| 2.38 | 4.44 | 00:00:02.38 | SPEAKER_00: Mivel kezdsz a mai elalá? | subtitle_1_end |
| 4.52 | 5.84 | 00:00:04.52 | SPEAKER_00: Sokat emlékeznek rá? | subtitle_2_end |
| 7.5600000000000005 | 11.02 | 00:00:07.56 | SPEAKER_00: Hogy mi a különbség a bűvész és a csolok között? | subtitle_3_end |
| 11.44 | 12.16 | 00:00:11.44 | SPEAKER_00: Emlékezzek? | subtitle_4_end |
| 14.72 | 16.1 | 00:00:14.72 | SPEAKER_00: Hát nem mutatom öröknek. | subtitle_5_end |
| 17.08 | 18.34 | 00:00:17.08 | SPEAKER_00: Demonstráció következik. | subtitle_6_end |
| 23.22 | 25.5 | 00:00:23.22 | SPEAKER_00: Rendlesen összekeverjük, ahogy illik. | subtitle_7_end |
| 28.6 | 30.04 | 00:00:28.60 | SPEAKER_00: Csak a kezemet figyeljük. | subtitle_8_end |
| 32.26 | 32.66 | 00:00:32.26 | SPEAKER_00: Iszgulna? | subtitle_9_end |
| 32.86 | 33.22 | 00:00:32.86 | SPEAKER_01: Igen. | subtitle_10_end |
| 33.42 | 34.24 | 00:00:33.42 | SPEAKER_01: Az igazság, | subtitle_11_end |
| 34.32 | 35.0 | 00:00:34.32 | SPEAKER_00: hogy én is iszgulok, | subtitle_12_end |
| 35.06 | 36.86 | 00:00:35.06 | SPEAKER_00: mert matéra jött adultam én az önök kedvényét. | subtitle_13_end |
| 39.02 | 40.56 | 00:00:39.02 | SPEAKER_00: Nincs lehet, mert valami így történt. | subtitle_14_end |
| 42.32 | 48.62 | 00:00:42.32 | SPEAKER_00: Mert még a végén azt fogják mondani, hogy összekedvelem, | subtitle_15_end |
| 48.78 | 51.04 | 00:00:48.78 | SPEAKER_00: hogy mi a művészkedés, | subtitle_16_end |
| 51.12 | 53.04 | 00:00:51.12 | SPEAKER_00: és mi a csalás. | subtitle_17_end |
| 53.82 | 57.48 | 00:00:53.82 | SPEAKER_00: Amit most látnak, a bűvészkedés lesz. | subtitle_18_end |
| 58.12 | 59.6 | 00:00:58.12 | SPEAKER_00: Ne ízunk jön a kamilyat. | subtitle_19_end |
| 62.18 | 63.36 | 00:01:02.18 | SPEAKER_00: Figyelni, hogy mit csinálod? | subtitle_20_end |
| 65.6 | 66.16 | 00:01:05.60 | SPEAKER_00: Keverek! | subtitle_21_end |
| 66.16 | 66.72 | 00:01:06.16 | SPEAKER_00: Keverek! | subtitle_22_end |
| 66.92 | 69.56 | 00:01:06.92 | SPEAKER_00: Annyira keverek, ha nem vagyok olyan ügyes, | subtitle_23_end |
| 69.66 | 71.06 | 00:01:09.66 | SPEAKER_00: hogy így tudnék keverni, | subtitle_24_end |
| 71.12 | 73.3 | 00:01:11.12 | SPEAKER_01: de fogad magad, akkor így megkevered. | subtitle_25_end |
| 75.02 | 75.76 | 00:01:15.02 | SPEAKER_00: Jó van. | subtitle_26_end |
| 75.92 | 76.48 | 00:01:15.92 | SPEAKER_00: Jó esz? | subtitle_27_end |
| 76.64 | 76.94 | 00:01:16.64 | SPEAKER_01: Jó. | subtitle_28_end |
| 77.12 | 77.56 | 00:01:17.12 | SPEAKER_00: Na jó? | subtitle_29_end |
| 77.9 | 79.5 | 00:01:17.90 | SPEAKER_00: Na már egyszer, jó? | subtitle_30_end |
| 83.04 | 84.12 | 00:01:23.04 | SPEAKER_00: Azt csak a kisztel. | subtitle_31_end |
| 84.72 | 87.46 | 00:01:24.72 | SPEAKER_00: Ah, jó istenem, istenem, istenem! | subtitle_32_end |
| 88.1 | 88.32 | 00:01:28.10 | SPEAKER_00: Ha? | subtitle_33_end |
| 88.68 | 89.1 | 00:01:28.68 | SPEAKER_00: Ha? | subtitle_34_end |
| 89.5 | 90.64 | 00:01:29.50 | SPEAKER_00: Na jöjjön a gyalak! | subtitle_35_end |
| 91.74 | 92.62 | 00:01:31.74 | SPEAKER_00: Csavágy el! | subtitle_36_end |
| 95.06 | 95.92 | 00:01:35.06 | SPEAKER_00: Menjöjjük meg! | subtitle_37_end |
| 96.1 | 96.58 | 00:01:36.10 | SPEAKER_00: Reméljük! | subtitle_38_end |
| 97.76 | 98.78 | 00:01:37.76 | SPEAKER_00: Mi lesz? | subtitle_39_end |
