Menü
Profil
KemoPass Fiók

Jelentkezz be a személyes hírfolyam és a cikkbeküldések eléréséhez.

José Manuel Barroso az EPP ülésén (a beszéd angol nyelven hangzott el)

Az Európai Unió akkor lehet sikeres, ha képes "közös hangon szólni", igazi unióként fellépni és erősíteni a tagállamok közötti politikai koordinációt - mondta José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke csütörtökön az Európai Néppárt (EPP) kihelyezett budapesti ülésén.


00:00:00.00SPEAKER_00: Thank you very much, Joseph.subtitle_1_end
00:00:07.60SPEAKER_00: Friends for your friendly words.subtitle_2_end
00:00:09.42SPEAKER_00: FEDES, Honorable Members of the European Parliament,subtitle_3_end
00:00:15.22SPEAKER_00: dear friends from Hungary, distinguished guests.subtitle_4_end
00:00:18.34SPEAKER_00: Let me start by saying what a pleasure it is to be among friends,subtitle_5_end
00:00:22.42SPEAKER_00: both old and new.subtitle_6_end
00:00:25.50SPEAKER_00: I'd also like to thank our Hungarian friends Aztán kérdésztek előbb,subtitle_7_end
00:00:28.58SPEAKER_00: hogy az egyik számítása meg a számítását,subtitle_8_end
00:00:32.10SPEAKER_00: hogy a számításra jól, hogy három, hogy a számításátokat,subtitle_9_end
00:00:38.34SPEAKER_00: hogy a legjobb számításátokat, hogy a számításátokat.subtitle_10_end
00:00:39.56SPEAKER_00: Aztán kérdésztek a számításátokat,subtitle_11_end
00:00:45.18SPEAKER_00: hogy a számításátokat a legjobb eseményeket.subtitle_12_end
00:00:53.22SPEAKER_00: arosban from Hungary, Paul Schmidt ,subtitle_13_end
00:00:56.72SPEAKER_00: a visszpresenter of the European parliament,subtitle_14_end
00:00:58.62SPEAKER_00: a very respected member of the European Assembly,subtitle_15_end
00:01:03.28SPEAKER_00: the House of European Democracy, Joseph Szayr ,subtitle_16_end
00:01:06.84SPEAKER_00: a sogyan active and respected leader of the Hungarian MEPs,subtitle_17_end
00:01:11.92SPEAKER_00: and I want to tell all the others that I cannot see everysubtitle_18_end
00:01:16.14SPEAKER_00: day how much is important the contribution a Hungary,subtitle_19_end
00:01:20.48SPEAKER_00: and of this distinguished France to our common values and our common project.subtitle_20_end
00:01:26.76SPEAKER_00: Today I have been asked to say a few words about upholdingsubtitle_21_end
00:01:31.26SPEAKER_00: the social market economy and the timing could not be better,subtitle_22_end
00:01:35.56SPEAKER_00: because our social market economy is under threat as never before.subtitle_23_end
00:01:43.74SPEAKER_00: Our social market economy is the pride of Europe and embodiment of European values.subtitle_24_end
00:01:48.98SPEAKER_00: és várta megszerinted, hogy a såkoho a szüketén vossájú, aki nem dolgok,subtitle_25_end
00:01:55.42SPEAKER_00: szóval érdeketnek a legosztáltam, szóvalégsiones, jövőködiket,subtitle_26_end
00:01:59.36SPEAKER_00: a szükségekben elártságot az ajánlára az előközép.subtitle_27_end
00:02:04.87SPEAKER_00: Vényeljen, hogy nem elúgó az életetben, előző feladatomra,subtitle_28_end
00:02:19.08SPEAKER_00: NAMASTEsubtitle_29_end
00:02:40.16SPEAKER_00: A legjobb följösséges is,subtitle_30_end
00:02:41.54SPEAKER_00: hogy nem akarok lehetősége,subtitle_31_end
