Menü
Profil
KemoPass Fiók

Jelentkezz be a személyes hírfolyam és a cikkbeküldések eléréséhez.

Az OVB a kormány megrendelését teljesíti (Pokorni Zoltán)

A kormány azért, hogy elkerülje a népszavazást, a nyílt szembenézést, kijátssza a demokrácia alapvető szabályait, és feláldozza az OVB még meglevő, maradék tekintélyét, továbbá a népszavazás intézményébe vetett hitet is - szögezte le Pokorni Zoltán a Fidesz alelnöke keddi sajtótájékoztatóján.


00:00:02.86SPEAKER_01: Tisztelettel köszöntök mindenkit!subtitle_1_end
00:00:20.58SPEAKER_01: Régen találkoztunk.subtitle_2_end
00:00:22.96SPEAKER_01: Az Országos Állasztási Bizottság tegnapi döntése azt igazolja,subtitle_3_end
00:00:29.44SPEAKER_01: hogy a kormány nem akar népszavazást.subtitle_4_end
00:00:36.24SPEAKER_01: Az OVB pedig teljesíti a kormány kérését, vagy megrendelését.subtitle_5_end
00:00:42.52SPEAKER_01: Talán ez a jobb szó.subtitle_6_end
00:00:46.76SPEAKER_01: Véleményünk szerint minden feltétel adott volt ahhoz a tegnapi napon,subtitle_7_end
00:00:52.12SPEAKER_01: hogy az Országos Állasztási Bizottság meghozza azt a technikai jellegű döntést, ami rávár,subtitle_8_end
00:01:01.44SPEAKER_01: azaz hitelesítse a Fidesz által kezdeményezett nyípszavazás aláírás gyűjtő éveit.subtitle_9_end
00:01:08.02SPEAKER_01: Hiszen az Alkatmányi Bíróság e tekintetben egyértelmű,subtitle_10_end
00:01:12.60SPEAKER_01: és az Országos Állasztási Bizottságot is kötelező döntést hozott.subtitle_11_end
00:01:20.19SPEAKER_01: Az OVB tegnap nyilvánvalóvá tette,subtitle_12_end
00:01:26.63SPEAKER_01: hogy az időhúzásra játszik.subtitle_13_end
00:01:33.07SPEAKER_01: Nem csak most,subtitle_14_end
00:01:35.83SPEAKER_01: hanem a korábbi E tárgykörben hozott döntéseinek az időpontjából is ezt olvasjuk ki.subtitle_15_end
00:01:44.69SPEAKER_01: Készítettünk egy rövid összefoglaló táblázatot,subtitle_16_end
00:01:48.39SPEAKER_01: úgy látom többük előtt ott van az asztalon,subtitle_17_end
00:01:52.89SPEAKER_01: akinek nem jutott majd,subtitle_18_end
00:01:54.21SPEAKER_01: annak odaadom az enyémet, jó, a végén.subtitle_19_end
00:01:57.01SPEAKER_01: Ebből jól látszik, hogy adott kérdésben,subtitle_20_end
00:02:01.83SPEAKER_01: mikorra kellett volna meghozni a döntést,subtitle_21_end
00:02:05.11SPEAKER_01: és általában hosszabb terminust szavott magának az OVB,subtitle_22_end
00:02:12.85SPEAKER_01: 26 napot, 21 napot, 27 napot,subtitle_23_end
00:02:16.31SPEAKER_01: illetve 20 napot.subtitle_24_end
00:02:18.07SPEAKER_01: Tehát az egész eljárás során, úgy ítéljük meg,subtitle_25_end
00:02:21.17SPEAKER_01: az egész eljárás során mindig a minél később meghozandósubtitle_26_end
00:02:25.67SPEAKER_01: döntést választotta az Országos Választási Bizottság.subtitle_27_end
00:02:30.49SPEAKER_01: Időhúzás volt gyerekkoromban,subtitle_28_end
00:02:32.51SPEAKER_01: ez az időhúzás 11-es volt egy ilyen felszólítás a Grundon vagy a Fociban.subtitle_29_end
00:02:38.91SPEAKER_01: Ezek után azt gondolom,subtitle_30_end
00:02:41.35SPEAKER_01: hogy föl kell tennünk azt a kérdést,subtitle_31_end
00:02:43.43SPEAKER_01: hogy ha minden adott volt a döntés meghozatalához,subtitle_32_end
