtitle_54_end |
| 203.62 | 205.88 | 00:03:23.62 | SPEAKER_02: hogy az intézményben betegfelvite és topf van. | subtitle_55_end |
| 206.18 | 211.84 | 00:03:26.18 | SPEAKER_02: Akkor is elmondtuk, hogy az átmeneti időszakot külön rendelkezés szabályozza, amely szerint, | subtitle_56_end |
| 211.92 | 215.98 | 00:03:31.92 | SPEAKER_02: amíg az átvevő intézmények nem képesek a kapacitások befogadására, | subtitle_57_end |
| 216.44 | 219.84 | 00:03:36.44 | SPEAKER_02: addig azok az eredeti helyükön zavartalanul működnek tovább. | subtitle_58_end |
| 220.38 | 223.52 | 00:03:40.38 | SPEAKER_02: Így tehát betegfelvite és topf sem volt az okniban, | subtitle_59_end |
| 223.52 | 226.64 | 00:03:43.52 | SPEAKER_02: vagyis az állásfoglás egyetlen állítása sem állta meg a helyét. | subtitle_60_end |
| 227.15 | 230.92 | 00:03:47.15 | SPEAKER_02: Az átmeneti időszak ellátását szabályozó határozat végrehajtása, | subtitle_61_end |
| 231.08 | 235.82 | 00:03:51.08 | SPEAKER_02: illetve a struktúra átalakítási intézkedések kapcsán tehát határozottan kijelenthető, | subtitle_62_end |
| 236.06 | 240.96 | 00:03:56.06 | SPEAKER_02: hogy a pszichiáciai betegellátás biztonsága nem forog és nem forgott az idá is sem veszélyben. | subtitle_63_end |
| 241.91 | 246.68 | 00:04:01.91 | SPEAKER_02: Az átszervezés zöggelőmentes lebonyolítására miniszteri biztos került kinevezésre. | subtitle_64_end |
| 246.68 | 251.2 | 00:04:06.68 | SPEAKER_02: Az intézet a határozat hatályba lépéséig három telephelyen | subtitle_65_end |
| 251.2 | 256.02 | 00:04:11.20 | SPEAKER_02: 26 szervezeti egységben 849 ágy kapacitással dolgozott, | subtitle_66_end |
| 256.44 | 258.76 | 00:04:16.44 | SPEAKER_02: melynek nagyobb része a jövőben is közfinanszírozott | subtitle_67_end |
| 258.76 | 263.0 | 00:04:18.76 | SPEAKER_02: fekvőbetegellátó kapacitás lesz a feladatokat átvevő intézményekben. | subtitle_68_end |
| 263.0 | 265.56 | 00:04:23.00 | SPEAKER_02: A járóbeteg szakellátás, | subtitle_69_end |
| 265.64 | 269.08 | 00:04:25.64 | SPEAKER_02: valamint a betegellátás diagnosztikai hátterét biztosító szakmai | subtitle_70_end |
| 269.08 | 273.24 | 00:04:29.08 | SPEAKER_02: ellátóhelyek további sorsáról is részben megtörténtek a döntések, | subtitle_71_end |
| 273.36 | 279.28 | 00:04:33.36 | SPEAKER_02: részben még egyeztetéseket folytatunk a szakellátóhelyek biztonságos és gazdaságos elhelyezéséről. | subtitle_72_end |
| 280.0 | 282.88 | 00:04:40.00 | SPEAKER_02: Aláírásra kerültek a megállapodások a betegellátási | subtitle_73_end |
| 282.88 | 286.06 | 00:04:42.88 | SPEAKER_02: feladatok átvételéről az Egészségügyi Minisztérium, | subtitle_74_end |
| 286.14 | 289.22 | 00:04:46.14 | SPEAKER_02: valamint a Főváros Önkormányzata, a Szemelvejsz Egyetem, | subtitle_75_end |
| 289.6 | 291.34 | 00:04:49.60 | SPEAKER_02: Pest megye önkormányzata között. | subtitle_76_end |
| 291.34 | 294.7 | 00:04:51.34 | SPEAKER_02: A megkötött megállapodások megfelelő keretet jelentenek | subtitle_77_end |
| 294.7 | 297.6 | 00:04:54.70 | SPEAKER_02: az átmeneti időszak biztonságos betegellátásához, | subtitle_78_end |
| 298.06 | 298.64 | 00:04:58.06 | SPEAKER_02: addig is, | subtitle_79_end |