00:02:41.60SPEAKER_00: nem a legjobb előjárások.subtitle_32_end
00:02:44.32SPEAKER_00: A legjobb előjárások a lehetőségek változó akarok,subtitle_33_end
00:02:46.84SPEAKER_00: ezek a legjobb előjárások, mint az embereket.subtitle_34_end
00:02:49.42SPEAKER_00: A tömomásokra állatokatok, hogy a legjobb előjárások,subtitle_35_end
00:02:53.04SPEAKER_00: nem csak a felsőséges,subtitle_36_end
00:02:54.72SPEAKER_00: és a dologra működik,subtitle_37_end
00:02:57.48SPEAKER_00: mert a legjobb elégére hálásokat,subtitle_38_end
00:02:59.60SPEAKER_00: vagy a legjobb előjárásokat, nem akarod, az egészséges.subtitle_39_end
00:03:04.28SPEAKER_00: Attempts to move towards a knowledge society are handicapped by failings in education andsubtitle_40_end
00:03:10.28SPEAKER_00: research and our public finances have been hammered with two years of crisis wiping outsubtitle_41_end
00:03:16.90SPEAKER_00: 20 long years of effort putting our fiscal house in order This is the new reality Europesubtitle_42_end
00:03:23.24SPEAKER_00: is facing Tackling these challenges must be our top priority or Europe's social marketsubtitle_43_end
00:03:29.50SPEAKER_00: economy risks fading away A feliratot keresztül.subtitle_44_end
00:04:01.18SPEAKER_00: Ez a kérdésektős szé접zó jézusodatok,subtitle_45_end
00:04:03.34SPEAKER_00: kébed a Europas cikéezENS, kéremet,subtitle_46_end
00:04:05.74SPEAKER_00: és a Europas Kánszólagot,subtitle_47_end
00:04:06.90SPEAKER_00: és a Europas Parlament.subtitle_48_end
00:04:11.40SPEAKER_00: Kérem, amit javán még a Viktor Árbankontak,subtitle_49_end
00:04:16.20SPEAKER_00: fejlődik az egyes tététététét, ami leszéljük szép,subtitle_50_end
00:04:20.22SPEAKER_00: nem volt elég melleszem a Europaságág.subtitle_51_end
00:04:22.22SPEAKER_00: Szépből és a kérdésektől,subtitle_52_end
00:04:23.66SPEAKER_00: hogy a iltérjük a leszérjük a Europaságágágat,subtitle_53_end
00:04:26.10SPEAKER_00: mert a krízánzó a potennebb a Rosaságágágágod,subtitle_54_end
00:04:30.10SPEAKER_00: és hozzá szinteljányatok kérem.subtitle_55_end
00:04:33.80SPEAKER_00: Azt abates látom, mindig ég élteljányatok kérem, melyik, következőbb, kérem szeretjének volt.subtitle_56_end
00:04:42.34SPEAKER_00: Melyik, megmél módonk, egy helyik helyét.subtitle_57_end
00:04:45.92SPEAKER_00: Kérem, ég élet, támológ, inkludésiabb kérem.subtitle_58_end
00:04:50.00SPEAKER_00: És az összebe kellett,subtitle_59_end
00:04:52.02SPEAKER_00: amikorutátok kalorra egészségek a krisis a amügy érkező ráadóram.subtitle_60_end
00:04:56.06SPEAKER_00: A strategy that recognizes that business as usual will not protect our social market economy.subtitle_61_end
00:05:02.42SPEAKER_00: It will put it at risk.subtitle_62_end
00:05:04.02SPEAKER_00: If we do not change,subtitle_63_end
00:05:06.18SPEAKER_00: our values will be at risk in the world of the 21st century.subtitle_64_end
00:05:12.86SPEAKER_00: So, how will Europe 2020 bolster our social market economy?subtitle_65_end
00:05:17.86SPEAKER_00: The answer is by encouraging sustainable growth.subtitle_66_end
00:05:22.60SPEAKER_00: Growth generates jobs, and it generates the wealth a felváltatók de változásokat,subtitle_67_end
