Menü
Profil
KemoPass Fiók

Jelentkezz be a személyes hírfolyam és a cikkbeküldések eléréséhez.

Fenntarthatatlan az Út a munkához program (Czomba Sándor)

A foglalkoztatási helyzet drámai romlásáról beszélt Czomba Sándor, a Fidesz országgyűlési képviselője vasárnapi sajtótájékoztatóján.


00:00:00.00SPEAKER_00: Köszönöm asubtitle_1_end
00:00:17.76SPEAKER_00: közüzemi számláikat!subtitle_2_end
00:00:30.00SPEAKER_00: A közben a magyar miniszterelnök fellendülésről, javulásról vízionál,subtitle_3_end
00:00:36.22SPEAKER_00: sőt nem átallott olyat mondani nemrégiben,subtitle_4_end
00:00:38.68SPEAKER_00: hogy én lovasok lettünk.subtitle_5_end
00:00:41.50SPEAKER_00: Valószínűleg fordítva ül a lovan a miniszterelnök úr azért nem lát maga előtt semmit,subtitle_6_end
00:00:46.62SPEAKER_00: mert a magyar valóság az egészen mást mutat,subtitle_7_end
00:00:49.50SPEAKER_00: és erre szeretnék főként a foglalkoztatás terén rávilágítani.subtitle_8_end
00:00:54.03SPEAKER_00: Ugye azt állítják, hogy tulajdonképpen nincs nagy baj,subtitle_9_end
00:00:56.92SPEAKER_00: mert a munkanélküliségére állt az az Európai Unió átlaga környékén van, kicsit magasabb.subtitle_10_end
00:01:02.26SPEAKER_00: Azt azonban már elfelejtik hozzátenni, hogy a foglalkoztatásban,subtitle_11_end
00:01:06.34SPEAKER_00: ami számunkra sokkal fontosabb mérvadon mutató,subtitle_12_end
00:01:09.36SPEAKER_00: az utolsó előtti helyen vagyunk,subtitle_13_end
00:01:11.40SPEAKER_00: Máltát sikerül legyőznünk ebben a nem túl ideális versenyben.subtitle_14_end
00:01:16.18SPEAKER_00: tehát gyakorlatilag, ha az Európai Unió átlagát tudnánk foglalkoztatásban is,subtitle_15_end
00:01:20.86SPEAKER_00: akkor ma Magyarországon 500 ezer emberre több dolgozna.subtitle_16_end
00:01:24.00SPEAKER_00: Ha ennyi emberre több dolgozna,subtitle_17_end
00:01:25.72SPEAKER_00: akkor a fejünk se fájna,subtitle_18_end
00:01:26.80SPEAKER_00: vagy sokkal könnyebb lenne a helyzetünk, mint jelen pillanatban.subtitle_19_end
00:01:30.62SPEAKER_00: És az a szomorú,subtitle_20_end
00:01:31.40SPEAKER_00: hogy megvolt a lehetőség arra az elmúlt nyolc évben,subtitle_21_end
00:01:35.32SPEAKER_00: hogy amikor 2002-ben a Fidesz kormány átadta a stafétát,subtitle_22_end
00:01:39.26SPEAKER_00: akkor az Európai Unió átlagát tudtuk bőségesen foglalkoztatásban,subtitle_23_end
00:01:42.98SPEAKER_00: most pedig ugye messze le vagyunk szakadva,subtitle_24_end
00:01:45.24SPEAKER_00: és egy ászjelentésből hadidézek,subtitle_25_end
00:01:47.64SPEAKER_00: hogy az elmúlt években úgy fordítottak több százmilliárdsubtitle_26_end
00:01:50.74SPEAKER_00: forintot munkahelyteremtésre, gazdaságfejlesztésre,subtitle_27_end
00:01:53.42SPEAKER_00: hogy semmi nem látszik sem a gazdaságban, semsubtitle_28_end
00:01:55.72SPEAKER_00: a foglalkoztatásban ezen a téren.subtitle_29_end
00:01:58.68SPEAKER_00: Egyetértek azzal a kijelentése,subtitle_30_end
00:02:00.58SPEAKER_00: hogy amíg nem javul a foglalkoztatás,subtitle_31_end
00:02:02.34SPEAKER_00: addig nem vagyunk túl a nehezén.subtitle_32_end
00:02:04.28SPEAKER_00: Ez tény és való.subtitle_33_end
00:02:06.08SPEAKER_00: Amíg a gazdaság nem tér magához,subtitle_34_end
