Menü
Profil
KemoPass Fiók

Jelentkezz be a személyes hírfolyam és a cikkbeküldések eléréséhez.

Vészhelyzet - titkosított influenza elleni készletek! - Mikola István sajtótájékoztató, 2009. április 30.

A szinte az egész világot veszélyeztető új influenza vírus elleni védekezés hazai körülményeiről, hiányosságairól beszélt csütörtöki sajtótájékoztatóján Mikola István, a Fidesz szakpolitikusa, volt egészségügyi miniszter.


00:00:00.84SPEAKER_01: Tisztelettel köszöntöm a sajtó munkatársait.subtitle_1_end
00:00:15.88SPEAKER_01: Tisztelettel köszöntöm Önöket.subtitle_2_end
00:00:18.04SPEAKER_01: A influenza járványjal, az új vírus okozta influenza járványjal kapcsolatban szeretnék egy néhány,subtitle_3_end
00:00:24.92SPEAKER_01: úgy gondolom fontos információt közölni Önökkel.subtitle_4_end
00:00:28.78SPEAKER_01: és a kormányzatot felszólítani arra,subtitle_5_end
00:00:31.48SPEAKER_01: hogy a félalvó állapotát azt próbálja bahagyni,subtitle_6_end
00:00:35.17SPEAKER_01: és próbálja vigyázó szemeit a világra vetni,subtitle_7_end
00:00:38.86SPEAKER_01: hiszen egy olyan új vírus jelent meg,subtitle_8_end
00:00:40.80SPEAKER_01: amelyel szemben sehol a földkeregségen az embereknek a szervezetébe nincs védekező ellenanyag.subtitle_9_end
00:00:47.70SPEAKER_01: Tehát ez a vírus,subtitle_10_end
00:00:49.36SPEAKER_01: ha szerencsétlenül alakul a helyzet, világjárványt tud okozni.subtitle_11_end
00:00:53.85SPEAKER_01: Ezt már az Egészségügyi Világszervezet is deklarálta.subtitle_12_end
00:00:56.86SPEAKER_01: ma reggel 5-ös fokozatúra emelve a világjárványjal kapcsolatos felkészültségi elvárásokat,subtitle_13_end
00:01:03.38SPEAKER_01: tehát ez a vírus akár világjárványt is tud okozni,subtitle_14_end
00:01:06.92SPEAKER_01: és a világjárványokkal kapcsolatban rossz emlékeink vannak.subtitle_15_end
00:01:11.80SPEAKER_01: 1918-ban a spanyol náthában, önök jól tudják,subtitle_16_end
00:01:16.84SPEAKER_01: 50 millió ember vesztette el az életét,subtitle_17_end
00:01:19.60SPEAKER_01: több mint a világháborúban együttvéve.subtitle_18_end
00:01:21.58SPEAKER_01: De ha az 1968-as hongkongi influenza járványt említem,subtitle_19_end
00:01:26.74SPEAKER_01: Magyarországon sokan több ezer ember vesztette el az életét ennek a járványnak a következtében.subtitle_20_end
00:01:32.70SPEAKER_01: Ez a vírus, amit most új vírusként, rossz elnevezésként, sertésinfluenza vírusként hívunk,subtitle_21_end
00:01:39.54SPEAKER_01: ez ugyanaz a szerkezetű vírus,subtitle_22_end
00:01:41.94SPEAKER_01: mint ami az előbbi két nagy világjárvány pandémiát okozta.subtitle_23_end
00:01:45.60SPEAKER_01: Tehát ezért rossz érzéseink vannak,subtitle_24_end
00:01:48.10SPEAKER_01: és nagyon szorgalmazunk azt, hogy minden intézkedést,subtitle_25_end
00:01:52.18SPEAKER_01: ami egy ilyen nagy járványnak a magyarországi kártételeit megelőzendő tehető,subtitle_26_end
00:01:58.30SPEAKER_01: azt a kormányzat tegye meg.subtitle_27_end
00:02:00.14SPEAKER_01: Miről van szó?subtitle_28_end
00:02:03.86SPEAKER_01: De mielőtt erre rátérnék még annyit,subtitle_29_end
00:02:06.40SPEAKER_01: hogy nagy valószínűséggel a mi térségünkbe,subtitle_30_end
00:02:09.36SPEAKER_01: ha világjárvány lesz ebből az influenza,subtitle_31_end