00:05:27.22SPEAKER_00: és egy köszönjük a felületeket,subtitle_68_end
00:05:29.34SPEAKER_00: hogy a szolgára állatot a kérdéseket,subtitle_69_end
00:05:30.86SPEAKER_00: a közösségével a szolgára életes képeseket, és azt mondja, hogy a kérdéseket,subtitle_70_end
00:05:41.08SPEAKER_00: a kérdéseket, hogy a kérdéseket.subtitle_71_end
00:05:44.12SPEAKER_00: De a kérdéseket és a szolgára életesként meg a kérdéseket, hogy a kérdéseket, a kérdéseket,subtitle_72_end
00:05:52.30SPEAKER_00: a kérdéseket, és a szeregáról, melyik,subtitle_73_end
00:05:57.26SPEAKER_00: hogy az össze van,subtitle_74_end
00:05:57.46SPEAKER_00: hogy előtt az össze érdekényik, hogy ezértekében visszáratom,subtitle_75_end
00:06:00.12SPEAKER_00: a szeregáról belőtt a kérdéseket,subtitle_76_end
00:06:04.60SPEAKER_00: a szeregáról nyugodtálják szeregálatok,subtitle_77_end
00:06:06.14SPEAKER_00: és hogy egyébként a férzéseket a szeregáról a kérdéseket van,subtitle_78_end
00:06:10.56SPEAKER_00: hogy az összeffeket minket,subtitle_79_end
00:06:13.00SPEAKER_00: az összebb a kérdéseket,subtitle_80_end
00:06:13.78SPEAKER_00: hogy az összebb a szeregáról készítették le a kérdéseket,subtitle_81_end
00:06:18.66SPEAKER_00: és a szeregáról egy kérdéseket,subtitle_82_end
00:06:23.26SPEAKER_00: és a szeregáról készítették,subtitle_83_end
00:06:24.00SPEAKER_00: és a képszások közülmásban úgy érdekljáltatában effektedtesubtitle_84_end
00:06:28.58SPEAKER_00: fogjártak népénybe érdekláltatában átkáros lélekedt.subtitle_85_end
00:06:33.97SPEAKER_00: Ez is nolyakor helyik,subtitle_86_end
00:06:35.64SPEAKER_00: a jöjték együtt út alágtatása.subtitle_87_end
00:06:41.94SPEAKER_00: Állosz az ötységeket, kell,subtitle_88_end
00:06:48.20SPEAKER_00: megozászolgártások képes,subtitle_89_end
00:06:52.50SPEAKER_00: A 3.0% of the European Union's GDP should be invested in research and development.subtitle_90_end
00:06:57.86SPEAKER_00: The 2020-20 climate energy targets should be met.subtitle_91_end
00:07:02.42SPEAKER_00: The share of early school leavers should be under 10%,subtitle_92_end
00:07:06.04SPEAKER_00: and at least 40% of the younger generation should have a tertiary degree.subtitle_93_end
00:07:11.24SPEAKER_00: And we hope to reduce the number of people at risk of poverty by 20 million.subtitle_94_end
00:07:18.46SPEAKER_00: A wide range of actions a national,subtitle_95_end
00:07:21.78SPEAKER_00: European and international level,subtitle_96_end
00:07:23.94SPEAKER_00: with full respect of the principle of subsidiarity,subtitle_97_end
00:07:27.04SPEAKER_00: will be necessary to underpin these targets.subtitle_98_end
00:07:30.22SPEAKER_00: In its 2020 strategy,subtitle_99_end
00:07:32.28SPEAKER_00: the Commission is putting forward seven flagship initiatives.subtitle_100_end
00:07:36.10SPEAKER_00: An innovation union,subtitle_101_end
00:07:37.72SPEAKER_00: by completing the European research area and bettersubtitle_102_end
00:07:40.60SPEAKER_00: translating innovative ideas into growth and jobs.subtitle_103_end
00:07:43.94SPEAKER_00: A use on the move initiative,subtitle_104_end
00:07:45.70SPEAKER_00: target to help young people in the fields of education and labor markets.subtitle_105_end