| 298.74 | 302.72 | 00:04:58.74 | SPEAKER_02: míg az átfevők a betegellátás feltéteit minden tekintetben megteremtik. | subtitle_80_end |
| 303.24 | 305.74 | 00:05:03.24 | SPEAKER_02: Az intézmény vezetője, a dolgozók, | subtitle_81_end |
| 305.82 | 308.46 | 00:05:05.82 | SPEAKER_02: valamint a betegek pontos információval rendelkeznek, | subtitle_82_end |
| 308.5 | 310.68 | 00:05:08.50 | SPEAKER_02: hogy hova kerülnek át az intézet osztályai. | subtitle_83_end |
| 311.66 | 317.36 | 00:05:11.66 | SPEAKER_02: Természetesen gondoskodni fogunk a memóriaklinika, az LG-EMG labor, az epilepsziaklinika, | subtitle_84_end |
| 317.52 | 320.4 | 00:05:17.52 | SPEAKER_02: továbbá a drogambulancia megfelelő elhelyezésről is, | subtitle_85_end |
| 320.4 | 324.14 | 00:05:20.40 | SPEAKER_02: és ezzel párhuzamosan tájékoztatjuk a bejáró betegeket. | subtitle_86_end |
| 324.72 | 326.3 | 00:05:24.72 | SPEAKER_02: Mindent megteszünk azért, | subtitle_87_end |
| 326.48 | 329.72 | 00:05:26.48 | SPEAKER_02: hogy a klasszikus szakmai és betegjogi szabályok folyamatosan | subtitle_88_end |
| 329.72 | 333.3 | 00:05:29.72 | SPEAKER_02: érvényesüljenek minden pszichiátriai beteggel kapcsolatosan. | subtitle_89_end |
| 333.96 | 335.8 | 00:05:33.96 | SPEAKER_02: Mivel a betegnek joga van ahhoz, | subtitle_90_end |
| 335.86 | 339.7 | 00:05:35.86 | SPEAKER_02: hogy részletes tájékoztatást kapjon az egészségi állapotát érintő kérdésekben, | subtitle_91_end |
| 340.56 | 343.88 | 00:05:40.56 | SPEAKER_02: a jelen helyzetben különös hangsúlyt fektetünk arra, | subtitle_92_end |
| 344.12 | 346.28 | 00:05:44.12 | SPEAKER_02: hogy a tájékoztatás kiteregyen arra is, | subtitle_93_end |
| 346.78 | 349.04 | 00:05:46.78 | SPEAKER_02: hogy az OPNI helyett melyik intézmény jogosult, | subtitle_94_end |
| 349.12 | 351.14 | 00:05:49.12 | SPEAKER_02: illetve kötelzett a betegellátására. | subtitle_95_end |
| 351.68 | 355.58 | 00:05:51.68 | SPEAKER_02: Az egészségügy reform célja a megtaláló minőségű betegellátás | subtitle_96_end |
| 355.58 | 359.68 | 00:05:55.58 | SPEAKER_02: és a területi ellátás biztosítása észreül racionalizálás mellett. | subtitle_97_end |
| 359.9 | 362.28 | 00:05:59.90 | SPEAKER_02: Éppen ezért az átmeneti időszak alatt is, | subtitle_98_end |
| 362.4 | 366.4 | 00:06:02.40 | SPEAKER_02: amíg egyes kapacitásokat a befogadó intézmények nem tudnak azonnal átvenni, | subtitle_99_end |
| 367.2 | 369.48 | 00:06:07.20 | SPEAKER_02: nincs ez másképp az OPNI esetében sem, | subtitle_100_end |
| 369.8 | 372.12 | 00:06:09.80 | SPEAKER_02: addig az eleveti intézmények a betegellátási | subtitle_101_end |
| 372.12 | 375.2 | 00:06:12.12 | SPEAKER_02: feladatokat külön megállapodás keretében működthethetik. | subtitle_102_end |
| 375.44 | 379.72 | 00:06:15.44 | SPEAKER_02: A betegek biztonságos ellátása ma is garantált, | subtitle_103_end |
| 379.88 | 384.84 | 00:06:19.88 | SPEAKER_02: az új kapacitások pedig ellengedő helyet biztosítanak majd a rászoruló számára. | subtitle_104_end |
| 384.84 | 387.66 | 00:06:24.84 | SPEAKER_02: Az EU-törvény külön kiemeli, | subtitle_105_end |
| 387.74 | 389.7 | 00:06:27.74 | SPEAKER_02: hogy minden pszichiátriai beteg jogosult arra, | subtitle_106_end |