00:02:12.22SPEAKER_01: új típusú influenza vírus okozta megbetegedésből,subtitle_32_end
00:02:15.92SPEAKER_01: akkor nagy valószínűséggel a nyár végén,subtitle_33_end
00:02:18.10SPEAKER_01: ősz elején juthat el a mi térségünkbe ez a megbetegedés.subtitle_34_end
00:02:21.78SPEAKER_01: Persze hamarább is megtörténhet ez,subtitle_35_end
00:02:24.40SPEAKER_01: de józan számítások szerint és a felkészülésnél inkább ezt a dátumot kell nagyon szem előtt tartani.subtitle_36_end
00:02:32.43SPEAKER_01: Mit kell tenni?subtitle_37_end
00:02:33.76SPEAKER_01: Először is a hagyományos influenza megbetegedésselsubtitle_38_end
00:02:37.76SPEAKER_01: szembeni lakossági átoltottságot még ma is növelni kell.subtitle_39_end
00:02:42.10SPEAKER_01: Ebbe bizonyosodott az mostmár a virológiai vizsgálatok kapcsán,subtitle_40_end
00:02:46.88SPEAKER_01: hogy a hagyományos influenza védőoltás bizonyos fokig véd ez ellen az új vírus ellen.subtitle_41_end
00:02:54.75SPEAKER_01: Még vannak raktáron ebből a tavaly legyártott és idén évelején kioltott anyagokból,subtitle_42_end
00:03:02.20SPEAKER_01: ezeket fel kell használni.subtitle_43_end
00:03:05.06SPEAKER_01: A másik,subtitle_44_end
00:03:06.64SPEAKER_01: fel kell frissíteni és fel kell tölteni a készletet az úgynevezett vírus ellenes gyógyszerekből.subtitle_45_end
00:03:14.86SPEAKER_01: Ezek között van egy,subtitle_46_end
00:03:16.18SPEAKER_01: amelyikről ma biztosan tudjuk,subtitle_47_end
00:03:18.04SPEAKER_01: hogy hat az új típusú influenza vírussal, a rossz elnevezéssel,subtitle_48_end
00:03:22.78SPEAKER_01: sertés influenza vírussal szemben is.subtitle_49_end
00:03:24.76SPEAKER_01: Ma nem tudjuk pontosan,subtitle_50_end
00:03:26.86SPEAKER_01: hogy milyenek a készleteink,subtitle_51_end
00:03:28.26SPEAKER_01: hiszen államtitokkán nyilvánították ezt,subtitle_52_end
00:03:30.76SPEAKER_01: eléggé el nemítélhető módon, akkor,subtitle_53_end
00:03:33.86SPEAKER_01: amikor a világhírügynökségei sorra teszik közzé a különböző országokban a vírusellenes gyógyszerek,subtitle_54_end
00:03:40.00SPEAKER_01: influenza vírusellenes gyógyszereknek a számát, a tartalékokat, a készleteket.subtitle_55_end
00:03:44.26SPEAKER_01: Ma reggel a legfrissebb híradásban Anglia számolt be,subtitle_56_end
00:03:52.14SPEAKER_01: Nagy-Britannia számolt be arról,subtitle_57_end
00:03:54.50SPEAKER_01: hogy a 30 milliós készletüket tekintettel az induló világjárványra 50 milliós készleté növelik.subtitle_58_end
00:04:01.38SPEAKER_01: Magyarországon nem lehet tudni,subtitle_59_end
00:04:02.84SPEAKER_01: hogy mi történik a kormányzati függönyök mögött.subtitle_60_end
00:04:06.72SPEAKER_01: információink vannak arról, hogy kevés gyógyszer áll rendelkezése,subtitle_61_end
00:04:10.14SPEAKER_01: és azt is tudni kell,subtitle_62_end
00:04:11.48SPEAKER_01: hogy ezek a gyógyszerek csak akkor hatnak,subtitle_63_end
00:04:13.76SPEAKER_01: hogyha az influenza betegség kezdetekor,subtitle_64_end
00:04:16.14SPEAKER_01: az első egy-két napba veszik be ezeket.subtitle_65_end
00:04:18.50SPEAKER_01: Tehát nem elég ezeket raktárakba fölhalmozni,subtitle_66_end
00:04:21.22SPEAKER_01: hanem a lakosság közelébe kell eljuttatni.subtitle_67_end