00:02:46.91SPEAKER_01: akkor vajon miért hagyták el a tegnapi döntést?subtitle_33_end
00:02:52.87SPEAKER_01: Erre az a válaszunk azért,subtitle_34_end
00:02:56.11SPEAKER_01: mert ha 25-én dönt az Országos Választási Bizottság,subtitle_35_end
00:03:04.93SPEAKER_01: akkor sem lehet már idén megtartani a Fidesz által kezdeményezett népszavazást.subtitle_36_end
00:03:12.11SPEAKER_01: Végig számoltuk a törvények alapján szükséges lépéseket,subtitle_37_end
00:03:19.03SPEAKER_01: az ehhez rendelt időt,subtitle_38_end
00:03:22.16SPEAKER_01: és ez alapján azt látjuk,subtitle_39_end
00:03:24.41SPEAKER_01: hogy ha június 11-én,subtitle_40_end
00:03:26.39SPEAKER_01: azaz tegnap hétfőn döntött volna a választási bizottság,subtitle_41_end
00:03:29.75SPEAKER_01: akkor a leghamarabb december 12-én lehetett volna lebonyolítani a népszavazást.subtitle_42_end
00:03:37.79SPEAKER_01: Esetleg még december 5-t,subtitle_43_end
00:03:40.19SPEAKER_01: de ezt nyilván elkerült-e volna a kiíró.subtitle_44_end
00:03:48.39SPEAKER_01: Így, hogy eltolták az időt június 25-ére,subtitle_45_end
00:03:53.39SPEAKER_01: a leghamarabbisubtitle_46_end
00:03:55.21SPEAKER_01: időpont már 2008.subtitle_47_end
00:04:04.19SPEAKER_01: január vége.subtitle_48_end
00:04:07.21SPEAKER_01: És ebbe azt tudok az obstrukciós lehetőségeket,subtitle_49_end
00:04:10.13SPEAKER_01: amikkel általában az MSZP élni szokott, hogy megtámadja magánszemély,subtitle_50_end
00:04:14.39SPEAKER_01: még nem is számoltam,subtitle_51_end
00:04:15.71SPEAKER_01: tehát ennek az egyéb lehetőségeknek a számbavétele nélkül is.subtitle_52_end
00:04:23.33SPEAKER_01: Tehát úgy ítélem meg,subtitle_53_end
00:04:24.33SPEAKER_01: hogy az Országos Halasztási Bizottság azért,subtitle_54_end
00:04:27.77SPEAKER_01: pusztán azért halasztotta el a döntését,subtitle_55_end
00:04:30.67SPEAKER_01: hogy ne lehessen idén népszonozást tartani.subtitle_56_end
00:04:36.53SPEAKER_01: De sajnos a helyzetenél rosszabb.subtitle_57_end
00:04:42.23SPEAKER_01: Úgy látjuk,subtitle_58_end
00:04:46.67SPEAKER_01: a Gyurcsány Ferenc eltökélte magát,subtitle_59_end
00:04:52.65SPEAKER_01: hogy az Országos Halasztási Bizottsággalsubtitle_60_end
00:05:00.45SPEAKER_01: eljátszatja ezt a színjátékot,subtitle_61_end
00:05:03.27SPEAKER_01: továbbjátszatja ezt a színjátékot,subtitle_62_end
00:05:07.87SPEAKER_01: és egyáltalán nem kívánja átengedni a Fidesz által kezdeményezett népszolódási kérdéseket.subtitle_63_end
00:05:20.19SPEAKER_01: Erre az előbbi korábbi jelek is utaltak,subtitle_64_end
00:05:25.09SPEAKER_01: de egyértelművé vált a tegnapi napon az OVB ülésén elhangzottak alapján,subtitle_65_end
00:05:30.45SPEAKER_01: ahol is a szocialista párt delegáltja elfecsegte pártjának valódi szándékait,subtitle_66_end
00:05:41.27SPEAKER_01: mely szerint a kormány célja az,subtitle_67_end
00:05:45.63SPEAKER_01: hogy egyáltalán ne lehessen népszonozást tartani.subtitle_68_end
00:05:50.47SPEAKER_01: Azért kell elhalasztani a döntést, mert a kormány,subtitle_69_end
00:05:53.87SPEAKER_01: Durcsány Ferenc abban bízik,subtitle_70_end