| 389.76 | 395.16 | 00:06:29.76 | SPEAKER_02: hogy a pszichiátriai gyógykezése lehetősége szerint családi, illetőleg lakókörnyezetbe történjék. | subtitle_107_end |
| 395.68 | 398.38 | 00:06:35.68 | SPEAKER_02: Egyebekben a pszichiátriai betegek gyógykezeléshez való | subtitle_108_end |
| 398.38 | 401.16 | 00:06:38.38 | SPEAKER_02: beleegyezésére az általános szabályok az irányadóak. | subtitle_109_end |
| 401.52 | 404.16 | 00:06:41.52 | SPEAKER_02: Ugyanakkor az EU-törvény megadja azt a lehetőséget is, | subtitle_110_end |
| 404.3 | 409.3 | 00:06:44.30 | SPEAKER_02: hogy a pszichiátriai beteg pármely pszichiátriai intézetben önkétes gyógykezelése jelentkezzen. | subtitle_111_end |
| 409.3 | 412.6 | 00:06:49.30 | SPEAKER_02: Úgy gondolom, hogy az elmondottak alatt ilyen megállapítható, | subtitle_112_end |
| 412.7 | 416.08 | 00:06:52.70 | SPEAKER_02: hogy az okni megszüntetése kapcsán az EU-törvény betegjogi | subtitle_113_end |
| 416.08 | 419.36 | 00:06:56.08 | SPEAKER_02: rendelkezéseire figyelemmel megfelelően jártunk el, | subtitle_114_end |
| 419.5 | 420.68 | 00:06:59.50 | SPEAKER_02: attól eltérnünk nem lehet, | subtitle_115_end |
| 420.76 | 423.98 | 00:07:00.76 | SPEAKER_02: hiszen az eltérésre indokott semmilyen jogszabály nem biztosít. | subtitle_116_end |
| 423.98 | 426.88 | 00:07:03.98 | SPEAKER_02: A fentjelzett betegjogok betartása az okni, | subtitle_117_end |
| 426.98 | 429.7 | 00:07:06.98 | SPEAKER_02: illetve a beteg kezelő óosának a feladatai és kötelessége. | subtitle_118_end |
| 430.02 | 431.98 | 00:07:10.02 | SPEAKER_02: Szeretném még kiegészíteni azzal, | subtitle_119_end |
| 432.02 | 435.92 | 00:07:12.02 | SPEAKER_02: hogy államtitkári feladatom egyik legfontosabb részének tekintem azt, | subtitle_120_end |
| 435.96 | 438.94 | 00:07:15.96 | SPEAKER_02: hogy személyesen felügyelzem az átalakuló intézmények sorsát. | subtitle_121_end |
| 439.64 | 442.76 | 00:07:19.64 | SPEAKER_02: Napi kapcsolatban vagyunk, személyes látogatásokat teszek, | subtitle_122_end |
| 442.82 | 444.4 | 00:07:22.82 | SPEAKER_02: és mindent megteszek annak érdekében, | subtitle_123_end |
| 444.48 | 446.72 | 00:07:24.48 | SPEAKER_02: hogy az itt leírottak azok megvalósuljanak. | subtitle_124_end |
| 446.74 | 448.7 | 00:07:26.74 | SPEAKER_02: Kérem válaszom szíves elfogadását. | subtitle_125_end |
| 450.84 | 452.76 | 00:07:30.84 | SPEAKER_00: Köszönöm szépen államtitkárul. | subtitle_126_end |
| 453.94 | 456.1 | 00:07:33.94 | SPEAKER_00: Megkérdezem Balogh Zoltán képviselórat, | subtitle_127_end |
| 456.16 | 458.66 | 00:07:36.16 | SPEAKER_00: hogy elfogadja-e az államtitkári választ? | subtitle_128_end |
| 459.34 | 462.08 | 00:07:39.34 | SPEAKER_01: A választ elnökul sajnos nem tudom elfogadni, | subtitle_129_end |
| 462.18 | 463.68 | 00:07:42.18 | SPEAKER_01: mert általánosak ott tartalmaz, | subtitle_130_end |
| 463.7 | 464.46 | 00:07:43.70 | SPEAKER_01: és én is szeretném, | subtitle_131_end |
| 464.56 | 466.28 | 00:07:44.56 | SPEAKER_01: ha ezek betartásra kerülnének, | subtitle_132_end |
| 466.34 | 467.74 | 00:07:46.34 | SPEAKER_01: csak nem látjuk a garanciákat. | subtitle_133_end |
| 467.88 | 469.18 | 00:07:47.88 | SPEAKER_01: Ön sok mindenre válaszol, | subtitle_134_end |
| 469.24 | 470.0 | 00:07:49.24 | SPEAKER_01: csak éppen arra nem, | subtitle_135_end |