00:04:24.56SPEAKER_01: Tehát szeretném fölhívni minden kormányzati felelősséggel bíró vezető figyelmét,subtitle_68_end
00:04:29.64SPEAKER_01: és a lakossági ügyekért felelős ombudsmannak a figyelmét is,subtitle_69_end
00:04:33.54SPEAKER_01: hogy tarthatatlan az influenza vírus ellenes gyógyszerek készleteivelsubtitle_70_end
00:04:39.22SPEAKER_01: kapcsolatos államtitokként kezelt információ föl kell szabadítani.subtitle_71_end
00:04:43.70SPEAKER_01: A lakosságnak joga van arra, hogy tudja,subtitle_72_end
00:04:46.32SPEAKER_01: hogy a védelme érdekében a kormányzat milyen készletekkel,subtitle_73_end
00:04:50.98SPEAKER_01: milyen akciókkal, milyen tervekkel, milyen lehetőségekkel rendelkezik.subtitle_74_end
00:04:54.68SPEAKER_01: És ebbe beletartozik az antivirális,subtitle_75_end
00:04:56.86SPEAKER_01: tehát az influenza vírus ellenes gyógyszereknek a készletügye is.subtitle_76_end
00:05:00.36SPEAKER_01: A másik nagyon fontos teendő,subtitle_77_end
00:05:04.82SPEAKER_01: hogy fel kell gyorsítani az új influenza vírus elleni vakcinának,subtitle_78_end
00:05:11.12SPEAKER_01: védőoltásnak az előállítására vonatkozó intézkedéseket.subtitle_79_end
00:05:14.58SPEAKER_01: Magam furcsan tapasztaltam, hogy elmúlt hét pénteken,subtitle_80_end
00:05:20.86SPEAKER_01: amikor az első érdemi híradások megjelentek Mexikóban,subtitle_81_end
00:05:24.94SPEAKER_01: nem jön nevezem meg a gyógyszergyárat,subtitle_82_end
00:05:27.44SPEAKER_01: azonnal ott volt a képviselőjük.subtitle_83_end
00:05:29.20SPEAKER_01: Két gyógyszergyártó már vitte magával a vírust,subtitle_84_end
00:05:32.10SPEAKER_01: és megkezdték a vakcina előállítását.subtitle_85_end
00:05:34.08SPEAKER_01: És mi Magyarországon, akik egyedül rendelkezünk a világon azzal az oltóanyag előállító gyártósorral,subtitle_86_end
00:05:41.64SPEAKER_01: még a madárinfluenza idején épült ez ki,subtitle_87_end
00:05:45.24SPEAKER_01: amelyet az egészségügyi világszervezet is hitelesített,subtitle_88_end
00:05:48.78SPEAKER_01: amely képes a vadvírusban nagyon rövid idő alatt,subtitle_89_end
00:05:51.56SPEAKER_01: vadvírusból nagyon rövid idő alatt oltóanyagot eleállítani,subtitle_90_end
00:05:55.30SPEAKER_01: mi továbbra is csak várjuk ezt a vírust,subtitle_91_end
00:05:58.08SPEAKER_01: az érdemi munka még nem kezdődhetett meg.subtitle_92_end
00:06:00.66SPEAKER_01: A mai információ, hogy az amerikai járványügyi szervezet, a CDC,subtitle_93_end
00:06:06.32SPEAKER_01: Center of Disease Control, ígérte,subtitle_94_end
00:06:08.10SPEAKER_01: hogy minél hamarabb megküldi a mi oltóanyag előállításunkhoz szükséges vadvírust is Magyarországra.subtitle_95_end
00:06:14.06SPEAKER_01: Nem értjük miért a lemaradás, nem csak egészségügyi,subtitle_96_end
00:06:17.56SPEAKER_01: hanem még gazdasági hasznok is lehettek volna abból,subtitle_97_end
00:06:21.10SPEAKER_01: hogyha mi időben rákapcsolunk erre,subtitle_98_end
00:06:23.68SPEAKER_01: és ellátjuk a térséget legalább,subtitle_99_end
00:06:26.28SPEAKER_01: de akár a félvilágot oltóanyagban.subtitle_100_end
00:06:31.18SPEAKER_01: A nagyon fontos kérdés,subtitle_101_end
00:06:33.82SPEAKER_01: amivel ugyancsak szembesülnünk kell,subtitle_102_end
00:06:36.70SPEAKER_01: az ellátórendszernek a kapacitása kérdése.subtitle_103_end