00:05:56.49SPEAKER_01: hogy a most hétfő és a reménybe vett 25-e,subtitle_71_end
00:06:00.77SPEAKER_01: terve vett 25-e közötti időszakban hatályba lép a költségvetésisubtitle_72_end
00:06:05.89SPEAKER_02: törvénymódosítása.subtitle_73_end
00:06:07.11SPEAKER_01: Ezt a költségvetési törvényt,subtitle_74_end
00:06:09.97SPEAKER_01: ez egy technikai jellegű költségvetés módosítás,subtitle_75_end
00:06:15.67SPEAKER_01: a parlament már elfogadta, a házelnök aláírta,subtitle_76_end
00:06:21.11SPEAKER_01: jelenleg Solyom László köztársasági elnök azt talán fekszik,subtitle_77_end
00:06:26.41SPEAKER_01: és nagyon bízunk benne,subtitle_78_end
00:06:27.79SPEAKER_01: hogy az elnök úr alaposan megfontolja a törvény aláírását.subtitle_79_end
00:06:31.87SPEAKER_01: Ebben a törvényben a 35.subtitle_80_end
00:06:34.89SPEAKER_01: paragrafus A bekezik, bekeztésében, 35.subtitle_81_end
00:06:39.03SPEAKER_01: bekezdés A szakaszában, azt hiszem a jogászok ezt így mondják pontosan, ez azt szerepel,subtitle_82_end
00:06:45.95SPEAKER_01: hogy a költségvetési rend szerint működő egészségügyi szolgáltatók mindenkori éves költségvetéséneksubtitle_83_end
00:06:54.31SPEAKER_01: a nem költségvetési rend szerint gazdálkodó egészségügyi szolgáltatónak bevételét képezi,subtitle_84_end
00:07:00.27SPEAKER_01: a bizonyos kórházi díj, napi díj, illetve vizit díj.subtitle_85_end
00:07:33.33SPEAKER_01: Azaz a kormány az OVB-nek a népszavazás megakadályozására.subtitle_86_end
00:07:41.09SPEAKER_01: Az Országos Halasztási Bizottságnak tehát azért kellett kormányzati megrendelésre,subtitle_87_end
00:07:46.53SPEAKER_01: tegnapi napon elhalasztani a döntését,subtitle_88_end
00:07:49.17SPEAKER_01: hogy a kormány által korábban benyújtott,subtitle_89_end
00:07:52.29SPEAKER_01: a népszavazás megakadályozására hivatkozási alapot adó törvényjavaslat közben hatályba léphessen.subtitle_90_end
00:08:07.61SPEAKER_01: Úgy látom, hogy a kormánysubtitle_91_end
00:08:15.61SPEAKER_01: azért, hogy elkerülje a népszavazást,subtitle_92_end
00:08:21.77SPEAKER_01: elkerülje a nyílt szembenézést,subtitle_93_end
00:08:27.25SPEAKER_01: elkerülje a tisztességes vitát,subtitle_94_end
00:08:32.34SPEAKER_01: azért, hogy elkerülje a szembesítést korábbi szavaival, ígéreteivel.subtitle_95_end
00:08:40.64SPEAKER_01: Egyszóval, hogy kiátsza a demokrácia alapvető szabályait,subtitle_96_end
00:08:46.13SPEAKER_01: két dolgot áldoz föl.subtitle_97_end
00:08:49.77SPEAKER_01: Föláldozza az Országos Halasztási Bizottság még meglévő, maradék tekintélyét,subtitle_98_end
00:08:57.31SPEAKER_01: és ami talán még súlyosabb,subtitle_99_end
00:08:59.31SPEAKER_01: föláldozza a népszavazás intézményébe vetett hitet is.subtitle_100_end
00:09:07.43SPEAKER_01: Nézzük az elsőt.subtitle_101_end
00:09:08.57SPEAKER_01: Az Országos Halasztási Bizottságnak nem pusztán az a dolga,subtitle_102_end
00:09:12.61SPEAKER_01: hogy népszavazási kezdeményezeket hitelesítsen.subtitle_103_end
00:09:16.11SPEAKER_01: Ennek a testületnek a felelőssége az országos,subtitle_104_end
00:09:21.13SPEAKER_01: illetve az önkormányzati választások tisztasága feletti örködés,subtitle_105_end