00:02:08.10SPEAKER_00: addig a foglalkoztatásban se lehet érdemi változást elérni.subtitle_35_end
00:02:12.24SPEAKER_00: de engedjék meg, hogy néhány beszédes számadatot a Júlóstatnak a legfrissebb jelentése,subtitle_36_end
00:02:18.46SPEAKER_00: ez párnapos jelentés szerint az Európai Unió 27 tagállamában azsubtitle_37_end
00:02:22.46SPEAKER_00: előző negyedévhez képest 0,3%-os növekedés van GDP arányosan.subtitle_38_end
00:02:29.06SPEAKER_00: Csehországban 0,8%, Szlovákia 1,6%, Lengyelország 0,5%,subtitle_39_end
00:02:35.52SPEAKER_00: ezek mind pozitív értelembe értendők,subtitle_40_end
00:02:37.82SPEAKER_00: míg Magyarország minusz 1,8%.subtitle_41_end
00:02:42.04SPEAKER_00: Itt is az utolsó előttiek vagyunk sajnos.subtitle_42_end
00:02:44.90SPEAKER_00: Az EU tehát úgy tűnik,subtitle_43_end
00:02:46.32SPEAKER_00: hogy túl van a recesszión,subtitle_44_end
00:02:47.96SPEAKER_00: nálunk pedig a bajnai csomag a helyett, hogy segített volna, mélyítette a válságot.subtitle_45_end
00:02:54.34SPEAKER_00: Előszeretettel fog a kormány mindent a válságra.subtitle_46_end
00:02:58.08SPEAKER_00: Hadd világítsak rá néhány olyan dologra a foglalkoztatás terén,subtitle_47_end
00:03:01.86SPEAKER_00: ami nem a válságon múlt,subtitle_48_end
00:03:03.44SPEAKER_00: hanem konkrétan a kormányzati tehetetlenségen.subtitle_49_end
00:03:07.22SPEAKER_00: Azt mondják, hogy legfontosabb a munkahelyek megőrzése.subtitle_50_end
00:03:10.54SPEAKER_00: Erre Magyarországon 2009-ben hazai forrásból írdésmond 17 milliárd forintot fordítottak,subtitle_51_end
00:03:17.28SPEAKER_00: miközben az Úta Munkához programra pedig 117 milliárd forintot.subtitle_52_end
00:03:23.74SPEAKER_00: A beérkezett igény a munkáltatók részéről a 17 milliárdhoz képest 52 milliárd forint volt.subtitle_53_end
00:03:32.24SPEAKER_00: Azt mondja a kormány,subtitle_54_end
00:03:33.48SPEAKER_00: hogy 70 ezer munkahelyet mentett meg ezzel a pénzzel,subtitle_55_end
00:03:36.62SPEAKER_00: mi meg azt mondjuk,subtitle_56_end
00:03:37.50SPEAKER_00: hogy 140 ezeret hagyott elveszni,subtitle_57_end
00:03:39.76SPEAKER_00: és ez meg is jelenik sajnos a statisztikában.subtitle_58_end
00:03:43.64SPEAKER_00: Egy másik nagyon érdekes dolog,subtitle_59_end
00:03:45.74SPEAKER_00: hogy egy év alatt sajnos 50%-kal nőtt a diplomás munkanéküliek száma.subtitle_60_end
00:03:51.50SPEAKER_00: Mit csinál a magyar kormány?subtitle_61_end
00:03:54.24SPEAKER_00: Csökkenti két évről egy évre a diplomás pályakezdők járulék kedvezményét,subtitle_62_end
00:03:59.76SPEAKER_00: ez az úgynevezett startprogram.subtitle_63_end
00:04:01.88SPEAKER_00: Hát ennek az az üzenete, hogy kedves fiatalok, nem érdemes tanulni,subtitle_64_end
00:04:05.56SPEAKER_00: mert ha diplomát szerzel,subtitle_65_end
00:04:07.08SPEAKER_00: akkor csak egy évig támogatlak, ha nem,subtitle_66_end
00:04:09.96SPEAKER_00: akkor adott esetben két évig is.subtitle_67_end
00:04:12.96SPEAKER_00: Magyarországon jelenleg közel 400 ezer korhatár alatti rokkant nyugdíjas van,subtitle_68_end
00:04:18.48SPEAKER_00: akinek a 10%-a sem dolgozik jelen pillanatban.subtitle_69_end