00:06:40.58SPEAKER_01: Sajnos a Molnár-Lajos féle új kapacitás szabályozás, kórházbezárások, aktív ágyak megszüntetése,subtitle_104_end
00:06:48.36SPEAKER_01: struktúraváltás megnyírválta az úgynevezett infektológiai fertőző beteg ellátókapacitásokat.subtitle_105_end
00:06:56.56SPEAKER_01: Ma jóval kevesebb ágy áll rendelkezésünkre, mint állt korábban.subtitle_106_end
00:07:02.56SPEAKER_01: Ugyanakkor nagyon komoly gondok vannak az ápolószemélyzet területén is,subtitle_107_end
00:07:06.50SPEAKER_01: orvosokat nem is említve.subtitle_108_end
00:07:08.78SPEAKER_01: Természetesen az első áldozata,subtitle_109_end
00:07:10.66SPEAKER_01: az influenza járványoknak mindig az ápolószemélyzetből kerülnek ki,subtitle_110_end
00:07:14.18SPEAKER_01: hiszen ők azonnal érintkeznek a betegekkel.subtitle_111_end
00:07:17.30SPEAKER_01: Tehát az ő védelmüket,subtitle_112_end
00:07:18.98SPEAKER_01: a létszámoknak a föltöltését valamilyen módon meg kell oldani,subtitle_113_end
00:07:22.38SPEAKER_01: és a fogadó kapacitásokon is el kell gondolkodni,subtitle_114_end
00:07:24.98SPEAKER_01: hiszen ha nagytömegű betegség jelentkezik,subtitle_115_end
00:07:27.40SPEAKER_01: ez a jelenlegi meglévő kapacitás nem képes nagytömegben a betegeket ellátni.subtitle_116_end
00:07:34.02SPEAKER_01: Tehát fölhívjuk a kormányzat figyelmét,subtitle_117_end
00:07:37.70SPEAKER_01: vegye komolyan ezt az influenza járványt,subtitle_118_end
00:07:41.74SPEAKER_01: tegyen meg minden intézkedést a lakosság védelmében,subtitle_119_end
00:07:44.62SPEAKER_01: és informálja érdemi számokkal, készletekről szóló információkkal,subtitle_120_end
00:07:48.68SPEAKER_01: lássa el a lakosságot.subtitle_121_end
00:07:53.40SPEAKER_01: Ha szabad egy néhány szót, csak azért,subtitle_122_end
00:07:55.96SPEAKER_01: mert hosszú ideig téma lesz ez az influenza.subtitle_123_end
00:07:58.72SPEAKER_01: Ez nem madárinfluenza, ez emlős szervezet, ez adaptálódott vírus.subtitle_124_end
00:08:02.54SPEAKER_01: Ez egy messze komolyabb dolog,subtitle_125_end
00:08:04.00SPEAKER_01: tehát ez nem lehet azzal a kis teatrális időnkéntsubtitle_126_end
00:08:07.34SPEAKER_01: már cirkusz jellege töltő kommunikációval elintézni,subtitle_127_end
00:08:11.84SPEAKER_01: mint amit a madárinfluenza járvány idején gondolok.subtitle_128_end
00:08:14.40SPEAKER_01: akit a három tenor önmagát beoltotta,subtitle_129_end
00:08:16.66SPEAKER_01: amikor még nem is jött létre a madárinfluenza vírus,subtitle_130_end
00:08:19.16SPEAKER_01: ami emberről emberre terjedne,subtitle_131_end
00:08:21.04SPEAKER_01: vagy éppen a miniszterelnök bügykös hattyút boncol,subtitle_132_end
00:08:23.54SPEAKER_01: és sorolhatnám ezeket a lehetetlen komikus helyzeteket,subtitle_133_end
00:08:27.10SPEAKER_01: sokat ártott egyébként az influenza ügyének.subtitle_134_end
00:08:29.88SPEAKER_01: Ez egy egész más történés.subtitle_135_end
00:08:31.98SPEAKER_01: Itt arról van szó, hogy a sertésnek,subtitle_136_end
00:08:34.16SPEAKER_01: valamelyik sertésnek a szervezetében,subtitle_137_end
00:08:37.96SPEAKER_01: amikor sertés influenza vírus keringett a vérében,subtitle_138_end
00:08:41.36SPEAKER_01: akkor belekerült a vérébe az emberi influenzának a vírusa is, sőt,subtitle_139_end