00:09:24.59SPEAKER_01: ez a testület dönt vitás esetekben.subtitle_106_end
00:09:29.72SPEAKER_01: Adott esetben az ő döntésén múlik egy-egy mandátum sorsa.subtitle_107_end
00:09:34.66SPEAKER_01: És így közvetve a parlamenti többség,subtitle_108_end
00:09:38.72SPEAKER_01: és közvetve ebben az országban, kik, milyen célok,subtitle_109_end
00:09:44.77SPEAKER_01: milyen elvek mentén alakíthatnak kormányt.subtitle_110_end
00:09:47.31SPEAKER_01: ha valamely testületnek távol kellene állnia,subtitle_111_end
00:09:51.67SPEAKER_01: a napi pártpolitikai megrendelésektől, függetlennek,subtitle_112_end
00:09:57.57SPEAKER_01: megvesztegethetetlennek, intaktnak kellene lennie,subtitle_113_end
00:10:01.51SPEAKER_01: akkor az országos választási bizottság bizonyosan ilyen testület.subtitle_114_end
00:10:05.25SPEAKER_01: Itt a szemünk láttárasubtitle_115_end
00:10:10.53SPEAKER_01: porlik szét a választási bizottságba vetett maradék bizalom,subtitle_116_end
00:10:19.61SPEAKER_01: aminek a hatása jóval súlyosabb, jóval hosszabban tartó,subtitle_117_end
00:10:24.65SPEAKER_01: mint csak a népszavazásunk ügye.subtitle_118_end
00:10:28.97SPEAKER_01: A másik érték, amit a népszavazástól való félelmében Gyurcsány Ferenc oda vett,subtitle_119_end
00:10:37.02SPEAKER_01: ez a népszavazás intézménye maga.subtitle_120_end
00:10:41.30SPEAKER_01: Mert ezt a színjátékot látva,subtitle_121_end
00:10:43.81SPEAKER_01: ezt a politikai cirkuszt látva,subtitle_122_end
00:10:48.23SPEAKER_01: mindenkiben megerősödik az az ítélet,subtitle_123_end
00:10:53.39SPEAKER_01: hogy a népszavazás nem jog, hanem kegy.subtitle_124_end
00:10:59.35SPEAKER_01: Akkor kapod, ha jó fiú vagy, ha azt kérdezed,subtitle_125_end
00:11:04.47SPEAKER_01: amit a kormány hallani akar,subtitle_126_end
00:11:07.30SPEAKER_01: és ha saját fejed után mész, akkor megakadályozzuk,subtitle_127_end
00:11:12.75SPEAKER_01: hogy éljél ezzel a jogoddal.subtitle_128_end
00:11:15.72SPEAKER_01: Mert hatalmunk van rá, mert erősek vagyunk,subtitle_129_end
00:11:18.91SPEAKER_01: mert minden a kezünkben van.subtitle_130_end
00:11:20.71SPEAKER_01: Üzeni Gyurcsány Ferenc valamennyiünknek, tízmillió embernek.subtitle_131_end
00:11:25.43SPEAKER_01: Azt hittük van valamink, egy jogunk, és kiderült,subtitle_132_end
00:11:31.11SPEAKER_01: hogy a hatalommal szemben maximum kegyet kérhetünk.subtitle_133_end
00:11:38.49SPEAKER_01: Ennek a hatása a magyar demokráciára, a magyar jogállamrasubtitle_134_end
00:11:48.61SPEAKER_01: nehezen fölmérhető.subtitle_135_end
00:11:53.11SPEAKER_01: Én személyesen most is azt mondom,subtitle_136_end
00:11:55.97SPEAKER_01: hogy meg kell tartanunk,subtitle_137_end
00:11:58.47SPEAKER_01: és meg kell találnunk a jogállam keretek között a megoldást.subtitle_138_end
00:12:04.43SPEAKER_01: De most itt állunk,subtitle_139_end
00:12:07.35SPEAKER_01: és olvasnunk kell a tettekből,subtitle_140_end
00:12:10.91SPEAKER_01: így az Országos Hálasztási Bizottság tegnapi döntéséből,subtitle_141_end
00:12:14.15SPEAKER_01: illetve az ott elhangzottabból is.subtitle_142_end