| 99.1 | 100.22 | 00:01:39.10 | SPEAKER_00: Hány, vagy kell! | subtitle_40_end |
| 101.16 | 101.76 | 00:01:41.16 | SPEAKER_01: És? | subtitle_41_end |
| 102.8 | 103.86 | 00:01:42.80 | SPEAKER_01: Nem csalód. | subtitle_42_end |
| 104.12 | 105.1 | 00:01:44.12 | SPEAKER_01: Nem csalód, talód! | subtitle_43_end |
| 107.96 | 109.16 | 00:01:47.96 | SPEAKER_01: Kérdőmet figyelj el! | subtitle_44_end |
| 118.68 | 119.72 | 00:01:58.68 | SPEAKER_00: Látom a kezemet? | subtitle_45_end |
| 120.44 | 120.96 | 00:02:00.44 | SPEAKER_00: Né. | subtitle_46_end |
| 125.48 | 127.22 | 00:02:05.48 | SPEAKER_00: Nézünk meg, hogy mi a másod potty? | subtitle_47_end |
| 127.66 | 128.18 | 00:02:07.66 | SPEAKER_00: Vajrák. | subtitle_48_end |
| 128.86 | 129.1 | 00:02:08.86 | SPEAKER_00: Mi van? | subtitle_49_end |
| 129.28 | 130.2 | 00:02:09.28 | SPEAKER_00: Mereke nem tudom, hogy semmi? | subtitle_50_end |
| 130.84 | 132.2 | 00:02:10.84 | SPEAKER_00: Látja, látja? | subtitle_51_end |
| 132.58 | 133.56 | 00:02:12.58 | SPEAKER_00: Én nem látom. | subtitle_52_end |
| 133.88 | 134.56 | 00:02:13.88 | SPEAKER_00: Nem látom. | subtitle_53_end |
| 135.16 | 135.86 | 00:02:15.16 | SPEAKER_00: Nem látom. | subtitle_54_end |
| 135.86 | 136.16 | 00:02:15.86 | SPEAKER_00: Nem látom. | subtitle_55_end |
| 136.66 | 137.68 | 00:02:16.66 | SPEAKER_00: Tegyarok, tégede? | subtitle_56_end |
| 137.68 | 138.16 | 00:02:17.68 | SPEAKER_00: Különben! | subtitle_57_end |
| 138.16 | 139.88 | 00:02:18.16 | SPEAKER_00: Nem, nem, nem, nem, nem, nem... | subtitle_58_end |
| 139.88 | 141.32 | 00:02:19.88 | SPEAKER_00: Hol a kátja? | subtitle_59_end |
| 141.64 | 141.98 | 00:02:21.64 | SPEAKER_00: Sziasztok! | subtitle_60_end |
| 143.06 | 143.54 | 00:02:23.06 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_61_end |
| 144.02 | 144.86 | 00:02:24.02 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_62_end |
| 145.1 | 145.82 | 00:02:25.10 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_63_end |
| 146.08 | 146.72 | 00:02:26.08 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_64_end |
| 146.74 | 147.38 | 00:02:26.74 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_65_end |
| 147.38 | 147.86 | 00:02:27.38 | SPEAKER_00: Seger! | subtitle_66_end |
| 149.92 | 151.74 | 00:02:29.92 | SPEAKER_00: Nekem, üljön beléjön! | subtitle_67_end |
| 154.48 | 155.86 | 00:02:34.48 | SPEAKER_00: Nem, nem újra! | subtitle_68_end |
| 157.28 | 158.12 | 00:02:37.28 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_69_end |
| 159.96 | 160.74 | 00:02:39.96 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_70_end |
| 161.14 | 161.66 | 00:02:41.14 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_71_end |
| 163.98 | 164.18 | 00:02:43.98 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_72_end |
| 165.72 | 166.5 | 00:02:45.72 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_73_end |
| 167.02 | 167.44 | 00:02:47.02 | SPEAKER_00: Akniba! | subtitle_74_end |
| 169.84 | 174.34 | 00:02:49.84 | SPEAKER_00: Valóban az történt, hogy a hőt kiválasztotta ezt a kártyát, | subtitle_75_end |
| 174.56 | 178.36 | 00:02:54.56 | SPEAKER_00: hanem végén megtalálta a jobb felső csepetet. | subtitle_76_end |
| 179.78 | 181.78 | 00:02:59.78 | SPEAKER_00: Ez volt a... | subtitle_77_end |