00:08:46.48SPEAKER_01: szerencsétlenségünkre egy időben a madárinfluenza vírusa is.subtitle_140_end
00:08:50.02SPEAKER_01: A három vírus olyan mértékben és olyan módon kombinálódott,subtitle_141_end
00:08:54.20SPEAKER_01: hogy a háromféle vírusnak a geletikai állománya egy új vírusban jelent meg,subtitle_142_end
00:08:59.74SPEAKER_01: amivel szemben az emberiség eddig teljesen értetlenül állt,subtitle_143_end
00:09:06.82SPEAKER_01: Nem találkozott még ember vele, tehát azért mondtam,subtitle_144_end
00:09:10.36SPEAKER_01: hogy a mai lakosság a földön érő emberek vérében ellenajogok nem is képződhettek,subtitle_145_end
00:09:16.78SPEAKER_01: mivel egy teljesen új víruságensről van szó.subtitle_146_end
00:09:19.82SPEAKER_01: Tehát ezért a sertésinfluenza elnevezés, amit jobb, ha nem használunk,subtitle_147_end
00:09:23.92SPEAKER_01: mert a sertéshúrssal ezt nem lehet elkapni.subtitle_148_end
00:09:26.74SPEAKER_01: Látom, hogy bizonyos országok lezárták a határaikat a sertésimport vagy export elől.subtitle_149_end
00:09:32.08SPEAKER_01: Ezek járványtannilag, orvosilag nem indokolható lépések,subtitle_150_end
00:09:36.56SPEAKER_01: teljesen helytelen és zakmailag nem megmagyarázható intézkedések.subtitle_151_end
00:09:40.56SPEAKER_01: Tehát nem szeretnénk ezt a nevet azért sem használni,subtitle_152_end
00:09:43.70SPEAKER_01: mert egy nagyon fontos táplálék,subtitle_153_end
00:09:46.40SPEAKER_01: élelmiszer esnek ki az embereknek a szokásos napi élelmezéséből.subtitle_154_end
00:09:53.30SPEAKER_01: Tehát inkább azt mondjuk,subtitle_155_end
00:09:54.28SPEAKER_01: hogy ez egy új vírus,subtitle_156_end
00:09:55.34SPEAKER_01: amelyik egy világjárványt indított el,subtitle_157_end
00:09:57.38SPEAKER_01: amelyik napjainkban terjed és zajlik.subtitle_158_end
00:10:00.72SPEAKER_01: Tessék parancsolni, én ennyit akartam mondani.subtitle_159_end
00:10:03.30SPEAKER_01: Ha van kérdés, szívesen válaszolok rá.subtitle_160_end
00:10:29.40SPEAKER_00: Aztának a víruson szemben tegnap ezt még nem erősítették meg a szakemberek.subtitle_161_end
00:10:34.74SPEAKER_00: Nem tudom, hogy ön ezt mire alapozza.subtitle_162_end
00:10:37.14SPEAKER_01: Én infektológus vagyok, én ezt tudom.subtitle_163_end
00:10:39.46SPEAKER_01: Tehát a hagyományos influenza megbetegedést a H1N1 vírus okozza.subtitle_164_end
00:10:44.18SPEAKER_01: Magyarországon a védőoltások a H1N1 vírustörz ellen vannak.subtitle_165_end
00:10:48.62SPEAKER_01: És az előbb mondtam,subtitle_166_end
00:10:49.50SPEAKER_01: hogy ebben az új vírusban ez is megtalálható.subtitle_167_end
00:10:51.98SPEAKER_01: Tehát bizonyos részvédettséget ad a védőoltás ez ellen,subtitle_168_end
00:10:55.04SPEAKER_01: de ma már járványügyi adatok is bizonyítják ezt.subtitle_169_end
00:10:58.44SPEAKER_01: Ezt nyilván ön is olvasta,subtitle_170_end
00:10:59.74SPEAKER_01: hogy Mexikóban óriási a halálozás az ott előfordult betegségeknek,subtitle_171_end
00:11:04.12SPEAKER_01: az Egyesült Államokban pedig most volt az első halálos eset,subtitle_172_end
00:11:07.54SPEAKER_01: általában enyhemódon zajlik le az influenza.subtitle_173_end
00:11:10.32SPEAKER_01: Ennek igen nagy valószínűséggel az az oka,subtitle_174_end