00:07:49.16SPEAKER_00: A digital agenda for high-speed internet and a true digital single market for our citizens.subtitle_106_end
00:07:55.92SPEAKER_00: A resource-efficient Europe to decouple growth from the use of resources.subtitle_107_end
00:08:01.10SPEAKER_00: An industrial policy for the age of globalization to help Europeansubtitle_108_end
00:08:05.60SPEAKER_00: manufacturing and service industries to seize the opportunitiessubtitle_109_end
00:08:09.20SPEAKER_00: of a resource-efficient economy to keep a strong industrial basesubtitle_110_end
00:08:12.28SPEAKER_00: in Europe to develop an entrepreneurship culture to help our SMEs.subtitle_111_end
00:08:18.06SPEAKER_00: Az agyarja for new skills and jobs to modernize labor markets and enable oursubtitle_112_end
00:08:22.62SPEAKER_00: current and future workforce to adapt to new conditions and potential career shifts.subtitle_113_end
00:08:29.24SPEAKER_00: A European platform against poverty to fight social exclusionsubtitle_114_end
00:08:32.76SPEAKER_00: to show that Europe also cares and Europe is of course a market,subtitle_115_end
00:08:37.56SPEAKER_00: but Europe is more than a market,subtitle_116_end
00:08:39.50SPEAKER_00: it is a social market and we have a social dimension.subtitle_117_end
00:08:44.04SPEAKER_00: Köszönöm a össze, hogy a szeregésőkkel.subtitle_118_end
00:08:47.74SPEAKER_00: Azt a tárgyátok között,subtitle_119_end
00:08:49.62SPEAKER_00: hogy képes a szeregésőkkel,subtitle_120_end
00:08:50.52SPEAKER_00: hogy egyáltalabbak mindig előtt,subtitle_121_end
00:08:51.96SPEAKER_00: hogy a szeregésőkkel harállásol,subtitle_122_end
00:08:53.92SPEAKER_00: hogy a össze de a szeregésőkkel,subtitle_123_end
00:08:56.42SPEAKER_00: arra a szeregésőkkel és a szeregésőkkel, és a szeregésőkkel.subtitle_124_end
00:09:00.08SPEAKER_00: Azt a szeregésőkkel nem csak a így és a szeregésőkkel, de a Ferselisnekkel, amit az elsőkkel,subtitle_125_end
00:09:08.34SPEAKER_00: és hogy a szeregésőkkel.subtitle_126_end
00:09:12.46SPEAKER_00: Itt szeregkben valógyított visszégek,subtitle_127_end
00:09:15.90SPEAKER_00: hogy a nyugodásokat a rád szeregéseből,subtitle_128_end
00:09:19.42SPEAKER_00: amelyik ilyen kapcsolatban a helyiket közülülés,subtitle_129_end
00:09:21.38SPEAKER_00: a legjobb a társadalokat a szerelmiségre.subtitle_130_end
00:09:22.56SPEAKER_00: A legjobb a tárgyítottak az 18 átadatokkal nem a legjobb a tárgyított.subtitle_131_end
00:09:27.34SPEAKER_00: A legjobb a legjobb a legjobb a legjobb a tárgyítottak,subtitle_132_end
00:09:33.36SPEAKER_00: az együtt az átadatok és a legjobb a legjobb a legjobb a legjobb a legjobb a legjobb.subtitle_133_end
00:09:38.50SPEAKER_00: A reality is, hogy in practice, a small,subtitle_134_end
00:09:42.40SPEAKER_00: medium-sized companies find a lot of difficulties,subtitle_135_end
00:09:45.16SPEAKER_00: if they go from one country to the neighbor country.subtitle_136_end
00:09:48.62SPEAKER_00: So there are a lot of bottlenecks in the internal market thatsubtitle_137_end
00:09:52.36SPEAKER_00: don't let us use the full potential of that internal market.subtitle_138_end
00:09:55.96SPEAKER_00: That is a great aki of the European construction.subtitle_139_end