| 470.08 | 473.8 | 00:07:50.08 | SPEAKER_01: hogy azzal a 72 beteggel mi lesz, akinek beutalója van, de helye nincs. | subtitle_136_end |
| 473.92 | 476.72 | 00:07:53.92 | SPEAKER_01: A 250 áthelyezendő beteggel mi lesz? | subtitle_137_end |
| 476.72 | 481.02 | 00:07:56.72 | SPEAKER_01: És azt gondolom, hogy egyszerűen annyit mondani egy országgyűlési biztos jelentésére, | subtitle_138_end |
| 481.08 | 481.7 | 00:08:01.08 | SPEAKER_01: amelyben le van írva, | subtitle_139_end |
| 481.74 | 483.16 | 00:08:01.74 | SPEAKER_01: hogy alkotmásértő állapot van. | subtitle_140_end |
| 483.42 | 485.7 | 00:08:03.42 | SPEAKER_01: Nem a megszüntetésre vonatkozik ez természetesen, | subtitle_141_end |
| 485.9 | 487.3 | 00:08:05.90 | SPEAKER_01: hanem arra a helyzetre, ami most van. | subtitle_142_end |
| 487.42 | 488.4 | 00:08:07.42 | SPEAKER_01: Azt mondani, hogy nincs, | subtitle_143_end |
| 488.64 | 492.86 | 00:08:08.64 | SPEAKER_01: ez kevés elődje államtitkorkarában, ugyanezt mondta, miniszter lett belőle, | subtitle_144_end |
| 493.26 | 495.56 | 00:08:13.26 | SPEAKER_01: úgyhogy ez végül is egy karrierlehetőség. | subtitle_145_end |
| 495.56 | 497.6 | 00:08:15.56 | SPEAKER_01: De azért én hagyj hívjam fel arra a figyelmet, | subtitle_146_end |
| 497.68 | 500.5 | 00:08:17.68 | SPEAKER_01: hogy például az adatvédelem területén a kórrajzokat, | subtitle_147_end |
| 500.52 | 504.02 | 00:08:20.52 | SPEAKER_01: azokat a ilyen egyszerű kis számkulcsos szekrényekben tárolják, | subtitle_148_end |
| 504.14 | 505.4 | 00:08:24.14 | SPEAKER_01: bárki hozzá tud férni. | subtitle_149_end |
| 505.62 | 507.96 | 00:08:25.62 | SPEAKER_01: Az áthelyezett betegekkel nem megy a kórrajzuk, | subtitle_150_end |
| 508.06 | 511.32 | 00:08:28.06 | SPEAKER_01: ez egy pszichiátriai beteg esetében elég súlyos dolog. | subtitle_151_end |
| 511.48 | 513.12 | 00:08:31.48 | SPEAKER_01: Neki kell elmondani az anazmézist. | subtitle_152_end |
| 513.12 | 514.64 | 00:08:33.12 | SPEAKER_01: Ha az orvos külön nem kéri, | subtitle_153_end |
| 514.7 | 517.0 | 00:08:34.70 | SPEAKER_01: nem szállítják át ezeket a kórrajzokat, | subtitle_154_end |
| 517.04 | 519.06 | 00:08:37.04 | SPEAKER_01: tehát az elődvénye ismeretlen a gyógyításnál. | subtitle_155_end |
| 519.42 | 521.12 | 00:08:39.42 | SPEAKER_01: És végül is, ami talán a legsúlyosabb, | subtitle_156_end |
| 521.18 | 527.2 | 00:08:41.18 | SPEAKER_01: hogy 848 betegből a nagyon könnyen elképzelhetődő egyetlen beteg sem maradhat annál az orvosnál, | subtitle_157_end |
| 527.34 | 528.4 | 00:08:47.34 | SPEAKER_01: aki eddig kezelte. | subtitle_158_end |
| 528.48 | 532.34 | 00:08:48.48 | SPEAKER_01: Ami úgy gondolom, hogy pszichiátriai betegek esetében az egy elég súlyos hiányosság. | subtitle_159_end |
| 532.44 | 533.7 | 00:08:52.44 | SPEAKER_01: Nem tudom elfogadni a választ. | subtitle_160_end |
| 534.48 | 538.44 | 00:08:54.48 | SPEAKER_00: Köszönöm, ne való képviselőn a választ nem fogadt el. | subtitle_161_end |
| 538.44 | 542.48 | 00:08:58.44 | SPEAKER_00: Kérdezem az országgyűlést elfogadja az államtitkári választ. | subtitle_162_end |
| 543.22 | 544.38 | 00:09:03.22 | SPEAKER_00: Kérem szavazzanok! | subtitle_163_end |