00:11:12.70SPEAKER_01: hogy az Egyesült Államokban 70%-os az átoltottság a hagyományos influenza vakcinálva.subtitle_175_end
00:11:19.36SPEAKER_01: Tessék parancs!subtitle_176_end
00:11:20.32SPEAKER_01: Éssubtitle_177_end
00:11:20.62SPEAKER_00: előző első kérdésemmel nem válsz volt,subtitle_178_end
00:11:22.40SPEAKER_00: hogy nem elegendő az az intézkedésetek szerint,subtitle_179_end
00:11:24.50SPEAKER_00: amit a kormány eddig tett?subtitle_180_end
00:11:26.28SPEAKER_01: Nem elegendő elsősorban az antivirális készletekre utaltam itt.subtitle_181_end
00:11:31.32SPEAKER_01: Nincs elég gyógyszer,subtitle_182_end
00:11:33.64SPEAKER_01: amelyel az influenza kezdetén meg lehet akadályozni a betegségnek a kifejlődését.subtitle_183_end
00:11:39.20SPEAKER_01: Gyógyszer nevet nem szívesen mondok, önök is tudják,subtitle_184_end
00:11:42.06SPEAKER_01: hiszen a sajtóban már benne van,subtitle_185_end
00:11:44.20SPEAKER_01: nem akarunk egyetlen gyógyszergyártót se reklámozni,subtitle_186_end
00:11:47.78SPEAKER_01: de nagyon kicsik a készletek.subtitle_187_end
00:11:49.86SPEAKER_01: Szeretnék emlékeztetni arra,subtitle_188_end
00:11:51.52SPEAKER_01: hogy az Egészségügyi Bizottság néhány hónappal ezelőtt zárt ülést tartott az államtitok.subtitle_189_end
00:11:56.90SPEAKER_01: volt a miatt a kérdéskomplexumnak,subtitle_190_end
00:12:00.48SPEAKER_01: és ott szorgalmazta azt,subtitle_191_end
00:12:02.08SPEAKER_01: hogy töltsék fel a készleteket.subtitle_192_end
00:12:03.42SPEAKER_01: Majd ezután egy újabb ülés tartotta,subtitle_193_end
00:12:05.34SPEAKER_01: ugyancsak két dolgot szorgalmazott,subtitle_194_end
00:12:07.08SPEAKER_01: egyrészt az antivirális gyógyszerekkel való készletek feltöltését ismét,subtitle_195_end
00:12:11.60SPEAKER_01: másrészt pedig az átoltottságnak a növelését.subtitle_196_end
00:12:14.74SPEAKER_01: Az átoltottság növelése némileg megvalósult,subtitle_197_end
00:12:17.98SPEAKER_01: mert az évelei cirkusz után,subtitle_198_end
00:12:20.38SPEAKER_01: amikor is nem lehetett hozzájutni az influenza oltóanyaghoz,subtitle_199_end
00:12:23.38SPEAKER_01: házi orvosoknak mindenféle vegzaturát kellett végigélniük,subtitle_200_end
00:12:26.84SPEAKER_01: hogy megkapják az oltóanyagot a betegeik számára.subtitle_201_end
00:12:29.42SPEAKER_01: A tartalék egyrészét eloltották,subtitle_202_end
00:12:31.84SPEAKER_01: tehát az átoltottságnak a szintje némileg emelkedett.subtitle_203_end
00:12:36.10SPEAKER_01: Mi ezt a problémát súlyosnak és nehéznek látjuk.subtitle_204_end
00:12:39.18SPEAKER_01: Mindenképpen be fog Magyarországra kerülni a vírus,subtitle_205_end
00:12:41.80SPEAKER_01: ebben senkinek ne legyen kétsége.subtitle_206_end
00:12:44.10SPEAKER_01: Nem tudjuk pontosan, hogy mikor.subtitle_207_end
00:12:45.90SPEAKER_01: Mindent meg kell tenni annak érdekében,subtitle_208_end
00:12:48.16SPEAKER_01: hogy a tömeges megbetegedést minimálisan lehessen szólítani.subtitle_209_end
00:12:52.72SPEAKER_01: Tessék parancsolni!subtitle_210_end
00:12:57.18SPEAKER_01: Hát, ha nincs több kérdés,subtitle_211_end
00:12:58.84SPEAKER_01: akkor köszönöm szépen az érdeklődést.subtitle_212_end
00:13:00.74SPEAKER_01: Viszontlátásra!subtitle_213_end