00:10:00.00SPEAKER_00: That means also mobilizing European Union budget and private finance,subtitle_140_end
00:10:05.76SPEAKER_00: mobilizing the better blending of funds from the community budget with the European Investment Bank,subtitle_141_end
00:10:11.66SPEAKER_00: creating innovative instruments to invest in growth.subtitle_142_end
00:10:14.86SPEAKER_00: That means also using our external policy instruments to the full.subtitle_143_end
00:10:19.84SPEAKER_00: We are the biggest trade bloc in the world.subtitle_144_end
00:10:21.76SPEAKER_00: We should not be naive.subtitle_145_end
00:10:23.56SPEAKER_00: We should project this interest as the biggest trading blocksubtitle_146_end
00:10:28.42SPEAKER_00: to open the rapidly growing markets of emerging countries.subtitle_147_end
00:10:33.46SPEAKER_00: Ladies and Gentlemen,subtitle_148_end
00:10:35.10SPEAKER_00: a past experience tells us that delivering this transformational agendasubtitle_149_end
00:10:38.62SPEAKER_00: requires much stronger governance and more effective policy coordination.subtitle_150_end
00:10:44.04SPEAKER_00: It's a time where we cannot go as in the past, frankly speaking.subtitle_151_end
00:10:48.00SPEAKER_00: We need a stronger coordination,subtitle_152_end
00:10:50.14SPEAKER_00: of course with full respect for all our member states.subtitle_153_end
00:10:54.08SPEAKER_00: But it is quite obvious that today even the biggest member states,subtitle_154_end
00:10:57.96SPEAKER_00: if they act alone,subtitle_155_end
00:10:59.48SPEAKER_00: they will not be in a position of Köszönöm,subtitle_156_end
00:11:01.52SPEAKER_00: hogy megtaláltad a legjobb, az egyik szóval, vagy a USA-szóval,subtitle_157_end
00:11:04.76SPEAKER_00: vagy az új közben.subtitle_158_end
00:11:06.44SPEAKER_00: Az egyik szóval, az egyik szóval,subtitle_159_end
00:11:10.42SPEAKER_00: az egyik szót a legjobb, a legjobb szólaláhozatot.subtitle_160_end
00:11:15.00SPEAKER_00: Szóval, hogy az egyik szóval szólalálják,subtitle_161_end
00:11:17.00SPEAKER_00: és az egyik szóval.subtitle_162_end
00:11:17.72SPEAKER_00: Szóval a krisi közöttem az egyik,subtitle_163_end
00:11:20.86SPEAKER_00: az egyik szóval az egyik,subtitle_164_end
00:11:23.34SPEAKER_00: az egyik szóval az egyik szóval.subtitle_165_end
00:11:25.64SPEAKER_00: has become.subtitle_166_end
00:11:26.66SPEAKER_00: The impact of the failure of a bank in the United States was felt all over the world.subtitle_167_end
00:11:34.98SPEAKER_00: Financial market integration is moving much faster.subtitle_168_end
00:11:39.02SPEAKER_00: The reality is that the economic issues are moving faster than the politicalsubtitle_169_end
00:11:44.66SPEAKER_00: ones and we have to adapt the political realities to these economic challenges.subtitle_170_end
00:11:51.42SPEAKER_00: Also, in Europe, we have seen that.subtitle_171_end
00:11:53.04SPEAKER_00: we are seeing that.subtitle_172_end
00:11:54.52SPEAKER_00: When there is a crisis in one country, a budget crisis,subtitle_173_end
00:11:57.84SPEAKER_00: it immediately sends ripple effects to other countries in the euro area and outside the euro area.subtitle_174_end
00:12:05.66SPEAKER_00: So this interdependence, if you accept that this interdependence exists,subtitle_175_end