00:04:22.22SPEAKER_00: Ez az Európai Uniókban 40-50%-os arány szokott lenni,subtitle_70_end
00:04:26.10SPEAKER_00: tehát messze le vagyunk maradva.subtitle_71_end
00:04:28.48SPEAKER_00: Nagyon fontos lenne ezeknek az embereknek a foglalkoztatása.subtitle_72_end
00:04:31.66SPEAKER_00: Mit csinál a magyar kormány itt is?subtitle_73_end
00:04:34.24SPEAKER_00: Szeptember elején megállítja az akreditációt,subtitle_74_end
00:04:37.04SPEAKER_00: tehát azokat a cégeket,subtitle_75_end
00:04:38.68SPEAKER_00: akik ilyen embereket foglalkoztathatnának,subtitle_76_end
00:04:41.48SPEAKER_00: azokat nem fogadja be.subtitle_77_end
00:04:42.76SPEAKER_00: Tehát leáll az akreditáció,subtitle_78_end
00:04:44.70SPEAKER_00: megállítja vagy befagyasztja a bértámogatást,subtitle_79_end
00:04:48.90SPEAKER_00: és az idei évi 53 milliárd forinttal szembe jövőre 45 milliárd forintot kívánsubtitle_80_end
00:04:55.36SPEAKER_00: fordítani összességében a megváltozott munkaképességek foglalkoztatására.subtitle_81_end
00:04:59.70SPEAKER_00: Ez 8 milliárd minusz,subtitle_82_end
00:05:01.06SPEAKER_00: ez alsó hangon 8 ezer ember minusz, sajnos ezt kell, hogy mondjam.subtitle_83_end
00:05:04.86SPEAKER_00: Tehát 8 ezer emberre kevesebbet fognak tudni foglalkoztatni ebből a pénzből.subtitle_84_end
00:05:09.56SPEAKER_00: Március óta több mint 4 ezer ember megváltozottsubtitle_85_end
00:05:13.02SPEAKER_00: munkaképességű veszítette el a munkahelyét Magyarországon.subtitle_86_end
00:05:16.52SPEAKER_00: csupán azért,subtitle_87_end
00:05:18.64SPEAKER_00: mert az őket foglalkoztató cégek nem tudták lehívni azsubtitle_88_end
00:05:22.60SPEAKER_00: áprilisban egyébként szerződéssel rögzített összeget sem.subtitle_89_end
00:05:26.92SPEAKER_00: Tehát amit a minisztériummal szerződésben rögzítettek,subtitle_90_end
00:05:30.82SPEAKER_00: azokat gyakorlatilag nem tudják lehívni,subtitle_91_end
00:05:34.00SPEAKER_00: ezért kerülnek ilyen helyzetbe.subtitle_92_end
00:05:36.94SPEAKER_00: Mi a teendő, hogyha nem sikerül kormányozni,subtitle_93_end
00:05:40.06SPEAKER_00: meg nem sikerül érdemi munkát elérni?subtitle_94_end
00:05:41.92SPEAKER_00: Hát akkor a látszattevékenységnek adjunk,subtitle_95_end
00:05:44.24SPEAKER_00: ha érdemben nem lehet munkahelyt teremteni,subtitle_96_end
00:05:46.54SPEAKER_00: akkor leplezzük a kudarcunkat azzal,subtitle_97_end
00:05:48.72SPEAKER_00: hogy létrehozunk egy látens munkaerőpiacot, és azt mondjuk,subtitle_98_end
00:05:52.00SPEAKER_00: hogy imlám százezer embernek sikerült munka lehetőséget adni.subtitle_99_end
00:05:55.80SPEAKER_00: Tudják ugye miről, az út a munkához programról beszélek, és határozottan állítom, állítjuk,subtitle_100_end
00:06:02.30SPEAKER_00: hogy jelenlegi formájában fenntarthatatlan.subtitle_101_end
00:06:06.50SPEAKER_00: Nincs több pénz rá jövőre,subtitle_102_end
00:06:08.08SPEAKER_00: szeretném fölhívni a figyelmüket,subtitle_103_end
00:06:09.54SPEAKER_00: mert az idei évben 97 milliárd forint volt félretéve erre a célra,subtitle_104_end
00:06:13.86SPEAKER_00: és 20 milliárdal több lesz a tényleges kifizetés,subtitle_105_end