00:12:17.05SPEAKER_01: Hogy mi a további út,subtitle_143_end
00:12:19.13SPEAKER_01: mit kíván tenni a Fidesz ebben a helyzetben, azt a héten,subtitle_144_end
00:12:24.69SPEAKER_01: pénteken tartandó elnökségülésünkön vitatjuk meg,subtitle_145_end
00:12:28.37SPEAKER_01: és lehetőség szerint akkor hozzuk meg a szükséges tendőkről döntéseket is.subtitle_146_end
00:12:33.61SPEAKER_01: Ha van kérdésük, akkor igyekszem rá válaszolni.subtitle_147_end
00:12:39.67SPEAKER_01: Először tartsa, amit az ígéretemet, igaz?subtitle_148_end
00:12:42.61SPEAKER_01: Aki?subtitle_149_end
00:13:00.97SPEAKER_00: Aki a fidesz jó szándékot van,subtitle_150_end
00:13:04.99SPEAKER_00: vagy mit vár-e az Országos Hálasztási Bizottság túl,subtitle_151_end
00:13:07.83SPEAKER_00: lehet a harmincadik napon 5 napon is törvényesre jár.subtitle_152_end
00:13:10.89SPEAKER_00: Ez az egyik érdésnek a másik,subtitle_153_end
00:13:12.99SPEAKER_00: hogy a közsássági állatnak erre a minőt kis törvénybújtosítás aláírására megnyírva a rendelkezésére,subtitle_154_end
00:13:19.95SPEAKER_00: tehát hogyha később tíval rá, akkor elő,subtitle_155_end
00:13:24.63SPEAKER_00: tehát 25-ig után aláíthatjasubtitle_156_end
00:13:28.09SPEAKER_01: a közsássági 15 napja van a közsássági elnöknek, ha aláírja, akkor igen.subtitle_157_end
00:13:37.35SPEAKER_01: Igen.subtitle_158_end
00:13:38.65SPEAKER_01: Igen, 15 napon belül dönt az elnök, hogy aláírja,subtitle_159_end
00:13:43.87SPEAKER_01: vagy nem írja alá.subtitle_160_end
00:13:45.39SPEAKER_01: Ez a kérdés második felére a válasz.subtitle_161_end
00:13:47.85SPEAKER_01: Az elsőre pedig az OVB akkor is törvényesen jár el,subtitle_162_end
00:13:52.41SPEAKER_01: hogyha 30 napon belül dönt, és akkor is,subtitle_163_end
00:13:54.77SPEAKER_01: hogyha egy napon belül.subtitle_164_end
00:13:57.63SPEAKER_01: de hogy ezen belül mikor dönt, azt gondolom,subtitle_165_end
00:14:03.03SPEAKER_01: hogy abból jól kiolvashatóak, különösen,subtitle_166_end
00:14:06.05SPEAKER_01: hogyha nem egy döntésről van szó, hanem sokról,subtitle_167_end
00:14:08.99SPEAKER_01: akkor kiolvashatóak a szándékai.subtitle_168_end
00:14:11.37SPEAKER_01: Mi ezt a szándékot olvassuk, és úgy látjuk,subtitle_169_end
00:14:14.71SPEAKER_01: hogy az időhúzás a szándéka.subtitle_170_end
00:14:19.59SPEAKER_01: Tessék!subtitle_171_end
00:14:35.89SPEAKER_01: Ez lesz, amit ön mond, így van,subtitle_172_end
00:14:38.23SPEAKER_01: hogy ezt a forgatók,subtitle_173_end
00:14:39.45SPEAKER_01: hogy a részleteiben és minden leágazásában ismertetjük-e majd önökkel,subtitle_174_end
00:14:43.17SPEAKER_01: én ezt nem hiszem,subtitle_175_end
00:14:44.29SPEAKER_01: de ennek a nyilvánosság figyelmére számotartó részét természetesen pénteken is eltetjük.subtitle_176_end
00:15:00.91SPEAKER_01: A demonstráció egy lehetséges eszköz.subtitle_177_end
00:15:04.43SPEAKER_01: Én most, a személyes véleményemet tudom csak mondani,subtitle_178_end
00:15:07.85SPEAKER_01: most ebben a helyzetben nem tartom jónak.subtitle_179_end
00:15:12.69SPEAKER_01: Itt egyelőre a jogászok ké a fő terep,subtitle_180_end
00:15:16.39SPEAKER_01: nekik kell megoldást találni,subtitle_181_end