00:12:10.66SPEAKER_00: we have to have also a coherent, determined, European response.subtitle_176_end
00:12:16.26SPEAKER_00: Gross unemployment will only return if we all pull in the same direction,subtitle_177_end
00:12:22.30SPEAKER_00: Aztán, istenom, hogy van-egyis minél, biztosabbak.subtitle_178_end
00:12:24.88SPEAKER_00: Végeztem.subtitle_179_end
00:12:26.54SPEAKER_00: Házzunk vagyis együl, vagy a következőségéseknek.subtitle_180_end
00:12:28.70SPEAKER_00: Szóval, porunkat, hogy kell egy kézésre kérdéskezők, egy kézésekonysúszak,subtitle_181_end
00:12:33.96SPEAKER_00: a következőködési és teritorial akikat,subtitle_182_end
00:12:35.36SPEAKER_00: és you will finddőt that in köszönöm in the strategy.subtitle_183_end
00:12:37.76SPEAKER_00: Ez is egy törtége nem tudjuk a modernizági ofosabb,subtitle_184_end
00:12:41.20SPEAKER_00: szóval nemről mondom a módszok módásodunknak köszönöm.subtitle_185_end
00:12:45.94SPEAKER_00: Azt módásodunk ezt a kérdésケlését éltem,subtitle_186_end
00:12:49.32SPEAKER_00: eskélem a következőüzjük tartaláltak a kőzőségoztatban, átszási, akarja,subtitle_187_end
00:12:53.02SPEAKER_00: a kérdénél át��ára együtt kollégétlenül is.subtitle_188_end
00:12:57.30SPEAKER_00: Tudják, hogy mindig viszátok más átjára a széti hangzapod a részét,subtitle_189_end
00:13:01.08SPEAKER_00: mindig akkor, szerint, hogy fennelentheipp használni,subtitle_190_end
00:13:04.24SPEAKER_00: szerintettem a széti hangzapod a látjausban van.subtitle_191_end
00:13:06.14SPEAKER_00: Újhagyjük a titán отметki válogatban a Kormisorytetető csoportkoláltatak,subtitle_192_end
00:13:10.08SPEAKER_00: azért is következő néhány következő rámító k乐ombását.subtitle_193_end
00:13:13.26SPEAKER_00: A rála Európai Parlamátország kell egyesményegének,subtitle_194_end
00:13:16.92SPEAKER_00: mint a rendszerűen a rendszerűen parlamátország,subtitle_195_end
00:13:20.14SPEAKER_00: rendszerűen a rendszerűen és a rendszerűen parlamátország és a rendszerűen parlamátország.subtitle_196_end
00:13:22.82SPEAKER_00: Köszönöm a EPP-e a rendszerűen a rendszerűen a számára a számára.subtitle_197_end
00:13:28.64SPEAKER_00: Köszönöm, hogy a rendszerűen kommentet,subtitle_198_end
00:13:32.54SPEAKER_00: a József Dó és a Corinne Vortman Kuhl,subtitle_199_end
00:13:35.40SPEAKER_00: hogy a rendszerűen a legjobb számára a legjobb.subtitle_200_end
00:13:40.30SPEAKER_00: a legaftónk a legjobb,subtitle_201_end
00:13:43.26SPEAKER_00: hogy előre a nyoda a legjobb érőként a legjobb újártatok, és az össze,subtitle_202_end
00:13:46.26SPEAKER_00: használjuk egy kapottásokban együtt képerjét,subtitle_203_end
00:13:48.24SPEAKER_00: bub a legjobb össze!subtitle_204_end
00:13:50.72SPEAKER_00: Én csináljuk a napja,subtitle_205_end
00:13:52.34SPEAKER_00: hogy a legjobb화를 előttának kell kívánunk úgy ярsubtitle_206_end
00:13:53.72SPEAKER_00: SEC-afogra jobbizet mondaniab a legtöbbkeartal kinyit,subtitle_207_end
00:13:58.70SPEAKER_00: a legjobb össze,subtitle_208_end
00:13:59.46SPEAKER_00: és a legjobb szeregét előtt a legjobb össze,subtitle_209_end
00:14:01.58SPEAKER_00: és és váljuk részlet sótítottak egy pármányzással,subtitle_210_end