00:06:17.18SPEAKER_00: tehát 117 milliárd forint lesz idei évben a tényleges kifizetés,subtitle_106_end
00:06:21.74SPEAKER_00: úgyhogy a program áprilisban indult.subtitle_107_end
00:06:24.00SPEAKER_00: Jövőre januártól fog indulni a program,subtitle_108_end
00:06:26.82SPEAKER_00: és ugyancsak 117 milliárd forint van rá.subtitle_109_end
00:06:29.66SPEAKER_00: Ugye világos, hogy biztos,subtitle_110_end
00:06:31.42SPEAKER_00: hogy nem lesz elég ez a forrás,subtitle_111_end
00:06:34.02SPEAKER_00: na de menjünk mögé.subtitle_112_end
00:06:35.70SPEAKER_00: Az eredeti célja a programnak az volt,subtitle_113_end
00:06:38.18SPEAKER_00: hogy mielőbb visszakerüljenek a munkerőpiacra,subtitle_114_end
00:06:40.46SPEAKER_00: milyen ívet futnak most be gyakorlatilag ezek az emberek,subtitle_115_end
00:06:45.88SPEAKER_00: akik közfoglalkoztatásban vannak, segély, munka, segély.subtitle_116_end
00:06:48.36SPEAKER_00: Ez kb.subtitle_117_end
00:06:49.00SPEAKER_00: 4-5 hónapos ciklussal ismételgetik,subtitle_118_end
00:06:52.18SPEAKER_00: és semmivel nem lesz jobb a munkamorájuk, mint korábban volt,subtitle_119_end
00:06:56.74SPEAKER_00: mert olyan feladatokat kell ellátniuk,subtitle_120_end
00:06:59.32SPEAKER_00: amit gyakorlatilag nemhogy szakmát nem igényel,subtitle_121_end
00:07:03.50SPEAKER_00: hanem megalázó nagyon sok esetben.subtitle_122_end
00:07:06.06SPEAKER_00: Az önkormányzatok képtelenek ennyi embernek érdemi munkát adni,subtitle_123_end
00:07:10.52SPEAKER_00: ráadásul az önkormányzatoknak az eszközökre, szerszámokra, gépekre, aszfaltra, betonra,subtitle_124_end
00:07:16.66SPEAKER_00: tehát a legszükségesebb dolgokra sincs forrásuk.subtitle_125_end
00:07:20.40SPEAKER_00: Egy új irányt hallunk a kommunikációban mostanában az Úta Munkász programról.subtitle_126_end
00:07:24.28SPEAKER_00: Megvolt az első év, kicsit kísérletezgettünk,subtitle_127_end
00:07:27.08SPEAKER_00: na innettől kezdve kinyitjuk a lehetőséget az elsődleges munkerőpiasz felé.subtitle_128_end
00:07:31.98SPEAKER_00: Miért kellett kísérgetezni, ezt nem tudjuk,subtitle_129_end
00:07:34.48SPEAKER_00: de mondjuk örüljünk ennek a kijelentésnek.subtitle_130_end
00:07:38.68SPEAKER_00: De mi van emögött?subtitle_131_end
00:07:39.98SPEAKER_00: Nézzük meg, hogy mi van emögött.subtitle_132_end
00:07:41.58SPEAKER_00: Azt mondják, hogy amelyik munkáltató hajlandó rátost rendelkezési állási támogatásost kivinni,subtitle_133_end
00:07:47.60SPEAKER_00: az a 28.500 forintot meg fogja kapni,subtitle_134_end
00:07:50.64SPEAKER_00: amit most egyébként rád címén a munkavállaló megkap.subtitle_135_end
00:07:56.22SPEAKER_00: Szeretnénk fölhívni a figyelmet,subtitle_136_end
00:07:58.04SPEAKER_00: hogy a rátosok döntő többsége a leghátrányosabb helyzetű térségekben van,subtitle_137_end
00:08:01.70SPEAKER_00: Szabolcsban, Borsodban, Zalában, Nógrádban, ott,subtitle_138_end
00:08:05.18SPEAKER_00: ahol egyébként most a munkaügyi kirendeltségeksubtitle_139_end
00:08:08.42SPEAKER_00: 50% bérplusz járóléktámogatást ajánlanak azoknak a munkáltatóknak,subtitle_140_end
00:08:13.48SPEAKER_00: akik hajlandók kivinni ezeket a munkanéküli embereket.subtitle_141_end