00:15:17.95SPEAKER_01: ha ők tehetetlennek bizonyulnak,subtitle_182_end
00:15:19.91SPEAKER_01: akkor kell más utat keresni.subtitle_183_end
00:15:34.41SPEAKER_01: Próbálom a római számokat helyesen kiolvasni,subtitle_184_end
00:15:38.63SPEAKER_01: tehát ez a 97.subtitle_185_end
00:15:40.43SPEAKER_01: évi 83.subtitle_186_end
00:15:42.37SPEAKER_01: törvény, amiről beszéltem, 35.subtitle_187_end
00:15:46.93SPEAKER_01: paragrafus nagy álbekezdése teszi mindörökkésubtitle_188_end
00:15:51.41SPEAKER_01: a költségvetések részévé a kórházi napi díjat,subtitle_189_end
00:15:58.25SPEAKER_01: illetve a vizit díjat.subtitle_190_end
00:16:00.75SPEAKER_01: ennek a benyújtásának az időpontja egyébként szintén érdekes.subtitle_191_end
00:16:11.03SPEAKER_01: Két napra azután nyújtotta be ezt a kormány,subtitle_192_end
00:16:14.84SPEAKER_01: hogy az alkotmánybíróság helyreintette,subtitle_193_end
00:16:18.37SPEAKER_01: helyretette az Országos Választási Bizottságot, mondván, hogy nem lehetsubtitle_194_end
00:16:25.95SPEAKER_01: megtagadni a döntést.subtitle_195_end
00:16:28.43SPEAKER_01: És egyben elmondta azt is,subtitle_196_end
00:16:30.67SPEAKER_01: hogy ha jövő évi konkrét már elkészült költségvetés részeként akarjuk meg akadályozni a vizit díjat,subtitle_197_end
00:16:38.57SPEAKER_01: akkor az nem megy,subtitle_198_end
00:16:39.63SPEAKER_01: de ha a későbbi költségvetések részeként akarjuk ezt megtenni, akkor az alkotmányos.subtitle_199_end
00:16:45.59SPEAKER_01: Ezután nyújtotta be, emlékezzünk rá a Fidesz újból ezt a kérdéscsomagot,subtitle_200_end
00:16:52.59SPEAKER_01: de nem csak a Fidesz nyújtotta be,subtitle_201_end
00:16:55.07SPEAKER_01: hanem a kormány is benyújtotta maga törvényjavaslatát,subtitle_202_end
00:16:57.95SPEAKER_01: amivel igyekszik mindörökké lehetetlenné tenni.subtitle_203_end
00:17:02.29SPEAKER_01: Egy szó, mint száz, én úgy látom, hogy nincs,subtitle_204_end
00:17:06.45SPEAKER_01: úgy ítéli meg a kormány,subtitle_205_end
00:17:07.97SPEAKER_01: hogy nincs más eszköze, nincs más útja,subtitle_206_end
00:17:10.99SPEAKER_01: mint hogy az OVB-nél keresztbe feküdni,subtitle_207_end
00:17:14.37SPEAKER_01: és ott megállítani a népszorzási kezdeményezést.subtitle_208_end
00:17:17.71SPEAKER_01: Törik, recseg, ropog, akkor is,subtitle_209_end
00:17:20.95SPEAKER_01: hogyha ez az OVB tekintéjét szétszúzza,subtitle_210_end
00:17:24.63SPEAKER_01: ha az alkotmányban foglalt népszorzási kezdeményezést üres papírás ilányítja,subtitle_211_end
00:17:30.29SPEAKER_01: hogy ezt a jogot,subtitle_212_end
00:17:31.11SPEAKER_01: akkor is itt meg akarja akadályozni ezt a népszorzási kezdeményezést.subtitle_213_end
00:17:37.47SPEAKER_01: Jó munkát kívánok Önöknek, minden jót, köszönöm, hogy türelmesen vártak,subtitle_214_end
00:17:42.07SPEAKER_01: és még egyszer elnézést.subtitle_215_end
00:17:46.01SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megnézted!subtitle_216_end
00:17:46.91SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megnézted!subtitle_217_end
00:17:47.47SPEAKER_01: Köszönöm, hogy megnézted!subtitle_218_end