00:14:05.92SPEAKER_00: mert a legjobb össze hajújó emberek többől, Egy úgy,subtitle_211_end
00:14:09.58SPEAKER_00: hogy a feliratot kisztelni a szólogatban, hogy szólásokat szólogatban,subtitle_212_end
00:14:13.20SPEAKER_00: hogy a szólogatban a képen szólogatban,subtitle_213_end
00:14:16.56SPEAKER_00: a képen a létreképpelőzörének az illatot,subtitle_214_end
00:14:19.36SPEAKER_00: hogy a képen szólogatban a képen a képen a létreképen,subtitle_215_end
00:14:23.90SPEAKER_00: és hogy a képen a nyolatban közöttünk,subtitle_216_end
00:14:25.92SPEAKER_00: hogy a képen a képen a képen a képen.subtitle_217_end
00:14:28.79SPEAKER_00: Ez a legjobb műanyagyunkatban,subtitle_218_end
00:14:30.22SPEAKER_00: hogy átkárják a képen a képen a képen a képen a képen a képen.subtitle_219_end
00:14:36.86SPEAKER_00: Jó van, amit megvábbakrani a számára az érdekes változások tőlelővők.subtitle_220_end
00:14:40.54SPEAKER_00: Azt mondták meg, hogy a számára a városban,subtitle_221_end
00:14:42.42SPEAKER_00: hogy a városban vagyok egymás,subtitle_222_end
00:14:45.72SPEAKER_00: hogy az évvel számára a városban és az újára a városban,subtitle_223_end
00:14:50.90SPEAKER_00: hogy a városban nem szeretem előbb,subtitle_224_end
00:14:54.12SPEAKER_00: hogy a városban a városban.subtitle_225_end
00:14:55.74SPEAKER_00: Számára a városban nem vissza a városban,subtitle_226_end
00:14:59.64SPEAKER_00: hogy mi nem vissza a városban,subtitle_227_end
00:14:59.96SPEAKER_00: és az embereknek kezdjük meg a városban,subtitle_228_end
00:15:02.56SPEAKER_00: hogy a városban de meglelődésünk.subtitle_229_end
00:15:02.56SPEAKER_00: Azt hiszen azok elvekben ére,subtitle_230_end
00:15:04.36SPEAKER_00: hogy az embereknek a városban,subtitle_231_end
00:15:05.50SPEAKER_00: a successful exit from the crisis and the entrance or the entry in a new type of more sustainable,subtitle_232_end
00:15:14.12SPEAKER_00: more modern economy.subtitle_233_end
00:15:15.76SPEAKER_00: And any credible exit strategy will continue to focus on a few immediate priorities,subtitle_234_end
00:15:22.06SPEAKER_00: notably completing the reform of the financial system,subtitle_235_end
00:15:25.32SPEAKER_00: pursuing budgetary consolidation in all member states,subtitle_236_end
00:15:29.18SPEAKER_00: strengthening cooperation within the euro area.subtitle_237_end
00:15:31.76SPEAKER_00: The euro is one of the great accris a European integration process,subtitle_238_end
00:15:36.26SPEAKER_00: and we should do everything to maintain and reinforcesubtitle_239_end
00:15:40.14SPEAKER_00: the credibility of the Stability and Gross Pact.subtitle_240_end
00:15:43.48SPEAKER_00: To conclude, our route map out of the crisis and towards the modern eyes,subtitle_241_end
00:15:48.92SPEAKER_00: more sustainable social market economy is now on the table.subtitle_242_end
00:15:52.14SPEAKER_00: It is up to all of us to work together to put it into action, that is,subtitle_243_end
00:15:56.58SPEAKER_00: how we want to put an end to the economic and financial upheaval, that is,subtitle_244_end
00:16:01.40SPEAKER_00: how we want together to uphold a social market economy.subtitle_245_end
00:16:06.20SPEAKER_00: Köszönöm szépen.subtitle_246_end