00:08:16.90SPEAKER_00: Az 50% bérplusz járólék ez 60 ezer forint nagyságrend.subtitle_142_end
00:08:20.04SPEAKER_00: Most meg 28.500 forintot akarnak adni a két éve, három éve,subtitle_143_end
00:08:24.56SPEAKER_00: másfél éve állás nélkül lévő emberekre,subtitle_144_end
00:08:27.36SPEAKER_00: akiket sokkal nehezebb beilleszteni a munkaerőpiacra.subtitle_145_end
00:08:30.48SPEAKER_00: Tehát egyértelműen látszik, hogy kudarcra van ítélve,subtitle_146_end
00:08:33.68SPEAKER_00: és a 117 milliárd forintból,subtitle_147_end
00:08:35.96SPEAKER_00: írd és mond összesen 500 millió forintot kívánnak erre a célra fordítani.subtitle_148_end
00:08:40.54SPEAKER_00: Az 500 millió forint az 1500 ember egyéves foglalkoztatását teszi lehetővé,subtitle_149_end
00:08:45.36SPEAKER_00: és jelen pillanatban 160 ezer rendelkezéseállási támogatásos van.subtitle_150_end
00:08:52.22SPEAKER_00: Ugye halljuk a számukból,subtitle_151_end
00:08:53.34SPEAKER_00: még az 1 százalékának se adna lehetőséget,subtitle_152_end
00:08:55.66SPEAKER_00: de még egyszer mondom,subtitle_153_end
00:08:56.86SPEAKER_00: a nagyobbik baj az,subtitle_154_end
00:08:57.76SPEAKER_00: hogy csak 28.500 forint az,subtitle_155_end
00:09:01.04SPEAKER_00: amit támogatásként oda akarnak adni.subtitle_156_end
00:09:05.40SPEAKER_00: Emlékeztetőül szeretném figyelmükbe ajánlani,subtitle_157_end
00:09:08.48SPEAKER_00: ez az egy család, egy segélyes, egy család, egy rátos.subtitle_158_end
00:09:11.56SPEAKER_00: Ugye most már decembert írunk,subtitle_159_end
00:09:13.22SPEAKER_00: és ébrednek a családok,subtitle_160_end
00:09:14.58SPEAKER_00: és folyamatosan keresik az én térségemben, a Beregi térségben,subtitle_161_end
00:09:19.40SPEAKER_00: és több mint 200 ilyen család van az önkormányzatokat,subtitle_162_end
00:09:21.74SPEAKER_00: hogy mi lesz velünk polgármesterő,subtitle_163_end
00:09:23.34SPEAKER_00: mi lesz velünk jegyzőúr.subtitle_164_end
00:09:24.48SPEAKER_00: Hiszen eddig ketten vagy adott esetben hárman is kaptuk ezt a 28.500 forintot,subtitle_165_end
00:09:29.42SPEAKER_00: ami nem volt nagy összeg,subtitle_166_end
00:09:30.44SPEAKER_00: de arra azért elegendő volt,subtitle_167_end
00:09:31.92SPEAKER_00: hogy ne halljunk éhen.subtitle_168_end
00:09:33.18SPEAKER_00: Most viszont arról szól a dolog,subtitle_169_end
00:09:34.68SPEAKER_00: hogy egy családban egyetlen egy ember lesz,subtitle_170_end
00:09:38.18SPEAKER_00: aki ezt a támogatást megkapja,subtitle_171_end
00:09:40.30SPEAKER_00: és ez több mint 30 ezer embert érint Magyarországon.subtitle_172_end
00:09:44.42SPEAKER_00: Több mint 30 ezret.subtitle_173_end
00:09:46.16SPEAKER_00: A 2010-es költségvetésben semmilyen kitörési pont nincs a foglalkoztatás növelésére.subtitle_174_end
00:09:51.90SPEAKER_00: ráadásul a bevételeket rendre túl,subtitle_175_end
00:09:54.44SPEAKER_00: a kiadásokat pedig alul tervezik.subtitle_176_end
00:09:59.76SPEAKER_00: Néhány hónapja még tagadták,subtitle_177_end
00:10:02.32SPEAKER_00: hogy baj van a munkerőpiaci alapatalán, emlékeznek rá,subtitle_178_end
00:10:05.24SPEAKER_00: hogy egy sajtótájékoztató keretében jeleztük ezt, hogy gond lesz,subtitle_179_end
00:10:08.70SPEAKER_00: mert itt is bevételi oldalon nem jön,subtitle_180_end
00:10:10.98SPEAKER_00: kiadási oldalon meg a munkanéküliség miatt.subtitle_181_end
00:10:13.58SPEAKER_00: Azt mondták, hogy a Fidesz riogat, ne mondjunk ilyeneket,subtitle_182_end
00:10:16.66SPEAKER_00: konkrét számot szeretnék mondani, mert kértünk tájékoztatást.subtitle_183_end
00:10:19.36SPEAKER_00: ha a munkerőpiaci alap úgy néz ki,subtitle_184_end
00:10:22.48SPEAKER_00: hogy az idejében 68-70 milliárdos mínusszal zár.subtitle_185_end
00:10:26.00SPEAKER_00: Ez egy 420 milliárdos alap.subtitle_186_end
00:10:27.90SPEAKER_00: 68-70 milliárd mínusz.subtitle_187_end
00:10:30.10SPEAKER_00: Azért ez nem kevés,subtitle_188_end
00:10:31.16SPEAKER_00: ugye ezt nyilván érzékeljük.subtitle_189_end
00:10:33.98SPEAKER_00: És nincsenek kétségeink, hogy ez lesz a helyzet tavasszal is.subtitle_190_end
00:10:38.24SPEAKER_00: Tavasszal is ez a költségvetés tavaszig készült.subtitle_191_end
00:10:42.34SPEAKER_00: Onnattól kezdődően nagy valószínűséggel széttárják majd a karjukat, és azt mondják,subtitle_192_end
00:10:47.22SPEAKER_00: hogy utánam a vízözön.subtitle_193_end
00:10:48.44SPEAKER_00: Innentől nem érdekel az, hogy mi teljesül, mi nem teljesül, ezért mondjuk azt,subtitle_194_end
00:10:53.16SPEAKER_00: hogy újra kell gombolni az inget,subtitle_195_end
00:10:56.22SPEAKER_00: mert így ezzel a költségvetéssel a jövő évet nem lehet abszolválni.subtitle_196_end
00:11:02.74SPEAKER_00: Szemfényvesztés, maszatolás folyik tehát minden szinten,subtitle_197_end
00:11:05.70SPEAKER_00: különösen a foglalkoztatás terén.subtitle_198_end
00:11:08.54SPEAKER_00: Miniszterelnök úrnak minden második mondata a foglalkoztatás szükségessége is,subtitle_199_end
00:11:13.14SPEAKER_00: és hogy mi mindent megtesznek,subtitle_200_end
00:11:14.66SPEAKER_00: volt ugye a költségvetés napirend előttién.subtitle_201_end
00:11:17.64SPEAKER_00: Ezek a tények szeretném őt is szembesíteni ezzel,subtitle_202_end
00:11:21.42SPEAKER_00: és a holnapi nap napirend előtti felszólalásban úgy néz ki,subtitle_203_end
00:11:24.22SPEAKER_00: hogy lesz is lehetőségem arra,subtitle_204_end
00:11:25.76SPEAKER_00: hogy esetleg ennél még egy kicsit részletesebben is kifejsem azokat a gondokat,subtitle_205_end
00:11:30.28SPEAKER_00: amiket mi problémának élünk meg.subtitle_206_end
00:11:33.74SPEAKER_00: Arra készülünk, hogy visszaadjuk a munka becsületét,subtitle_207_end
00:11:36.88SPEAKER_00: tehát ha választópolgároktól lehetőséget kapunk arra,subtitle_208_end
00:11:40.14SPEAKER_00: hogy a Fidesz alakítson kormányt,subtitle_209_end
00:11:42.14SPEAKER_00: akkor az érték teremtő munkára szeretnénk a hangsúlyt fektetni.subtitle_210_end
00:11:46.78SPEAKER_00: Köszönöm szépen, ennyit szerettem volna elmondani,subtitle_211_end
00:11:49.88SPEAKER_00: amennyiben kérdés van, szívesen állok rendelkezésre.subtitle_212_end
00:12:04.24SPEAKER_00: Amennyiben nincs, köszönöm szépen, megtisztelő figyelművek,subtitle_213_end
00:12:07.28SPEAKER_00: további szép napot kívánok, visszatlátásra.subtitle_214_end
00:12:11.88SPEAKER_00: Köszönöm.subtitle_215_end